PTT評價

[問卦] 歸剛A被一直亂用欸

看板Gossiping標題[問卦] 歸剛A被一直亂用欸 作者
razghot1597
(卡拉姆恰)
時間推噓21 推:33 噓:12 →:72

現在網路都莫名其妙亂接

長輩在網路上看到有人po文

「今天確診6萬人!歸剛A 」

我家長輩在問FB上怎麼常有人在亂講歸剛A

會講台語都覺得超尷尬的



歸剛勒後面要接動詞

動詞接歸剛A


例:我歸剛勒打手槍

我打手槍打歸剛A



而且不只FB

電視節目、廣播電台也在亂講…..














































-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.201.10 (臺灣)
PTT 網址

diabolica 05/16 08:26AAAAAAAAAAAAAA

hatephubbing 05/16 08:26對!

ayenn0302 05/16 08:26Kui-kang 規工

tf010714 05/16 08:26龜肛欸

preisner 05/16 08:26五樓都說歸肛我啦

horseorange 05/16 08:26語言演變就這樣 只是台語很少在演變

preisner 05/16 08:26沒有, 五樓沒這樣講過

kyory 05/16 08:27龜公A

hgame 05/16 08:27被不會台語的亂用

SydLrio 05/16 08:27五樓收信

meatbear 05/16 08:28一堆詞都出現的莫名奇妙啊

sosoandsoso 05/16 08:28不懂意思跟自以為懂的在亂

joydow 05/16 08:29ê

sosoandsoso 05/16 08:31還有最蝦的叫啥蒸丸?真的玩了?

Hosh 05/16 08:31小男孩哈哈哈哈原來不是只有我覺得嗚嗚嗚,

Hosh 05/16 08:31每次聽到別人亂用都覺得怪怪的…到底誰會講

Hosh 05/16 08:31說‘今天又確診六萬例,整天的’???

urzakim 05/16 08:34有同感 不過大概會被說老人不懂

starbear 05/16 08:36北七才在用好嗎?

linfon00 05/16 08:36從水母梗圖開始就是亂用的

linfon00 05/16 08:37不過就跟前兩年的 X幾點差不多智障無腦

linfon00 05/16 08:37 流行就是一種病而已

SydLrio 05/16 08:37蒸丸,蒸的丸子,真的完了

MintSu 05/16 08:38又討論這個,歸剛耶~

muzik 05/16 08:39還好我都說yyds

daniel3551 05/16 08:40流行用語 就看它活得久不久

XDDDpupu5566 05/16 08:41就一堆浩呆看了水母影片後就覺得自

XDDDpupu5566 05/16 08:41己很會台語

dcggj2394 05/16 08:45就白癡不會台語硬要亂用,腦殘至極

ARTORIA 05/16 08:46就一堆不會台語的智障

ARTORIA 05/16 08:47真的很尷尬

SolomonTab 05/16 08:47不會台語 不會客語 硬要亂用 真的很尷

SolomonTab 05/16 08:47尬…..

ttamura 05/16 08:47副詞當形容詞名詞用,鬧笑話不意外

ericthree 05/16 08:48當沒看到就好 計較這個就著相了

cs09312 05/16 08:48阿就一個梗而已 在意這麼多幹嘛 笑死

kai2573 05/16 08:49錯多次以後就變事實了

wiston1419 05/16 08:49就已經是一種流行用語了

DOOT 05/16 08:49不會台語的在亂用覺得很好玩吧

wiston1419 05/16 08:49跟是在哈囉一樣

herro760920 05/16 08:50你那你用法是一整句裡一整天的意思,

herro760920 05/16 08:51人家那個用法是自己就是感嘆句,就像

herro760920 05/16 08:51幹拎喇一樣,你會去硬要把幹拎喇湊成

herro760920 05/16 08:51一句話嗎

waitu0526 05/16 08:55亂用台語真的很尷尬嘔嘔嘔

satllion 05/16 08:55感嘆…整天?

