[轉錄] 台灣綠黨：漢人的政府讓原住民族承受罵名

1.轉錄網址︰

https://reurl.cc/ZXl35V

2.轉錄來源︰

台灣綠黨FB

3.轉錄內容︰

台灣綠黨

〈qmalup或者kinhulan──失語獵人與失鄉狒狒〉

這兩週，疑似從六福村逃出園區的一隻狒狒，在桃園一帶四處流浪，全台灣都在關注他究竟會不會逃到新北時，終於在新屋區被抓到。
然而最後，抓到的是一個將客死異鄉的生命。

這隻失鄉的狒狒帶給台灣的是鋪天蓋地的迷因，以及媒體帶來的感官刺激，同時以他的逝去帶來更多爭議與悲憤。也因此，所有被擱置的問題全都浮上檯面，動物權、野保、人與獸的衝突、狩獵權益……

接著，政府、六福村和部分民眾鋪天蓋地，把所有責任都怪在被桃園與新竹市政府命令擊殺的原住民獵人身上，獵人是協助台灣生態清理外來種「埃及聖鵄」的大功臣，卻因為政府的推諉卸責，必須讓他一人，以及所有原住民族承受罵名。

獵人就像失語的冤罪之人般，承受所有對於狩獵文化的偏見與歧視，被漢人的政府指手畫腳，清除外來種時，獵人的努力變成政府的政績；捕捉狒狒時，又被迫為生命的消逝背鍋──這是台灣社會的警訊，原民數百年來的命運都濃縮在那一槍中，開槍的命令在殖民者
與資產階級手上，開槍的後果由原住民族承受。有人聽見獵人的聲音嗎？沒有人聽見他槍聲之中委屈，也沒有人聽見槍聲背後，部落顛沛流離的血淚史。

當然，也沒有人聽見那隻狒狒，基因長河中被掠奪者征服的鄉愁，只得在水土不服的失鄉中離散，直至死去。只有農業局向狒狒行毫無意義的鞠躬儀式，鞠躬的同時，台灣的野保與動物權仍然無以改進

失語的獵人，失鄉的狒狒，兩個失去主體性的生命，在此時交匯相同的命運。
我們此時能做的，就是停止對於彼此的偏見與歧視，停止逃避長年以來忽視的議題。在你我身邊，開始看見生活中與你共生的自然，也看見同樣共生在島上的彼此，互相尊重，創造更好的台灣。

「我們知道，人類是自然世界的一份子，對所有生命體，無論是人類或是非人類的物種，我們都尊重其獨特的價值。我們肯定世界上各原住民族的智慧，他們是大地與各種資源的守護者。

我們明白人類社會的生存，必須倚賴地球上諸多生態資源。因此，人類必須確保生態系統的健全，捍衛生態多樣性及各維生系統的復原能力。」──《全球綠人憲章》第一核心價
值：生態智慧

綠黨候補中執委　賴俊豪。豪好生活
註：qmalup，泰雅語，狩獵；kinhulan，泰雅語，故鄉。

4.附註、心得、想法︰

漢人的政府讓原住民族承受罵名

台灣綠黨不忍了

開槍的命令在漢人殖民者與資產階級手上

開槍的後果由原住民族承受

有人聽見獵人的聲音嗎？

沒有人聽見他槍聲之中委屈！

--