[問卦] 有沒有聯合報無法統一的八卦
最近在版上看裴洛西訪台文章，常常會出現很突兀的「波洛西」標題。本來
以為是阿共翻譯，但是阿共那邊官媒都是叫佩洛西的。去google了一下，發
現只有聯合報系會用這種奇怪的譯名。如果它堅持一定要與眾不同也就算了
，去聯合新聞網查詢，會發現同樣是聯合報，裡頭還是有很多新聞使用佩洛
西跟裴洛西等不同譯名。
https://udn.com/news/story/6813/6493834
https://udn.com/news/story/6813/6485417
有沒有這麼大一個報社，連重要人物的譯名都無法統一的八卦？
--
一篇廢文是有一堆段落組在一起，每一個段落有數個句子，每個句子有幾個字。
每個字句都可能正確，每個段落看起來似乎都有道理，但是組起來仍然毫無意義。
-- 民明書房「科學論文撰寫精要」
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.96.135.231 (美國)
※ PTT 網址
→
八卦是 聯合報裡面派系很嚴重
→
統派?
推
我都念ikea
→
聯合報就是一加破抱紙
→
波羅斯
推
佩洛西是對岸的譯名
推
有差嗎
→
裴若熙
推
聯合報系山頭林立莫衷一是 不好？
→
樓上好像韓國名字
→
應該就是記者也不知道抄哪邊的網路新聞
→
然後連譯名也懶得校正，直接抄進去了
推
看他抄誰的啊，現在新聞很少自己收
→
集
推
以後就會出現台文了
推
好幾個派系聯合起來的
61
[討論] 聯合報系瘋狂洗白周文偉汪洋是中國和平統一促進會總會長， 同時，他也是台灣所有藍媒的實質總編， 2019年那場台灣媒體集體跪舔汪洋那場， 旺中是最大團， 次大團就是聯合，![[討論] 聯合報系瘋狂洗白周文偉](https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/paper/2022/05/17/17017457.jpg&s=Y&x=0&y=70&sw=309&sh=206&sl=W&fw=800&exp=3600 "[討論] 聯合報系瘋狂洗白周文偉")
53
[討論] 徐巧芯事件聯合報留言風向怎麼了？這次徐巧芯違停事件 巧芯紅線違停本人很有誠意地道歉 Ptt鄉民也都力挺巧芯 八卦版都在痛斥塔綠班老師烏龍爆料當網軍 因為好奇這件事在藍營民眾間的觀感如何![[討論] 徐巧芯事件聯合報留言風向怎麼了？](https://i.imgur.com/ecPpbmkb.jpg "[討論] 徐巧芯事件聯合報留言風向怎麼了？")
47
[討論] 聯合報：黃偉哲51% 謝龍介23%聯合報公布年底台南市長最新民調 民調時間：7/12～7/14 （還沒納入林義豐、許忠信、商毓芳等人） 現任市長黃偉哲尋求連任 國民黨派出謝龍介與其競爭![[討論] 聯合報：黃偉哲51% 謝龍介23%](https://i.imgur.com/IZjaieXb.jpg "[討論] 聯合報：黃偉哲51% 謝龍介23%")
43
[討論] 聯合報民調：盧秀燕51% 蔡其昌22%聯合報公布台中市長最新民調 支持度 盧秀燕51% 蔡其昌22% 看好度![[討論] 聯合報民調：盧秀燕51% 蔡其昌22%](https://i.imgur.com/byick8ob.jpg "[討論] 聯合報民調：盧秀燕51% 蔡其昌22%")
25
[討論] 美國參院國土安全會來台讓聯合報崩潰了今天《聯合報》在那邊攻擊上次六位參眾議員來台。我覺得《聯合報》蠻爆笑的。 說真的上次來台灣的議員真的是蠻大的，新聞都報說是重量級議員，真的還沒吹噓。 大家知道，美國參議院只有 100 人，不像眾議院幾百人， 所以說真的，每個參議員光是能當上參議員就夠大的了。 但是上次來台灣的，是參議員，而且還是重要委員會的主席、副主席。![[討論] 美國參院國土安全會來台讓聯合報崩潰了](https://i.imgur.com/ffHJTQdb.png "[討論] 美國參院國土安全會來台讓聯合報崩潰了")
28
[Vtub] 聯合報也太油==早上打開推特看到iofi的推文才知道 印尼今天突然封住一堆國外平台 paypal twitch youtube steam全都封住 聯合報也特別報導這件事![[Vtub] 聯合報也太油==](https://i.imgur.com/UpsDMOOb.jpg "[Vtub] 聯合報也太油==")
23
[問卦] 中時、自由、聯合報20年來不漲價的原因是蘋果日報都調了兩次 最後撐不住停刊了 反之一直是10元的中時、自由、聯合報 20年來都沒漲價 原因是什麼，有八卦嗎？7
[問卦] 聯合報國際新聞素質484已經屌打其他？最近幾年在台灣搜尋中文國際新聞 幾乎都會跳出聯合報的轉角國際 裡面的內容比一般外電還要深入 還有歷史/文化/政治背景的整理 其他台灣媒體好像完全比不上了9
[討論] 聯合報民調聯合報台北市長候選人民調 支持度 蔣28% 陳26% 黃25% 看好度 陳32% 蔣26% 黃15% 以聯合報的機構效應來看，蔣萬安已經輸了吧？ 三個人都在誤差範圍之內X
[問卦] 聯合報系是數位使用體驗最好的報紙嗎現在新聞都電子化了 報紙沒人在看 電視新聞也慢慢變少或走向網路直播 文字新聞讀起來比較快 新聞網大行其道 出專屬App也是很正常的 在這些新聞網裡面 聯合報系（聯合報、UDN News、經濟日報）是不是體驗最好的？ 自己使用過好多個不同的新聞網App 聯合真的是最好用的 無關政治立場 有沒有聯合報系的八卦？
爆
[問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾？![[問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾？](https://i.imgur.com/pVy79sub.jpeg "[問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾？")
