Re: [問卦] 莊子484常在臭人啊？？

※ 引述《k44754 (9527)》之銘言：
: 魯題~~
: 阿肥剛在網路看到一篇莊子的故事
: 典出《莊子．外物》
: 此也是 成語「涸轍之鮒」的來源
: 莊周家貧，故往貸粟於監河侯。
: 監河侯曰：「諾，我將得邑金，將貸子三百金，可乎？」
: 莊周忿然作色曰：「周昨來，有中道而呼者，周顧視車轍中有鮒魚焉。
: 周問之曰『鮒魚來，子何為者邪？』
: 對曰：『我東海之波臣也，君豈有斗升之水而活我哉？』
: 周曰：『諾，我且南游吳、越之王，激西江之水而迎子，可乎？』
: 鮒魚忿然作色曰：『吾失我常與，我無所處，吾得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早: 索我於枯魚之肆！』」
: 簡單說就是莊子去跟監河侯借米
: 結果對方說等收到租稅直接借他300兩銀
: 想也知道在講x話~
: 於是莊子就在講說他在路上碰到一尾魚
: 最後魚要不到水，就跟莊子說魚乾店見.....
: 而成語「朝三暮四」也是出自莊子‧齊物論
: 這篇跟猴子有關的故事大家應該更熟悉~
: 是說莊子在那年代嘴如此了得
: 都不會被官員給「處理」之類的嗎？？
: (づ′・ω・）づ

我聽到的版本是

鮒魚跟他要了12升的水 他答應魚要給73升的水
而且還信誓旦旦一定會買到水
還說「這也不用你去買，我會分配」
但是水後來沒有送到位
原本水就應該儘速提供給這條魚使用，
莊子卻扣著慢慢發
讓鮒魚三催四請
自己還營造出一副大善人佈施的模樣，
是怎樣啦@@？!?!

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.

--
吃雞教父|史塔克姊妹守護者|屠山者|真正的騎士
桑鐸‧Fucking‧狗幹
https://www.youtube.com/watch?v=bLoWnN48RTg

--