[問卦] 只有台灣民間中國簡體字和日本漢字並存嗎
台灣官方書寫基本上禁止簡體字
考試作答通常也禁止寫簡體字 只能寫異體字
台灣民間為了方便 使用簡體字頻率高滿多的
不過我發現有些人會寫中國簡體字
但也有人寫的是日文漢字
價格的價
有些店家寫的是日本漢字的価
也有店家寫中國簡體字的价
還有發現的發
有些店家寫的是日本漢字的発
也有店家寫中國簡體字的发
只有台灣民間中國簡體字和日本漢字並存嗎?
還是其他國家中文圈也有這種現象?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.116.142 (臺灣)
※ PTT 網址
推
你知道你現在用的詞彙有多少是日製漢字
→
異體字 不等於繁體字 你知道?
→
沒錯...中日漢字不錯
→
其他國家哪有什麼中文圈
→
学校
→
我家長輩留下的家書 就有全寫日文的~
→
畢竟台灣有一代人就是日本人~
→
奧國也是喔 厲害吧
→
沒差吧 看得懂就好
→
殘體字 滾
推
不是正式的文件 你愛寫什麼體就寫什麼阿
→
不就跟新加坡式英文一樣 你懂我懂就好
→
來一発 蠻有感的
噓
花姑娘
89
[問卦] 有哪個字是簡體比繁體好看的嗎每次討論簡體字跟繁體字 中國人總能滔滔不絕說出他們的觀點 但好像從沒有人說簡體字比較好看的 有沒有這方面的八卦 --73
[問卦] 你第一個用手寫的簡體字是哪個字?如題 我記得我第1個寫的簡體字是體育的体字,,這個字也是看老師寫的,小學讀書練字都不怎 麼專心,因為寫完就能做自己的事,能夠偷懶就偷懶,由於是第1個手寫的偷懶簡體字,所 以印象很深。 那大家第一個用手寫的簡體字是哪個?18
[問卦] 台灣自創的簡體字有哪些啊?好像有這東西? 類似台式的簡體字 1 數學老師都會把數寫成「丰又」 212
[問卦] 為什麼很多中老人傳訊息會是簡體字如標題。 特別是年紀偏大的人, 不知為何,他們傳的訊息裡, 很常會出現部分是簡體字的情形。 (不是繁簡共用的那種,是道地的簡體字)7
[問卦] 台灣地區最常用的簡體字有哪些?台灣地區感覺蠻常用簡體字 是兩岸文化互相融合的現象 為了將來做準備 都是很好的 有沒有台灣地區最常用的簡體字有哪些的八卦?5
[問卦] 万是簡體字還是異體字是這樣的啦 本魯剛剛問谷歌 兩個都是 但本魯覺得不可能同時啊 日本當初用漢字是繁體字啊5
[問卦] 寫簡體字會有罪惡感嗎?記得小時候寫一些不用老師改得東西 都會用簡體字 比方說 體 歡 這種筆畫多的 以前覺得感覺寫字快很多 不過現在用起來竟然有點罪惡感4
[問卦] 有沒有台式簡體字的卦如題 以前在學校 老師寫板書偶爾都會寫一些簡體字 長大後才發現那不是對岸的簡體字 有些字跟日文漢字比較像 像是 發 - 発 (中國簡體:发)- 如題辣 剛剛看到這篇 裡面也提到現在國中生很多等愛用簡體字 讓小妹窩有點驚訝
5
[問卦] 台灣看得懂簡體字的有多少?如題 中國文化入侵 是不爭的事實 也因如此 常常有支語警察巡邏
爆
Re: [新聞] 美國史上第2人接受豬腎移植 54歲患者術爆
[問卦] 第一次見面女生說想吃橘色火鍋爆
[問卦] 台灣海峽要被填平了 怎辦?49
[問卦] 台媒原來這麼臭名遠播喔?29
[爆卦] 烏克蘭基輔防空警報48
[問卦] 認真說,台灣的無聊程度在亞洲排第幾60
[問卦] 為什麼外國人Ytber都特別愛台灣啊?50
[問卦] 法國酷的夢為何被出征??18
[問卦] 日本黃金週 台北有感受到日本人變多嗎?15
[問卦] 斷交一年了還在追殺宏都拉斯是什麼心態29
Re: [新聞] 美國史上第2人接受豬腎移植 54歲患者術17
[問卦] 基督徒是不是除了聖經以外什麼都不能相信19
[問卦] 天天自煮的人是什麼人18
[問卦] 什麼事八年能做不做,現在不能做80
[問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎?19
[問卦] 公司一直用XP真的是求穩定?18
[問卦] 哭 租屋處網路壞了怎麼辦?17
[地震] 地震X
Re: [新聞] 美國史上第2人接受豬腎移植 54歲患者術11
[問卦] 跟寵物講人話是不是蠻愚蠢的?8
[問卦] 8年級 禮拜六 不加班的原因?61
[問卦] 朋友姓宮 要怎麼改名才好聽?9
[爆卦] 超窩心的日本京都運匠不收台灣人車資27
[問卦] DJ SODA要來台灣打工了??9
[問卦] 168斷食越吃越胖...74
[問卦] 荷包蛋配什麼醬最好吃?8
[問卦] 40歲沒有結婚的女人生活有多苦?10
[問卦] 超過40歲男人約年輕女生還會aa制嗎?29
Re: [新聞] 民進黨表決全輸!提案被擋3苦主嘆沒收討8
[問卦] 木村拓哉新戲好看嗎