爆
[問卦] threads:劉德華支持留島不留人![[問卦] threads:劉德華支持留島不留人](https://i.imgur.com/1Blq9Jgb.jpeg "[問卦] threads:劉德華支持留島不留人")
爆
[問卦] 橘子真的有被通緝嗎？![[問卦] 橘子真的有被通緝嗎？](https://i.imgur.com/Y5YvNulb.jpeg "[問卦] 橘子真的有被通緝嗎？")
爆
[問卦] 通常都怎麼判斷有沒有逃亡之虞的？![[問卦] 通常都怎麼判斷有沒有逃亡之虞的？](https://i.imgur.com/tkqnHy2b.jpeg "[問卦] 通常都怎麼判斷有沒有逃亡之虞的？")
爆
[問卦] 有什麼經典的邪教口號？![[問卦] 有什麼經典的邪教口號？](https://i.imgur.com/nIn8Z6Jb.jpg "[問卦] 有什麼經典的邪教口號？")
爆
[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎？![[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎？](https://i.imgur.com/omsNI3Kb.jpeg "[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎？")
95
[問卦] 給你11億，但是要逃往海外，要嗎？？？![[問卦] 給你11億，但是要逃往海外，要嗎？？？](https://i.imgur.com/76HJorTb.png "[問卦] 給你11億，但是要逃往海外，要嗎？？？")
55
[問卦] 檢座：台灣人目無法紀 這樣算是誰的鍋87
[問卦] 靠北喔 真的有人可以這麼蠢？![[問卦] 靠北喔 真的有人可以這麼蠢？](https://i.imgur.com/QMQ1VVOb.jpg "[問卦] 靠北喔 真的有人可以這麼蠢？")
爆
[問卦] 青鳥怎麽看慶富案台鹽綠能？43
[問卦] 東大寺真是太美了，為什麼媽祖廟不學學？![[問卦] 東大寺真是太美了，為什麼媽祖廟不學學？](https://i.imgur.com/HlP2bBzb.jpeg "[問卦] 東大寺真是太美了，為什麼媽祖廟不學學？")
41
[問卦] 震驚！《中國人》這首歌作詞作曲是台灣人42
[問卦] 西班牙光是一個隧道就找到45具屍體![[問卦] 西班牙光是一個隧道就找到45具屍體](https://pbs.twimg.com/media/GbT9z0XWMAEz4xd.jpg:large "[問卦] 西班牙光是一個隧道就找到45具屍體")
爆
Re: [新聞] 獨／陳啟昱涉台鹽綠能弊案 高雄檢警漏夜38
[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了![[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了](https://i.imgur.com/y5bQw9zb.jpg "[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了")
36
[問卦] 錫蘭為何一直狙擊台灣YTR啊63
[問卦] 飯店「不提供備品」 房費可以降多少？32
[問卦] momo 雙11 爛![[問卦] momo 雙11 爛](https://i.imgur.com/VIxVBlub.jpeg "[問卦] momo 雙11 爛")
35
[問卦] WD-40的導管不見了該怎麼辦？![[問卦] WD-40的導管不見了該怎麼辦？](https://i.imgur.com/P1Bv35Ob.jpeg "[問卦] WD-40的導管不見了該怎麼辦？")
25
[問卦] 陳偉殷為什麼感覺沒有王建民強？76
[問卦] 不懂就問 抹劉德華能幹嘛？![[問卦] 不懂就問 抹劉德華能幹嘛？](https://i.imgur.com/MR4YDO2b.jpeg "[問卦] 不懂就問 抹劉德華能幹嘛？")
23
Re: [新聞] 影／陳啟昱涉台鹽綠能弊案落跑 直擊農舍現況：只剩2隻忠24
[問卦] 有人虐兔！！請去愛兔協會看影片！![[問卦] 有人虐兔！！請去愛兔協會看影片！](https://i.imgur.com/dtDScZqb.jpeg "[問卦] 有人虐兔！！請去愛兔協會看影片！")
23
[問卦] 謝票 謝謝投給我的大家 嗚嗚嗚17
[問卦] threads怎麼一堆做愛文22
[問卦] 有沒哪個男藝人專幹男粉絲的？19
[問卦] 青鳥一直出征對岸大咖幹嘛？19
Re: [問卦] 為何很多社運學運的後來都變垃圾？70
[問卦] 黑11億的逃出國外會有黑道追殺令嗎？![[問卦] 黑11億的逃出國外會有黑道追殺令嗎？](https://i.imgur.com/sV984e8b.jpeg "[問卦] 黑11億的逃出國外會有黑道追殺令嗎？")
86
[問卦] 幹人妻有多爽![[問卦] 幹人妻有多爽](https://i.imgur.com/bv0g7Thb.jpg "[問卦] 幹人妻有多爽")
![[問卦] 青鳥怎麽看慶富案台鹽綠能？](https://i.imgur.com/NUKoTo0b.jpeg223.136.155.180 "[問卦] 青鳥怎麽看慶富案台鹽綠能？")
![Re: [新聞] 獨／陳啟昱涉台鹽綠能弊案 高雄檢警漏夜](https://i.imgur.com/pDPgmfSb.jpeg220.142.154.114 "Re: [新聞] 獨／陳啟昱涉台鹽綠能弊案 高雄檢警漏夜")