PTT評價

[問卦] field filled 唸得出差異嗎

看板Gossiping標題[問卦] field filled 唸得出差異嗎作者
cosmite
(焼き団子)
時間推噓10 推:12 噓:2 →:25

看到一個英文句子

The results could mean a rare victory in a field filled with failed
experiments to find an effective treatment for the disease.


裡面出現 field filled with failed

failed 明顯與 field filled唸法不同

但是field filled 我查google翻譯的朗讀

好像只有重音不同 ?


field filled 唸得出差異嗎 ?



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.30.118 (臺灣)
PTT 網址

gay7788 09/29 11:55唸ikea

TexasFlood 09/29 11:55美國人也分不出來

sukimayukari 09/29 11:55costco

VVizZ 09/29 11:55costco

JustWinslow 09/29 11:55一個重音在前 另外一個重音在前 你理

tony900735 09/29 11:55長e短e

JustWinslow 09/29 11:55組?

理組是貶義詞==?

tony24334 09/29 11:55一個唸field 一個唸filled 很難分?

笑死

※ 編輯: cosmite (60.250.30.118 臺灣), 09/29/2022 11:56:28

cck525 09/29 11:57近世進士盡是近視

viable 09/29 11:59輕重音不一樣。其實我覺得閱讀英語的時候

viable 09/29 11:59有一個很大的困難,就是常常 我不知道那

viable 09/29 12:00個配音是要配什麼音,然後就看得眼睛很痛

dean1990 09/29 12:00有差吧==

viable 09/29 12:00,可是中文對我通常不會有這個困難

chadmu 09/29 12:01飛魯朵

ryan0222 09/29 12:02發音根本不重要,就算發音唸反,所有人也

ryan0222 09/29 12:02都懂意思。

sellgd 09/29 12:04一長(雙母音=半母音加母音) 一短

sellgd 09/29 12:05ie 的長音是閉口 i的短音是開口

sellgd 09/29 12:05美國音發音正確立馬分辨

sellgd 09/29 12:06對東亞人而言 world woe 這種較難唸

winner0429 09/29 12:08下一篇 prophet profit 唸得出差異嗎

sellgd 09/29 12:08prophet profit發音的確一樣啊 只能從前後

sellgd 09/29 12:08文判斷

viable 09/29 12:08我的資料庫裡頭的資料不足

viable 09/29 12:09噢難怪覺得好像沒差

sellgd 09/29 12:09woe 這個字 嘴形3個 閉開閉 要快速變化

sellgd 09/29 12:11word work 非圓變圓 war walk 閉圓變開圓

sellgd 09/29 12:13更正 word work 是圓變非圓

sellgd 09/29 12:13woe 閉圓>開圓>閉圓

B9702115 09/29 12:15破音字

sellgd 09/29 12:18Phil feel 發音也不同

bye2007 09/29 12:19sheep ship

ageminis 09/29 13:38請問哪邊有提及比較完整的英文發音規則

ageminis 09/29 13:38?每次不查字典猜新單字發音有夠難

jim543000 09/29 13:52發音規則? 沒這種東西 一堆例外 有興

jim543000 09/29 13:53趣可以上forvo查讀音 連native speaker

jim543000 09/29 13:53都會唸錯 不用害羞

sellgd 09/30 03:03native speaker多數不會唸錯 你要提少數..