[問卦] 出演 vs 演出
明明以前小時候看報導,都是說某某藝人參加某項演出
但是現在卻常常看到"出演"這種詞
某某藝人出演某部戲
類似這樣
而不說某藝人演出某部戲
出演這用法是怎麼來的啊??
日本?中國?韓國?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.18.100 (臺灣)
※ PTT 網址
推
出演就是接下這齣戲演,跟演出不一樣吧
→
就像出賽跟比賽的關係一樣
那就接演就好了啊!我的意思是,中文裡本來沒有出演這個詞吧?
→
描述的語意重點不同
推
你國文老師在哭泣
→
出演日文有啊 但演出日文也有 想怎
→
麼用都可以
韓文是不是只有出演,沒有演出?
※ 編輯: lifesg (49.216.18.100 臺灣), 04/29/2022 23:59:12噓
很重要嗎?
推
出演的描述重點在演員,演出的描述
→
重點在那齣戲
噓
是不是想當支語警察沒當成?
→
初中跟中出
爆
[情報] 茅野愛衣 新番出演為0茅野愛衣 本季新番出演為0 網友懷疑是神社事件造成 -- Sent from nPTT on my iPhone77
[乃木] 山下美月出演晨間劇『舞いあがれ!』乃木坂官網 山下美月確定出演2022年度下半年NHK晨間劇『舞いあがれ!』(飛舞吧!) 第107作 NHK晨間劇『飛舞吧!』描繪的時代是從1990年代到現在。是一部講述女主 角在製造業的城市東大阪和自然環境豐富的長崎五島列島,一邊與各種各樣的人建立68
[情報] 傳迪士尼商談安珀赫德出演「真人公主」影劇 強尼戴普粉會被氣壞?傳迪士尼商談安珀赫德出演「真人公主」,鎖定改編這一部! Neil Mar 8. 2021 今年 35 歲的美國女演員安柏赫德(Amber Heard)在 2016 下半年與大 23 歲的好萊塢56
[閒聊] 阿部寛の好きな出演作品ランキング阿部寛の好きな出演作品ランキング (喜愛的阿部寬出演作品排行) 1位 「トリック(TRICK)」シリーズ 2000年、2002年、2003年他 (1,536票)48
[情報] 神宮寺ナオ出演作品由神宮寺ナオ出演的同人音聲作品將於4/15 (台灣時間4/14 23:00)於DLsite發售 當下看到出演CV我還納悶我有沒有看錯 不過這已經不是第一次日本女藝人出演同人音聲 之前Whisp也有請過兩位女藝人出演 喜歡神宮寺ナオ可以購入一下43
[閒聊] 『鎌倉殿』出演者片酬來源為女性自身,僅供參考 1、西田敏行(後白河法皇役) 70万円 (出演13部大河(含本次),『翔ぶが如く』『八代将軍吉宗』『葵 徳川三代』主演、 『西郷どん』擔任旁白。出演晨間劇『瞳』、日劇『ジイジ~孫といた夏~』22
[情報] 晨間劇【舞いあがれ!】新出演者赤楚衛二飾演女主角岩倉舞(福原遥)的青梅竹馬梅津貴司 ※晨間劇初出演 山下美月(乃木坂46)飾演舞的同學望月久留美 ※晨間劇初出演 ■東大阪的人們 山口智充飾演什錦燒店「うめづ」的老闆、貴司的父親梅津勝11
[乃木] 小川彩VTR出演夜バゲット夜バゲット 深夜の総合エンターテインメント情報番組! 4月30日(土) 02:14~02:59 出演者 【MC】川畑一志・郡司恭子(日本テレビアナウンサー)9
[乃木] 山下美月勝地涼等出演中江功導演新作短劇富士電視台周三深夜節目『水曜NEXT!』將於3月9日和16日播出實驗性新節目『 Arround the Corner在轉角處』據消息報導,山下美月(乃木坂46)、勝地涼、 塩野瑛久等人將出演該節目内的原創短劇。 此次發表的是山崎和有村架純在最初的轉角處被發送的中江導演的原創短劇。山下飾演的
爆
[爆卦] 新加坡媒體: 低薪高房價 台灣青年沒希望爆
Re: [新聞] 藍白擬強推「藐視國會罪」 歐洲商會示爆
[問卦] 日劇是怎麼走到今天這步的?爆
[問卦] 扯!伍佰在演唱會忘詞你真的ok嗎?80
[地震] 地震77
Re: [問卦] 美國示警戰爭100%中,2027攻台沒人信?!72
Re: [新聞] 獨家》林靜儀內定接任衛福部次長 督導醫76
[問卦] 螃蟹台語?55
[問卦] 花蓮房價是什麼狀況61
[問卦] Uniqlo跟GAP誰才是平價之王?57
Re: [新聞] 公務員爆出走潮…過勞成常態 新北市府缺49
[問卦] 外國人:台灣很好就是薪水太少!怎反駁46
[問卦] 有人覺得網軍最近很躁嗎?57
[問卦] 超哥生在一般家庭會怎樣50
[問卦] 朋友跑去抗議核電47
[問卦] 到底哪些菜是「台灣菜」?38
[爆卦] 五月天還沒賣完42
[問卦] 為何韓男會家暴打老婆台女還居然願意嫁?46
[問卦] 長輩是怎麼支撐工作二三十年的?43
[問卦] 為何台灣沒有午餐肉文化輸入?X
Re: [新聞] 中國「房租肉償」漸盛!房東開價「每月16次」女大生點頭35
[問卦] 憲哥的牛肉麵店徵才38
[問卦] 菲律賓女生是不是顏值還不差?45
[問卦] 當年烏克蘭聽信英、美國交出核武,現在92
[問卦] 用力檢舉用新青安的雞巴房東吧36
Re: [新聞] 公務員爆出走潮…過勞成常態 新北市府缺39
[問卦] 兒權會凱道遊行有人關心嗎?28
[問卦] 日本不靠美國 和中國開戰有勝率嗎 ?41
[問卦] 現代小家庭都不開火,廚房是不是能省起來35
[問卦] 台灣牛難吃才做成牛肉湯?