[程式] locale emulator玩日文字體亂碼求教
各位好
平常玩日文遊戲使用locale emulator惠我良多
但最近遇到好幾次以前沒遇過的狀況
就是大多數字元和漢字都正常顯示出來了 但少數幾個特定字就會顯示出亂碼
具體大概像這樣
從前後文看應該是[氣持]卻顯示出[檁持]
這樣特定字顯示出其他怪異的字元讓人挺出戲的
但也沒有特別改過電腦用的日文字體...不清楚這樣該怎麼去修正
還請各位先進如果遇過類似的情況指點小弟一下該怎麼做m(_ _)m
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.24.108 (臺灣)
※ PTT 網址
→
locale emulator用簡中?
推
就字體，要去找他裡面使用的字體
推
如果日語環境沒有什麼影響到你用的程式建議轉日語
→
我也是常駐日本語環境
→
字型問題
推
常駐日語 local emu用來跑少數簡繁中才是正解
→
一般這樣這時代只會遇到例如部份中文目錄名的壓縮檔會需
→
要掛local emu
推
比較古早的可能是假日語實際簡中編碼
→
聽各位的改系統成日語以後就正常了XD 感謝各位幫忙
→
（之前真是瞎折騰了一陣）
推
當年也是為了玩遊戲灌日版OS，結果現在習慣了回不去中文
推
win7還10以後改日文環境超方便 都沒改回來過了
推
XP時期只能灌日版，7之後改系統語系頂多加時區即可…
→
已經好幾年都改用原生日文OS了，但為了玩楓之谷
→
還是要把非Unicode改回中文，但這都算小事
推
就用日語語系 以前玩同級生2還要灌Jwin 95真的麻煩~
推
我以前轉日語會遇到亂碼的就pcman adobe系列
→
後來更新或換程式現在轉日語也幾乎沒遇到亂碼了
→
壓縮檔亂碼的話可以找bandizip 有各國語言可轉換
18
[程式] Locale Emulator WIN10無法安裝前天買了新電腦， 今天想到要玩以前下載的日文遊戲， 於是上網下載了Locale Emulator， WIN10卻一直跳錯誤，![[程式] Locale Emulator WIN10無法安裝](https://i.imgur.com/XWS3Pfcb.jpg "[程式] Locale Emulator WIN10無法安裝")
12
[請神] 關於黑白妹1的幾個問題&修改問題...如題... 關於下面4個問題目前解不出來，不知道有沒有先輩能幫忙解惑 1.震動器的使用 目前已知在妹妹昏睡的時候可以插進去 但是妹妹醒來後，拔出來後就無法在放進去![[請神] 關於黑白妹1的幾個問題&修改問題...](https://i.imgur.com/k4LHrQ3b.png "[請神] 關於黑白妹1的幾個問題&修改問題...")
11
[請神] 戰國蘭斯開啟問題近期玩完多娜多娜想要來補蘭斯系列， 先從蘭斯7開始，在DLSite買完安裝完後， 遊戲開啟會出現??Dll.inc ?， 爬文後使用locale Emulator改簡中也無法開啟，路徑也確定沒有中文都是英數， 各種嘗試都無法，請問目前有解決方法嗎？![[請神] 戰國蘭斯開啟問題](https://i.imgur.com/EO1fXuhb.jpg "[請神] 戰國蘭斯開啟問題")
9
[請神] Win 10可支援64位元程式的轉碼工具推薦[已爬精華區，但是資料太過老舊，也沒有windows 10更新之後的問題] 由於某些原因，Windows 10 剛開始時給我體驗太差，我又換回Windows 7 死撐至今 現在停止維護了(但是2020年3月還有更新耶)，遲早要換Windows 10 目前我正在玩的某些遊戲是64位元的(不是H-Game) Steam版的一些遊戲有些是先有英文版(美代理商發日本遊戲)，後來才patch日文語音/介面8
[請神] Locale Emulator問題最近加裝硬碟後 用Locale Emulator時ㄧ直跳出這個訊息 有人遇過類似狀況嗎 -----![[請神] Locale Emulator問題](https://i.imgur.com/PQwzZNzb.jpg "[請神] Locale Emulator問題")
6
[哈拉] 美好的日子~不連續存在 (素晴日) 簡轉繁前陣子夏日特賣買了素晴日， 不過明明就有出HD版的， 不知道為什麼 steam 還是賣原版的。 原版跟HD版差在部分角色CV與後日談， 只能說不愧是日廠。![[哈拉] 美好的日子~不連續存在 (素晴日) 簡轉繁](https://i.imgur.com/Pe4GBcCb.png "[哈拉] 美好的日子~不連續存在 (素晴日) 簡轉繁")
4
[程式] 供犧姬開不起來 (已解決)我裝1.07的漢化版, 不過用Locale Emulator 選簡中在讀到開頭畫面後就會故障 簡單查了一下, 試著把語言轉成日文, 跟使用XP兼容模式都沒用 不用Locale Emulator的話就可以正常開啟, 不過就亂碼 幾年前玩的時候還正常, 不知道調到甚麼影響到了![[程式] 供犧姬開不起來 (已解決)](https://i.imgur.com/EYzgFUFb.png "[程式] 供犧姬開不起來 (已解決)")
2
[程式] Locale Emuator 無效?最近換電腦才改用 Win10 這才知道 papplocale 已經不能用了~Orz 作業系統是 Win10 繁體中文 但是不知道是不是權限問題? 我執行出來的結果是一樣的畫面。。。。?![[程式] Locale Emuator 無效?](https://i.imgur.com/73LAAmMb.jpg "[程式] Locale Emuator 無效?")
1
Re: [閒聊] 像素動作RPG《阿優菈！危！》繁中版上架剛剛買了這遊戲 新電腦第一次玩wolf rpg 跳出這個 我看好像不是資料夾?![Re: [閒聊] 像素動作RPG《阿優菈！危！》繁中版上架](https://i.imgur.com/oTXkJdOb.png "Re: [閒聊] 像素動作RPG《阿優菈！危！》繁中版上架")
Re: [心得] 王冠之心 Heart of Crown PC剛買了王冠之心 但是中文語系打開來全是亂碼 查了一下資料 有人說使用Locale Emulator可以解決 但是我安裝Locale Emulator後 打開來只會出現找不到dll的錯誤視窗![Re: [心得] 王冠之心 Heart of Crown PC](https://truth.bahamut.com.tw/s01/202109/1cd6b5f003dc3fbc610e8e691852342f.PNG "Re: [心得] 王冠之心 Heart of Crown PC")