[黑特] 柯黑詩欣賞:《望月懷昔》

《望月懷昔》 木可

鐵窗升明月，小草共此時。

木可怨遙夜，竟夕起相思。

滅燈嘆囚滿，如廁味愈滋。

不堪勾手睡，還寢夢主席。

【語譯】

一輪明月升起在鐵窗上，
小草與我隔著鐵窗，
望著同一個月亮。
木可怨恨長夜，
整夜深深地將你懷想。
熄燈後，
感嘆滿屋只有獄友有，
一個小時拉完後，
屎味沾滿了整間牢室。
唉，不能跟你勾著手睡在豪宅的床上，
不如回到床位上，
夢中或許還能夠回到當主席的風光。

【賞析】

本詩乃是望著中秋明月感懷之作
當明月從鐵窗慢慢升起之時
木可的命運卻慢慢落下了
曾經的幸福跟著理念一起消失了
真是叫人悔不當初呀

--
Beneath this mask there is more than flesh.
Beneath this mask there is an idea,
Mr.Creedy, and ideas are bulletproof..

--

人各有所好尚，蘭茝蓀蕙之芳，眾人之所好，而海畔有逐臭之夫。