PTT評價

[問卦] 他知道我們知道他在說謊=指鹿為馬??

看板Gossiping標題[問卦] 他知道我們知道他在說謊=指鹿為馬??作者
StarTouching
(撫星)
時間推噓 2 推:4 噓:2 →:9

諾貝爾文學獎得主索忍尼辛說過

我們知道他們在說謊,

他們也知道自己在說謊,

他們也知道我們知道他們在說謊,

我們也知道他們知道我們知道他們說謊,

但是他們依然在說謊。


這在中文裡面不就「指鹿為馬」四個字就講完了?

文學講得主還要講一長串。


我們知道XX在說謊

XX也知道自己在說謊

XX也知道我們知道XX在說謊

我們也知道XX知道我們知道XX說謊

但是XX依然在說謊


XX = 趙高

台灣人 = 秦二世

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.117.63 (臺灣)
PTT 網址

ginsengwolf 08/09 17:44你是不是理解力有問題,這跟指鹿為馬

ginsengwolf 08/09 17:44有一樣

sandwich1028 08/09 17:44講給死忠的聽,其他人信不信不重要

ab2u04fu4ab 08/09 17:45重點還真有人信了

Stupidog5566 08/09 17:45這成語也只是把一個典故濃縮成四個

Stupidog5566 08/09 17:46字而已 你能會意是因為知道這個典故

Stupidog5566 08/09 17:46或者因為大家都在這種情境使用這個

Stupidog5566 08/09 17:46成語 久而久之你也能會意

superbigbig 08/09 17:48你去看日片ntr 有類似的感覺

sjqs 08/09 17:50很明顯華夏文化並不在中國

lou 08/09 17:52台灣人很多人都知道指鹿為馬這句話,但還是

lou 08/09 17:52會中招。標準的書讀到底背上去了,關鍵是沒

lou 08/09 17:52判斷力。

xylinum 08/09 17:53文學之美在於迴文

u987 08/09 18:26相信的人很多,不然民進黨怎麼當選.