Re: [問卦] 如果高虹安的記者會全程用英文
很好奇,
高虹安是留美博士,
高虹安有辦法用英文全程受訪嗎?
畢竟當選市長後,要帶領新竹走向國際化,
需要有英文的高度,
而不能全程都用翻譯,
或是靠讀稿機
※ 引述《nicolaschen2 (ii)》之銘言:
: ※ 引述《abow0807》之銘言
: : 這樣是不是就不會被斷章取義,在戰學歷時對手只能用google翻譯惡補,甚至三民自鏡記
: : 者只能用google翻譯結果來給主持人開砲(說不定連逐字稿都生不出來);然後就各種文
: : 法翻車、詞義翻車,原本對手想抹屎的手段也會被時間遞延了效用(當然也有可能被對手
: : 說台灣人用什麼英文記者會XD)
: : 有沒有卦?
: 這時候趕快跑去叫四叉貓翻譯,看他可以翻譯出什麼東西?
: 看他是覺得「還好而已」,還是只會翻譯This is a book的搞笑咖!
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.158.231 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: breaststroke (114.32.158.231 臺灣), 11/19/2022 14:51:35
噓
至少知道不會蠢到講新竹產矽然後也不知
→
道錯
→
他英文很溜啦
→
用讀稿機是總統的高度,不能隨便僭越
→
的
噓
你覺得小智障可以嗎
推
他英文口說超好的好嗎。。。還不看稿的
推
好奇小智英文字母能不能全寫出來...
→
我想看小智用英文講是非可以這樣顛倒
→
嗎?
→
某個1.5博士讀稿機肯定不行
→
他可以全程英文啊,但是我聽不懂
噓
所以講英文的意義是?
→
讓你潮吹?
→
都在美國念博了一定可以
66
Re: [新聞] 林耕仁陷抄襲風波!再被沈慧虹爆料 受訪民進黨新竹市長候選人沈慧虹就批林耕仁,連受訪都要幕僚拿大字報才能說話的人,不期待他的論文能寫什麼 讓我們來看看這位 蔡英文高雄造勢 超大讀稿機畫面瘋傳19
[閒聊] 高虹安好強喔大家安安 乳題 剛剛看高虹安2014年在資策會衍生公司的新創發表 全程用流利的英文做簡報並回答歪國人問題 真是好厲害,不愧是留美博士15
[討論] malisse74請進,關於讀稿機蔡英文那個,美國科技沒有用蔡英文這麼大台的讀稿機啦 這是蔡英文用的 這是美國總統用的5
Re: [Vtub] 櫻語跟PEKOLISH哪個表現比較好?全holo夏祭最國際化的設施 還有全程英文語音導覽 跟那個寫光是用日文寫說明書就寫到生氣 還找觀眾翻譯完還給moona確認的屑兔不能比
爆
[問卦] 呱吉的寰宇旅遊領600萬的八卦?85
[問卦] 允許病患在病房內抽煙就是台大醫院的水爆
[爆卦] 青鳥行動失控課金88
[問卦] 國會擴權法被大法官宣告違憲會崩潰嗎?48
[問卦] 大陸 "越海殺器" 太牛逼了!爆
[問卦] 歐吐熱議有仇報仇沒仇練拳頭的卦?爆
[問卦] 立法院前面那些人是都不用工作喔?53
[問卦] 中國會不會趁機真打?爆
[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰40
[問卦] 明天喊衝的都是沒腦子的?62
[爆卦] 中股民納悶:軍演讓台股新高 中股下跌?39
[問卦] O2版血流成河37
[問卦] 煎虱目魚腸也太好吃了吧==28
[爆卦] 高德地圖通台灣了爆
[爆卦] 藍白為奸搞「要打仗 獨先上」全民連署29
[問卦] 這四年會不會就在暴亂中度過?33
[問卦] 如果當初美國沒把日本人趕走 台灣會怎樣32
Re: [問卦] 國會擴權法被大法官宣告違憲會崩潰嗎?32
[問卦] 希望舒華續約嗎?25
[問卦] 現實的風向是不是變了?27
[爆卦]地震30
[地震] 地震爆
[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天18
[問卦] 認真問了啦 要打你要上嗎?21
[問卦] 從九萬加薪到二十萬需要哪些能力?25
[問卦] 覺青如果發現被利用再覺醒要怎麼稱呼21
Re: [爆卦] 花東1.8兆–民進黨根據交通部未公開資料68
[問卦] 對40趴來說 最嚴重的事情是什麼59
[問卦] 明天晚上戴小草路過青島東會怎樣