Re: [問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？
※ 引述《TZUYIC (Celine-Flying On My Own)》之銘言：
: 生長在台灣，一直以來學到的用語都是「網路」，聽到人家講「網絡」還會不太習慣，: 知道那是對岸在用的詞，但可以尊重對岸的用語，不同國家本來就有不同的語言用字，: 結果今天看到我國政府部門寫：
: https://moda.gov.tw/digital-affairs/democracy-network/sections/97
: 首頁 > 核心業務 > 民主網絡
: 所以我們以後要開始改用「網絡」了嗎？真的很不習慣呢！
原本我們可以用網絡這個詞來識別大陸人的....
對面把network, cyber, cyberspace, cybersecurity都翻譯成網絡，
所以在網路社群媒體的討論或文章中看到"網絡"一詞時，
都會合理推測發言的是大陸人
習大大甚至是大陸中央網絡安全小組長。。。
剛剛查了一下，他已經當八年半了，
全世界還有哪個國家的領導人更會打嘴砲，更口頭注重資訊安全?
https://news.cnyes.com/news/id/865950
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.20.171 (臺灣)
※ PTT 網址
推
原來那篇的網絡是social network 的
→
意思，不是跟對岸一樣是internet的
→
意思
推
internet 有net字根 才是網路
→
"shorthand form of Internetwork"
→
肛絡
推
「網絡」就支語啊
![[問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？](https://i.imgur.com/65Nl10rb.jpg "[問卦] 到底要講「網路」還是「網絡」？")
爆
[問卦] 民主網絡起來是什麼感覺？如題啦 台灣為了推動數位發展 終於在今天成立了數位發展部啦！！！ 身為關心台灣的社畜 阿肥趕緊打開官網看看數位發展部的核心業務是什麼![[問卦] 民主網絡起來是什麼感覺？](https://i.imgur.com/V8ZfMRbb.jpg "[問卦] 民主網絡起來是什麼感覺？")
爆
[情報] 烏克蘭安全局提供網路駭客支援平台烏克蘭安全局開設了一個平台， 歡迎各國網路使用者一起提供軍事資訊與他們並肩作戰。 大家如果有相關資訊，可以想辦法透過此平台參加者這場戰爭唷！ 澄清一下：烏克蘭安全局招募的義軍是那種能鑽俄羅斯網路安全漏洞的駭客![[情報] 烏克蘭安全局提供網路駭客支援平台](https://img.youtube.com/vi/ZL2SoQGUBX4/mqdefault.jpg "[情報] 烏克蘭安全局提供網路駭客支援平台")
71
[問卦] 民主網絡是什麼黑科技？大家好我色肥宅啦 最近沸沸揚揚的數發部這麼優秀 本魯好奇去官網看一下有什麼新東西可以挖寶 ？？？？![[問卦] 民主網絡是什麼黑科技？](https://i.imgur.com/00LmbChb.jpg "[問卦] 民主網絡是什麼黑科技？")
35
[閒聊] 網絡小說影響學生三觀？看到對岸影片中 有一個老師出來說 網絡小說影響國中、初中生的三觀 什麼成功太容易26
[問卦] 為什麼網路就網路，要學中國講網絡?各位大大好 連狗黨偶爾也會講網絡 聽得很刺耳 沒想到台灣媒體也在講網絡 小學老師沒有教嗎![[問卦] 為什麼網路就網路，要學中國講網絡?](https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-07-21/1024/20200721006042.jpg "[問卦] 為什麼網路就網路，要學中國講網絡?")
27
[問卦] 數位政府跟民主網絡司是幹嘛的？如題， 數位發展部今天正式成立， 看維基百科， 裡面有個六個司，![[問卦] 數位政府跟民主網絡司是幹嘛的？](https://i.imgur.com/2T2OD7Rb.jpg "[問卦] 數位政府跟民主網絡司是幹嘛的？")
7
[閒聊] 2021中國網絡文學發展報告海外用戶超1億看到了一個東西，不過報告這種東西都是參考用的 2021中國網絡文學發展研究報告 2021年網路文學用戶達到五億![[閒聊] 2021中國網絡文學發展報告海外用戶超1億](https://i.imgur.com/ousthYTb.jpg "[閒聊] 2021中國網絡文學發展報告海外用戶超1億")
1
[問卦] 阿里雲在 計算 存儲 網絡 安全獲四個第一阿里雲在 計算 存儲 網絡 安全 獲四個世界第一 Gartner發布最新報告，全面評估全球頂級雲廠商整體能力。 阿里雲IaaS基礎設施能力拿下全球第一，在計算、存儲、網絡、安全四項核心評比中 均斬獲最高分，這也是中國雲首次超越亞馬遜、微軟、谷歌等國際廠商。
爆
Re: [新聞] 民進黨表決全輸！提案被擋3苦主嘆沒收討![Re: [新聞] 民進黨表決全輸！提案被擋3苦主嘆沒收討](https://i.imgur.com/OqGuTxMb.jpeg "Re: [新聞] 民進黨表決全輸！提案被擋3苦主嘆沒收討")
87
[問卦] 得知自己肺癌第四期下一步該做啥？爆
[問卦] 重玩什麼骨灰級遊戲,會讓你不禁落淚?![[問卦] 重玩什麼骨灰級遊戲,會讓你不禁落淚?](https://www.kocpc.com.tw/wp-content/uploads/2022/08/1661941426-562eb5778c5166ea5d98deddcb127065.png "[問卦] 重玩什麼骨灰級遊戲,會讓你不禁落淚?")
