PTT評價

Re: [問卦] 甜不辣北中南不一樣?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 甜不辣北中南不一樣?作者
haiduc
(小火柴)
時間推噓 X 推:0 噓:3 →:3

※ 引述《ronnyvvang (榮尼主)》之銘言:
: 前幾天在網路上看到某家鹹酥雞店
: 甜不辣有竟然有分台北台中基隆
: 一般鹹酥雞店的甜不辣是切好一條條
: 台北甜不辣好像是肥肥短短圓柱
: 高雄甜不辣薄薄片片圓圓的
: 基隆甜不辣有加牛蒡
: 然後苗栗熱狗是黑輪
: 有沒有甜不辣的八卦?

沒什麼甜不辣的八卦

講講原由

甜不辣日文漢字稱為「天婦羅」

日文發音為ㄊㄧㄢㄣˇ ㄅㄨ ㄌㄚ

於是中文詞彙就變成「甜不辣」

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.31.66 (臺灣)
PTT 網址

johnhmj 06/14 19:12喔喔喔… 色色的感覺

ziso 06/14 19:16ㄊㄧㄢㄣˇ

federdream 06/14 19:16天ぷら跟甜不辣根本不同 回去唸日文

chenglihao 06/14 19:24你把賽門鄧普拉放那邊了...

EeePC901 06/14 19:25日本是炸物好嗎

danieljou 06/14 19:29反串還是沒唸書?