PTT評價

[問卦] 肥皂叫“煞文“是哪裡來的亂念台語用法

看板Gossiping標題[問卦] 肥皂叫“煞文“是哪裡來的亂念台語用法作者
a22298811
(鐵達尼號)
時間推噓 X 推:6 噓:12 →:18

我們家這邊 肥皂就都講
“ㄉㄟˊ摳”

後來有一次聽人家講
“煞文”

差點以為是保險套咧 有沒有肥皂叫煞文是哪裡來的亂唸法的八卦

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.240.46 (臺灣)
PTT 網址

koromo1991 09/05 01:17少見多怪

tasogare 09/05 01:17savon

PKming 09/05 01:17日文啦 幹

ruokcnn 09/05 01:17井蛙

winston06 09/05 01:18肥皂明明就念殺庫

q123212 09/05 01:18你那邊的什麼摳根本沒聽過

snocia 09/05 01:19教育部辭典收錄的正規台語,來自法文

showwin 09/05 01:19茶古明明是茶壺

XDDDpupu5566 09/05 01:19法文

XDDDpupu5566 09/05 01:20比三小肥仔皂潮

snocia 09/05 01:20https://tinyurl.com/bdh5228h

snocia 09/05 01:21至於你的用法被教育部否定,只是俗用

snocia 09/05 01:21https://tinyurl.com/mr2fm76f

befish 09/05 01:23https://tinyurl.com/2xp3u52f

chung74511 09/05 01:24那是日文 日文轉台語

AntiqueTea 09/05 01:27就台語借日文,日文借法文,

xylitol 09/05 01:30跟你不一樣就有問題嗎?

jasonpig 09/05 01:30不會google?

shiriri 09/05 01:39無知廢文

sHakZit75 09/05 01:39法語

whatzup1124 09/05 01:41洗頭店阿姨沒幫我用煞文

koreawargod 09/05 01:45茶塊 跟 薩文 我都聽過啊

skylion 09/05 01:47北部

vseptem 09/05 01:57別秀下限了,法文夠高級了吧?

tbrs 09/05 02:03客家話也叫茶箍

Dragonz 09/05 02:04茶摳是彰化那邊的說法,南部基本都是薩文

mrsole 09/05 02:12長輩台南+台中,茶摳沙文都有~

darkbrigher 09/05 03:13法語比較潮好嗎 茶摳是哪來的

AdeWo 09/05 03:15日文啦 你484也不知道蘋果念另苟

AdeWo 09/05 03:15沒知識多問阿媽

yun420179 09/05 03:31平常也是薩文比較常聽到ㄅ

friends29 09/05 05:06茶摳南部人在用的

g7063068 09/05 06:37中部彰化才多榨油廠叫茶摳,南部誰跟你

g7063068 09/05 06:37茶摳

takechance 09/05 08:15https://youtu.be/phY6kTMk37g

couki 09/05 08:21看在你反串認真給你一個噓如願以償