Re: [黑特] 七言律詩欣賞:《無奈》
《無奈》--木可 【台語版】
面會時難別亦難,尻川無力菊花殘。
關押到老刑期盡,豪宅商辦別人佔。
入監但愁主席改,黃狗奸笑吾心寒。
土城此進無退路,雜草骨力去跑單。
【語譯】
想到之後要面會是這麼的困難,到時會不會屁眼鬆弛無力菊花飽受摧殘,
一想被關出來我就七老八十了,我的豪宅商辦會不會是別人佔據了。
如果真的入監我就沒主席可以當,看到黃狗在偷笑我就覺得心寒。
可是又能如何!
我這次進去土城就沒有退路,而那些雜草也只能努力在外面幫青鳥跑單了。
【賞析】
本詩開頭就生動描寫了監獄面會的清晰場景,讓讀者肛門一緊。
接著點出詐騙集團首腦的餘生,曾經的榮華富貴化為烏有,只剩一扇鐵窗。
第三聯寫出對權柄失落的打擊,昨日在胯下的,今日卻站在C位,等著上位。
心情正如同俚語所言:黃狗奸笑八月寒。
最後點出內心的絕望,萬一進了土城不知道能不能出得來,
但唯一的希望雜草,卻沒來北檢陪我,只能努力去跑單,因為今天點外送的青鳥實在太多了!
回應標題的無奈,讓塔綠班回味再三啊!
下班後補上語譯跟賞析
修改過後使用台語來唸會更順喔
因為文章實在太多了
所以就回文讓大家能夠不用再去爬文
希望眾柯黑在慶祝大餐之餘
能夠欣賞一下古典文學
為發揚中華文化盡一點力量
可喜可樂可喜可樂
--
Beneath this mask there is more than flesh.
Beneath this mask there is an idea,
Mr.Creedy, and ideas are bulletproof..
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.135.165 (臺灣)
※ PTT 網址
→
有創意
推
推
連賞析都有了 XDD 這年頭創作這麼拚啊
為了不負喔跪吱老師的教誨,柯黑正在努力發揚中華文化
推
※ 編輯: ms883050 (114.136.135.165 臺灣), 08/30/2024 22:42:43
推
推
好詩
推
好詩好詩
推
中間兩聯要對仗
→
第4、5、8句的2、4、6字要仄平仄
→
第6、7句的2、4、6字要平仄平
→
第4句韻腳要平聲字
39
[討論] 公司的雜草整個破防...就說不能扯到錢 利益交換 掏空 背信 雜草厭棄藍綠就是因為痛恨盤根錯雜的政商關係 而標榜清廉不會貪汙的柯文哲給了他們精神指引 成為他們的神 結果選個總統 不僅沒選上 還赤裸裸的上演掏空黨產的戲碼 魯叔我公司下面幾個小草全面破防20
[失蹤] (已尋獲)中山南路上的黃狗如標題, 剛剛發現一隻黃狗在中山南路467巷上, (法王講堂和遠傳中間的巷子) 拖著一條鐵鍊, 應該是從家裡跑出來的,6
Re: [請益] 代銷是不是比房仲好做多了?這兩個根本是不同的性質,你只看到檯面上- 跑單其實比較類似普專業務 有固定薪水+售屋獎金+週末無休 而高專的仲介沒底薪,一樣拼成交,週末可自行安排 既然你都知道3%了,所以一千萬就是只有獎金3萬7
[討論] 阿北會不會對國昌老師很心寒?最近比較少看政治新聞 結果今天一看不得了 阿北出事了 先是李四川點出北市科有問題 連晚安公子都能嘴謊33幾句4
[討論] 柯文哲果然是精障雜草畢生努力的典範社底的雜草們跑外送 超商打工 犧牲假日加班賺錢 為的就是能有 女朋友和房子 然而作為雜草的精神領袖:柯公文哲 以自身為表率 10年來靠著一張唬爛嘴投入選舉賺錢 不僅還清了原先和父母借的千萬 甚至將剩餘房貸都結清4
[討論] 雜草現在在悲傷第幾階段了?我們的鐵雜草從高虹安判刑確定後 就不斷被打臉和嘲笑, 被笑比綠的死忠、被笑比藍的韓粉還廢 但雜草堅信這只是個案+一定是民進黨的陰謀; 不過接連爆出黨內帳務不清,3
[黑特] 我知道為什麼青鳥沒有人了五月多的那時候青鳥人山人海 這週的青鳥門可羅雀 仔細想了想原因應該是因為焦糖哥哥吧 我是不知道焦糖哥哥有沒有跑現場啦 但看著自己又要曬太陽又要淋雨的3
[討論] 等下 4500-200=4300=柯名下的商辦?標題讓大家思考一下 柯不會真的蠢到這個地步吧= = 前幾天就有人在傳這個訊息 拿不出來補助款的相關金流 柯文哲就完蛋了…1
[黑特] 柯文哲,你還有幾天能逃!本人柯黑,看完今天的記者會後,只有一個心得: 你最好這樣去跟法官詭辯啦,不被當庭嚇到尿失禁我隨便你 實在不願意看到曾經參選總統的柯文哲被羈押。 畢竟當柯被裁定收押時 那對於剩下的雜草是無可承受之重- 剛看完高虹安滅證新聞 覺得她跟土城的距離越來越近 也突然想到戰神扁扁 當年總統當完跑去土城時 蘋果日報頭版就放
66
[討論] 國民黨團宣布將修憲法訴訟法69
[討論] 認真問柯文哲關出來後 他的嘴會收斂嗎 ?55
[黑特] 《都市計畫法台灣省施行細則》第25條爆
[討論] 民進黨新北議員林銘仁被搜索43
[討論] 張禹宣:民眾黨透過有力第三方求援中國49
[討論] 原來疫情期間都在偷渡資產送財團喔…49
Re: [討論] 國民黨團宣布將修憲法訴訟法40
[討論] 年初票投柯文哲的出來+193
[轉錄] 賴清德FB:角力隊新鞋送到了34
[討論] 關鍵時刻:柯文哲是2021疫情最大破口!33
[討論] 劉寶傑:(柯文哲)去死吧!42
[討論] 中國上海3天內兩颱風登陸24
[討論] 鐘小平:1500顆比特幣 消息來源上海台商32
[討論] 護肝大使真的被台灣省氣到欸13
[討論] 40%都買得起房子嗎?27
[討論] 黃國昌幹嘛為了阿北整個人賠進去?28
Re: [討論] 國民黨團宣布將修憲法訴訟法20
[黑特] 台北市20%容獎大方送?27
[討論] 小草現在該信哪份民調?19
[轉錄] 林碩彥:回答臉書留言的指教22
[討論] 小沈晚年投資眼光是不是蠻慘的18
[討論] 為什麼柯文哲要當財團走狗17
[討論] 猜猜柯文哲會被求刑多久14
[討論] 柯文哲坐牢告慰爸爸在天之靈16
[討論] 原來黃珊珊這麼空洞 超沒料......16
[轉錄] 陳東豪 FB7
[轉錄] 台灣民眾黨 FB 依法行政,何來圖利!?15
[討論] 歐美粉專放台灣中國梗圖被限流13
[討論] 顧立雄推近戰格鬥 于北辰:不適合現代戰爭8
[討論] 韓國瑜洗白了嗎