PTT評價

[討論] 賴清德與侯友宜的差距

wetteland 發表於 2023/5/19 上午10:39:05
看板HatePolitics標題[討論] 賴清德與侯友宜的差距作者
wetteland
 ( )時間推噓 6 推:7 噓:1 →:5

昨天賴、侯都有直播。

賴清德結束與Liz Truss公開對話後，開始向Truss打招呼，

賴：Thank you for coming to visit us.
Truss：My pleasure !

賴：Especially at this critical time.
Truss頻頻點頭，賴害羞了起來
賴：And how about your trip?

Truss：It’s been very good so far,very good.
And and, why do you think it is so critical?

賴：Because…… （直播斷訊了）。

不過我得知的訊息是，兩人後來的私下對話，都是用英文。翻譯沒發揮太多作用。

https://www.youtube.com/watch?v=iXDAcRh4l-o

侯友宜則在聯訪後。
記者紛紛吐槽，都不知道在答什麼、不知所云、傻眼。

https://www.youtube.com/watch?v=92Zs8x9w-UY

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.251.26 (臺灣)
※ PTT 網址
推

miler22020 05/19 10:43賴英文不錯

推

peachnest 05/19 10:43賴那個英文也是背稿來的，

→

miler22020 05/19 10:43比柯侯都好

推

alihue 05/19 10:44侯連用中文講出立場都不行了，討論外語還

→

alihue 05/19 10:44太遠

推

pacmaner 05/19 10:45習維尼也不會用英文講話啊,剛好而已

推

peachnest 05/19 10:45賴那私下對話時間多長

→

undeadmask 05/19 10:51小學生都會的英文對話也能腦補起來吹

推

yichen1234 05/19 10:51賴這幾年都有精進語言，包括日文

噓

ozjucka 05/19 11:06侯那段你腦補喔

https://www.youtube.com/live/92Zs8x9w-UY?feature=share&t=817

自己聽吧

※ 編輯: wetteland (123.193.251.26 臺灣), 05/19/2023 11:14:15
→

zxela 05/19 11:25直播太久就會露餡 趕快切掉假裝斷訊
推

gogen 05/19 12:13賴本來就有去哈佛念碩士

→

gogen 05/19 12:13英文自然不會差
同系列文章
Re: [討論] 賴清德與侯友宜的差距
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
HatePolitics最新熱門推薦
🔥🔥🔥