89
Re: [新聞] 民進黨表決全輸！提案被擋3苦主嘆沒收討![Re: [新聞] 民進黨表決全輸！提案被擋3苦主嘆沒收討](https://i.imgur.com/CZ5VaFNb.jpeg "Re: [新聞] 民進黨表決全輸！提案被擋3苦主嘆沒收討")
94
Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園![Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園](https://i.imgur.com/4e5cdVUb.jpeg "Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園")
83
[問卦] 台灣海峽要被填平了 怎辦？![[問卦] 台灣海峽要被填平了 怎辦？](https://i.imgur.com/zom0urQb.jpeg "[問卦] 台灣海峽要被填平了 怎辦？")
爆
Re: [問卦] 所以當年一堆國家送我們AZ，是早知道?![Re: [問卦] 所以當年一堆國家送我們AZ，是早知道?](https://i.imgur.com/XeVlnOkb.jpeg "Re: [問卦] 所以當年一堆國家送我們AZ，是早知道?")
60
[問卦] 名字有哪個字的女生 是正妹機率最高？66
[問卦] 欸 買鹽酥雞老闆給1根竹籤 484被瞧不起?爆
[問卦] 一句話總結過去八年![[問卦] 一句話總結過去八年](https://i.imgur.com/cAhvmvmb.jpg "[問卦] 一句話總結過去八年")
39
[問卦] 美國挺巴學運遍地開花![[問卦] 美國挺巴學運遍地開花](https://img.youtube.com/vi/cbitLlYQHZY/mqdefault.jpg "[問卦] 美國挺巴學運遍地開花")
爆
[問卦] 發P幣48
[問卦] 高酒精濃度又好喝的酒推哪款？？![[問卦] 高酒精濃度又好喝的酒推哪款？？](https://i.imgur.com/IrPDWosb.jpeg "[問卦] 高酒精濃度又好喝的酒推哪款？？")
45
[問卦] 好市多兩個禮拜食安出四次事 沒人要管?47
[問卦] 中國四大發明是真的神還是吹捧![[問卦] 中國四大發明是真的神還是吹捧](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Chinese_rocket.png "[問卦] 中國四大發明是真的神還是吹捧")
爆
Re: [新聞] 林智堅任永興資本總經理 背後是三立集團![Re: [新聞] 林智堅任永興資本總經理 背後是三立集團](https://i01.ftnn.com.tw/a/24/123/24123143140496504fdcf1.png "Re: [新聞] 林智堅任永興資本總經理 背後是三立集團")
48
[問卦] JOJO裡面最強的替身是誰？43
[爆卦] 台灣移工失聯人數超過日本了？！![[爆卦] 台灣移工失聯人數超過日本了？！](https://i.imgur.com/puRc8Tcb.jpeg "[爆卦] 台灣移工失聯人數超過日本了？！")
40
[問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？![[問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？](https://i.imgur.com/tDJZiB5b.gif "[問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？")
40
[問卦] 荷包蛋配什麼醬最好吃？43
[問卦] 不可能！！！！！絕對不可能！！！![[問卦] 不可能！！！！！絕對不可能！！！](https://i.imgur.com/r8675iAb.jpg "[問卦] 不可能！！！！！絕對不可能！！！")
34
[問卦] 餘震４８４快沒了?![[問卦] 餘震４８４快沒了?](https://img.youtube.com/vi/4MEj9szBKEM/mqdefault.jpg "[問卦] 餘震４８４快沒了?")
42
[問卦] 司馬懿真的自認打不過諸葛亮嗎？29
[問卦] 白飯 白蝦 三立新聞怎麼一堆白癡新聞?36
[問卦] 成語接龍魔人31
[問卦] 員工太優秀為啥老闆不要34
[問卦] 新加坡的軍隊是要防誰？29
[問卦] 二戰中國是不是打很爛![[問卦] 二戰中國是不是打很爛](https://i.imgur.com/HOoUNXHb.jpeg "[問卦] 二戰中國是不是打很爛")
74
[問卦] ✈機師平均可以跟幾個空姐做愛✈27
[問卦] 烏俄戰爭現在到底誰佔上風？![[問卦] 烏俄戰爭現在到底誰佔上風？](https://i.imgur.com/eHY9Cvzb.png "[問卦] 烏俄戰爭現在到底誰佔上風？")
![[問卦] 好市多兩個禮拜食安出四次事 沒人要管?](https://media.zenfs.com/en/ebc.net.tw/6017858f79b3f4651500a14b7d766d61 "[問卦] 好市多兩個禮拜食安出四次事 沒人要管?")
![[問卦] 白飯 白蝦 三立新聞怎麼一堆白癡新聞?](https://media.zenfs.com/zh-tw/ebc__387/79cffb813939b303b8d34a212c512af9 "[問卦] 白飯 白蝦 三立新聞怎麼一堆白癡新聞?")