nedetdo 05/16 08:56台北人的小確幸 自以為會說台語

bala73 05/16 08:57整天在講整天 我聽到也很傻眼

y123824343 05/16 08:57連廣告都亂用,笑死

nautasechs 05/16 08:58就被台語不是母語的人亂用,無聊當有

nautasechs 05/16 08:58

HorseHawkDog 05/16 08:59竟然還有用法限制xdddddddddd

DOOT 05/16 09:00電線怎麼念 走火怎麼念 電線走火怎麼念

gtsandevo 05/16 09:04亂用尷尬 清高的邊緣人則不忍直視 唉

sahel 05/16 09:04翻譯比較接近令人煩躁的情形不斷發生

bangjia 05/16 09:05給不懂閩南話的人亂用,真的聽不懂他們在

bangjia 05/16 09:05說啥

XDDDpupu5566 05/16 09:05把「歸剛A」換成「整天耶」

XDDDpupu5566 05/16 09:05原文那句變「今天確診6萬人!整天

XDDDpupu5566 05/16 09:05耶」

XDDDpupu5566 05/16 09:05看這群浩呆看了會有多尬

shinewind 05/16 09:06莫名其妙爆紅的詞,看到很無言

eddy12357 05/16 09:07不就89用語嗎

imanonymous 05/16 09:11誰不知道歸剛欸是什麼意思啊!長輩新

imanonymous 05/16 09:11警察嗎?啊不就好笑大家才拿來用 跟

imanonymous 05/16 09:11”少在那邊”異曲同工啊~話故意不

imanonymous 05/16 09:11講滿就有梗不是嗎

XDDDpupu5566 05/16 09:12只有你覺得好笑,我覺得很尬

nakaru 05/16 09:13就是詞語省略,比如亂整天的,把亂省去,

nakaru 05/16 09:13就剩下歸剛耶

XDDDpupu5566 05/16 09:13跟穿山甲新聞就一堆白癡以為別人一

XDDDpupu5566 05/16 09:13定要看過低能片一樣,在那邊可以養

XDDDpupu5566 05/16 09:13嗎?

nakaru 05/16 09:14走火要看是什麼走火啊,走火入魔跟線路走

nakaru 05/16 09:14火在台語意思就不一樣

nakaru 05/16 09:15線路走火(短路)一般口語就相打電跟阿斯

kamo1005 05/16 09:16真的尷尬癌會發作

yoyoyo916 05/16 09:18真的一堆人亂用

fade11 05/16 09:19語言拿來用的,你現在說的話古人看也是搖

fade11 05/16 09:19

XDDDpupu5566 05/16 09:20語言的演進是有邏輯套路的

XDDDpupu5566 05/16 09:20不要拿這種無厘頭來無線上網

sooler 05/16 09:20所以英文不好的也不能說英文嗎

XDDDpupu5566 05/16 09:21More than 60 thousand positive

XDDDpupu5566 05/16 09:21cases! All day long! 你看英語人

XDDDpupu5566 05/16 09:22士會不會臉上三條線

classic112 05/16 09:23不懂意思還一直拿出來用真的很低能笑

ARTORIA 05/16 09:26退一百步真要用也是歸剛"咧" 歸剛A是三小

romber 05/16 09:36…這個梗是類似國語「別再用我啦!整天在

romber 05/16 09:37那邊…!」本來就是省略動詞的非標準用法

romber 05/16 09:37,你的範例跟梗的用法本來就不同了

Ric360 05/16 09:48打歸剛A也會被台羅戰士嗆

ARTORIA 05/16 09:51"整天在那裡" 是咧不是A吧

kureot 05/16 09:51龜岡A

leechiungyi 05/16 10:00我覺得低能

bolu0401 05/16 10:16對啊 幹 龜缸就是整天的意思哪來這麼多

bolu0401 05/16 10:16用法

mayokonami 05/16 10:21條缸A

dreamyello 05/16 10:31語言在變化跟演進 跟不上的是你

dreamyello 05/16 10:31懶趴懶叫現在的用法對嗎?

roter 05/16 10:36不懂台語的用起來最開心 你說是語言的變化

roter 05/16 10:36 那就看看幾年後誰還在這樣用 亂用英語的

roter 05/16 10:36時候群起圍剿 亂用台語整天叫好

dc871512 05/16 10:55用個流行語還要當台語警察

sformosa 05/16 11:13亂用,無言

Ronwill955 05/16 11:38好了啦 落後語言有人用就要偷笑了

csyhri 05/16 11:48真的尷尬,還有什麼動作都加上“起來”

Feketerigo 05/16 11:49這跟幾年前的大平台一樣啊 不知所云

LCY1128 05/16 12:58現主時 也很腦。。

kytem 05/16 13:04感歎用法 應該是 條剛欸 歸剛欸比較詞不達

kytem 05/16 13:04

nightsmile 05/16 13:55不就跟"大體"一樣,記者亂用跟風亂用

romber 05/16 20:00國語我本來就只是找比較接近的用法,又不

romber 05/16 20:01是在直翻,這就像原住民也會講「一直ㄋㄟ

romber 05/16 20:01!」本來就非正式用法,還拿文法來批就死

romber 05/16 20:01腦筋了

panther6634 05/22 22:34腦殘才會沒事一直回這三個字