PTT評價

富邦蔡家前進英超足球 悍將被美媒誤認在中國

看板Guardians標題富邦蔡家前進英超足球 悍將被美媒誤認在中國作者
yungchih0933
(gen mu 3220)
時間推噓 X 推:0 噓:1 →:2

(中央社記者林宏翰洛杉磯21日專電)多方勢力競標英國切爾西足球隊之際,外媒報導,台灣富邦集團的蔡家名列投標買家之一的股東。但也發生意外插曲,美媒將富邦旗下的悍將棒球隊誤認在中國。
CNBC、富比世、CBS等美國媒體今天引用英國天空新聞網(Sky News)的報導,指出女子網球明星小威廉絲(Serena Williams)、 F1賽車明星韓密爾頓(Lewis Hamilton)各自承諾出資1000萬英鎊(約新台幣3.9億元)參與投標。
這兩名世界級的運動明星加入英國富商布勞頓(Martin Broughton)組成的大集團,這個集團是目前競標英格蘭超級足球聯賽(Premier League)名門球隊切爾西(Chelsea Football Club)的三支主要勢力之一。
俄羅斯入侵烏克蘭後,英國政府對切爾西的俄羅斯籍老闆阿布拉莫維奇(Roman Abramovich)實施制裁。阿布拉莫維奇3月初宣布出售球隊。
天空新聞網報導,布勞頓為首的集團裡,除了新加入這兩位高知名度的運動明星,金主還包括加拿大最大電信營運業者羅傑斯通訊公司(Rogers Communications)的羅傑斯家族,並點名「擁有台北富邦勇士隊、富邦悍將棒球隊的台灣蔡家」。

哥倫比亞廣播公司CBS運動網站記者班傑爾 (Chris Bengel)在進行背景說明的時候提到,富邦蔡家擁有的富邦勇士籃球隊是東南亞職業籃球聯賽(ABL)的隊伍之一,此外還有一支「在中國的富邦悍將棒球隊」(the Fubon Guardians baseball team in China)。這不是第一次,台灣的中華職棒聯盟(Chinese Professional Baseball League)遭外國媒體誤認為中國棒球組織。
2020年中華職棒在疫情之下領先全世界開打,登上各國主要媒體版面,但也發生美國媒體記者將聯盟英文名稱Chinese解讀為中國職棒的小插曲。
當時總統蔡英文在臉書用雙語公開澄清:「CPBL中華職棒是台灣的職棒」(The CPBL isTaiwan’s professional baseball league)。(編輯:楊昭彥)1110422

https://liff.line.me/1454987169-1WAXAP3K/v2/article/zNqMX5D?utm_source=copyshare





--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.171.44 (臺灣)
PTT 網址

owenlo32104/22 12:20分類

spurs212004/22 12:47排版

yenweichen04/22 17:35分類也去英國了?