PTT評價

[討論] 什麼是帕拉入口?

看板HatePolitics標題[討論] 什麼是帕拉入口?作者
z1976
(崴崴)
時間推噓32 推:35 噓:3 →:36

https://i.imgur.com/UsyCgSG.jpeg

這次的英譯團隊是不是很頂?

帕拉的後面居然不是接梅拉

Paralympic 是身障奧運

我想團隊應該是認為用「帕拉」來代替「身障」、「殘障」比較好聽


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.166.61 (臺灣)
PTT 網址

not5not6not7 05/17 04:17現在都稱帕奧 因為政治正確 會帕

slimak 05/17 04:26帕拉梅拉

※ 編輯: z1976 (1.161.166.61 臺灣), 05/17/2025 04:26:54

cul287 05/17 04:43愛你真的梅辦法

Szss 05/17 04:50什麼寶可魔獸寵

KOSMOST 05/17 05:06因為你家沒有阿爾法

skylion 05/17 05:13真的太扯了

skylion 05/17 05:14扯的是 就好像沒有任何監督機制一樣

skylion 05/17 05:14不是應該會有人負責統籌嗎

Sinful 05/17 05:16我懷疑是柯文哲把北市府行政搞爛還沒恢復

Sinful 05/17 05:16但這還是得張萬安自己背鍋

skylion 05/17 05:21大學生辦活動都會有人負責再確認各環節

skylion 05/17 05:21

Sinful 05/17 05:23對,而且以前北市府行政品質很好的,疫情之

Sinful 05/17 05:24後才明顯荒腔走板事一堆,所以懷疑跟柯有關

KurtCobain 05/17 05:53前朝遺毒?

KurtCobain 05/17 05:54不過是走了個貪污,後面來個無能

idernest 05/17 05:58帕拉迪島入口 小心無垢巨人

falconer 05/17 06:11雖然我柯黑但是現在市長是誰就是誰的鍋

falconer 05/17 06:11啦!

serenemind 05/17 06:14這翻譯什麼鬼?

locomorrrr 05/17 06:22笑死人的台北市政府

meredith001 05/17 06:22北市府經過柯八年變成只會用網軍出

meredith001 05/17 06:22征市民

Spinner3 05/17 06:27帕拉梅拉

Mimmature 05/17 06:31Parapara 啊 壯世代最潮的舞

Mimmature 05/17 06:31跟ymca一樣都是現象級的

Mimmature 05/17 06:32https://youtu.be/-0aB7EDZ6TU

slag 05/17 06:42扒拉一口

gino321 05/17 06:50一定是坐著輪椅的寵物

jorden 05/17 06:55笑死

jorden 05/17 06:55什麼鬼啦

norefish 05/17 07:07給趴魯出入用的

samarium 05/17 07:09自從柯文哲忙著貪污很台北市就變這樣了

Berotec 05/17 07:13板標你改的齁

amovie 05/17 07:14其實就貴賓即可,白癡恐怖真可怕

theropod 05/17 07:21什麼是帕拉入口?

iqeqicq 05/17 07:28當時是吳淑珍倡議台灣應將殘奧改名帕運

PunkGrass 05/17 07:28幻獸帕魯

a2550099 05/17 07:31幹…我好不容易快忘記歌詞的…

a2550099 05/17 07:31帕拉林運動會正常簡稱會叫帕奧或帕運吧

a2550099 05/17 07:37補推

prestonia 05/17 07:44只講帕拉還以為是寄生蟲parasite

piliwu 05/17 07:48帕拉我也想到寄生蟲XDD

chu630 05/17 08:04高中生辦營隊都沒這麼扯

herculex 05/17 08:0789會去拍帕拉梅拉幹片嗎?

CenaC 05/17 08:15可能怕用殘障會讓綠粉也走這條 他們一向都

CenaC 05/17 08:15腦殘

qq22826588 05/17 08:21https://i.imgur.com/fmc5uCt.jpeg

waterspinach 05/17 08:36創造新詞錯惹嗎? QQ

yosaku 05/17 08:40西納西蒼白無力的反擊 沒辦法畢竟不知道

yosaku 05/17 08:40該怎麼幫草包護航

newyanew 05/17 09:05哈哈哈哈 阿爾法專用

f40075566 05/17 09:12你坐上帕拉梅拉

HodorDragon 05/17 09:59帕拉入口?

WTF55665566 05/17 10:27問就是坐上帕拉梅拉

jimhall 05/17 10:39預算被砍

ttikyo 05/17 10:43帕拉狗?好久遠的遊戲

toshizo 05/17 10:56運動會改名成帕運是一回事,有將身障者改

toshizo 05/17 10:56名為帕拉嗎?

toshizo 05/17 10:57難道以後老將masters都改稱為壯年?

Vansace 05/17 10:58笑死 可憐吶 花了10億+的 台北水準品質

Vansace 05/17 10:59在台北隨便找幾個老外來翻 都比較強

Vansace 05/17 10:59不要說路邊啦 電視上也一堆各國老外

Vansace 05/17 11:00一堆老外都會流利中文 不可能找不到

Vansace 05/17 11:01更有一堆是住在台灣生活超久的歸化新住民

Vansace 05/17 11:02完全不會有這麼一大堆可笑的破英文給人看

u0121246 05/17 11:135678 _ _ _ _

kosuke 05/17 11:26廢物章萬安跟低能白藍教徒專用入口

foolfighter 05/17 11:34雜種安真他媽狗白癡

hong414 05/17 12:44帕拉梅拉入口

a0931884572 05/17 15:41印刷業的萬年老笑話 在現實生活中出

a0931884572 05/17 15:41

smallstudent 05/17 16:36姆大陸入口

rayonwu 05/17 22:05笑死