PTT評價

[問卦] 台劇對白沒人才?

看板Gossiping標題[問卦] 台劇對白沒人才?作者
abiese05
(AB)
時間推噓 7 推:9 噓:2 →:11

安安啦

一堆吹的多高的台劇

那個對白根本大暴死 不用專業影評都知道寫的多詭異

根本原因是寫劇本台詞的根本不是用一般人講話的角度寫台詞

把台詞當小說寫

每一句話都塞一大堆刻意安插的劇情資訊

然後直接講出來= =

結果就是正常人根本不會這樣對話

幹連好萊塢電影台的B級爛片都不會寫成這樣

對白寫的正常才會有沉浸感

不然看三分鐘都是滿滿的尷尬感

隨便google 例如

其實我們都是一樣的,對於要不到的東西越用力越難過,最後回頭想一想,到底為什麼要?到底哪裡好?是不是因為不甘心?我們根本都不記得了。

靠到底現實誰會這樣文縐縐的跟對方講話啦

想要傳達一個概念 對白寫手你要先消化一下再轉換成顯實對話可能會變什麼樣吧

一點都不口語 講話跟棒讀小說一樣

有沒有八卦







-----
Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 7.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.223.20 (臺灣)
PTT 網址

xzcb2008 03/19 14:40台劇就是在浪費時間

holyhelm 03/19 14:41真的。

beontop 03/19 14:42誰現實生活中這樣跟我說話,我直接巴下去

AlHorford15 03/19 14:46台劇尷尬癌主因啊 超不自然

buslover 03/19 14:48所以現在都不看了 浪費時間

sienco 03/19 14:48因為編劇覺得要像舞台劇一樣才覺得高級

celtics1997 03/19 14:50兇手是花子

soonerr 03/19 14:58中文造詣問題 啊有中

adk147852 03/19 15:22又沒人看 隨便啦

Kakehiko 03/19 15:35但日劇或動畫對白也被日本人說現實生活

Kakehiko 03/19 15:35沒人那樣講 大家還是看得很高興啊

gg0815 03/19 15:37比悲傷更悲傷電影版前面說了一句:因為它

gg0815 03/19 15:37們相愛過,到底誰會這樣講話??

kenro 03/19 15:39什麼都要酸下才能顯得自己偉大

millyyuri 03/19 15:42你講的概念是對的,但舉例是錯的

millyyuri 03/19 15:42有些戲劇是適用這種台詞的,而你剛好挑

millyyuri 03/19 15:42中一個適用的

millyyuri 03/19 15:42你要吐槽台劇,結果挑了一個客觀來說是

millyyuri 03/19 15:42成功的台劇,怎麼說服人?

iLeyaSin365 03/19 15:49哪部?

XDDDpupu5566 03/19 17:10你適合看大佛普拉斯

enchun 03/19 17:31不就物以類聚平常身邊都聚集一些造詣很差