PTT評價

[問卦] 翻譯翻譯，惡名昭彰是什麼意思?

arsl400 發表於 2022/12/27 下午12:18:40
看板Gossiping標題[問卦] 翻譯翻譯，惡名昭彰是什麼意思?作者
arsl400
 (dark hatter)時間推噓 X 推:2 噓:3 →:4

根據教育部國語辭典，惡名昭彰的定義如下:
不良的事蹟為眾人所皆知。如：「他在地方上仗勢欺人，早已惡名昭彰了。」
吸毒詐賭算是不良事蹟對吧?用流量嘲笑別人是仗勢欺人吧?
翻譯翻譯，什麼叫惡名昭彰?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.187.88.253 (臺灣)
※ PTT 網址
→

kawazakiz2 12/27 12:19我可以，你不行

噓

Roooz 12/27 12:19一款遊戲

噓

deepdish 12/27 12:19作業自己做

→

RLAPH 12/27 12:20館能你不能的意思

推

Ariettina 12/27 12:20綠能你不能

噓

roy53 12/27 12:26袁霸天了解下

→

athome1 12/27 12:27館能你不能

→

F91 12/27 12:36館我怎麼練

推

GKKR 12/27 12:54惡名裕璋
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