[轉錄] 投書:從納粹變裝到「烯環鈉」 高中歷史
1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=2&SerialNo=171826
2.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※
upmedia
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
台中一中於4月29日舉辦園遊會,有班級學生以「烯環鈉」設計主題販售飲品,藉由諧音「死番仔」歧視用語,作為宣傳噱頭以達吸睛之效。此一不當舉動,引發公民社會的撻伐。5月3日,中一中林隆諺校長代替班級轉達致歉聲明:「對於園遊會文宣不尊重原住民族深感抱歉,對全國原住民族朋友及社會大眾表示歉意,未來保證一定更加謹言慎行」;林隆諺校長表示學生第一時間誤以為「好玩、吸睛」,其想法錯誤造成歧視風波,希望各界能了解學生的歉意及深刻反省。
此外,林隆諺校長也表示,有了這次經驗,未來學生制定園遊會主題時會討論是否加設「審核」機制,即使就算未設審核機制,會請各班老師未來加強督導,讓學生不要再犯相同錯誤。至於,有原民議員要求懲處並要求校長下台以示負責,林隆諺回應有校長考核機制,也願意面對相關懲處,承擔一切教育責任。
新竹市光復高中納粹變裝遊行與霧社事件扮裝
中一中「烯環鈉」事件並非先例。2016年12月23日,光復高中舉辦變裝遊行,有一班學生進場時裝扮成納粹親衛隊,活動主持人應和說道:「希特勒來了!趕快敬禮!不然坦克車壓過你們!送你們進毒氣室!」。此舉引發喧然大波,以色列辦事處、德國在台協會雙雙發文,譴責台灣教育界出現的「憾事」。
納粹變裝事件延燒到「國際外交爭議」,教育部成立專案小組調查,總統府也大肆譴責,並向相關國家道歉。另外,另一班學生扮裝主題為霧社事件,內容為馬赫坡社賽德克族示威並殺害日本警察,活動主持人高呼「打倒日本鬼子,光復我中華民族」,此舉除了將原住民抗日史與中華民族光復的歷史時間搞錯外,也並未從霧社事件中好好反思國家對原住民族的殖民暴力。教育部對光復高中師長的行政失職部分進行懲處,也拔除其「優質高中」的認證,並扣減該校一年200萬元的私校補助款,教育部也發函各級學校,要求落實歷史教育與國際觀。
光復高中校方也發出道歉聲明,願意追究相關責任,並表示校方絕無支持納粹暴行之意,對相關國家與社會大眾鄭重道歉。當時的光復高中校長程曉銘引咎辭職,承擔教育責任。涉及的班導師與學務主任則被送至教評會進行評議,教育部並未對相關學生做出任何懲處。2017年1月6日,程曉銘校長卸任前帶領學務主任、變裝事件班級導師及學生,拜會駐台北以色列經濟文化辦事處,對變裝遊行一事表達歉意。
高中的轉型正義與歷史教育怎麼了?
2016年蔡英文總統當選,於8月1日向台灣原住民族道歉,承諾要推動原住民族轉型正義與歷史正義,並於總統府底下設置「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」。2017年台灣通過《促進轉型正義條例》,並揚言要推動轉型正義的框架立法來實踐台灣的轉型正義。從蔡英文政府的執政方針可以看到台灣要進行轉型正義工程,其中包含原住民族的轉型正義與歷史正義。但卻於2016年底,新竹市光復高中引發納粹扮裝遊行事件,時隔7年後,作為明星高中的台中一中,竟然使用「烯環鈉」歧視諧音梗作為園遊會擺攤主題,其動機只是覺得「好玩,吸睛,有創意」,直到社會大眾抗議,才立即撤掉宣傳貼文,並由校長出面向全體原住民族道歉。
這時候不禁問道,請問台灣高中的歷史教育怎麼了?為什麼歧視事件會就這樣輕易的發生?為什麼有班級導師一開始出面勸阻,但還是容許以歧視諧音梗作為主題?更不明白的是,當校長致歉時,為何中一中原住民學生家長仍向伍麗華立法委員泣訴,表示就讀台中一中的孩子在園遊會事件之後,被同學拉到Line群組加以嘲諷,即便該生退出後又被強邀加入,深為受害者卻還要如此遭受這樣的戲弄霸凌?請問台灣高中的轉型正義與歷史教育怎麼了?
孩子們的玩笑不只是開過頭
對於校方的處置回應,台中市長盧秀燕說:「孩子們玩笑開過了頭,對別人造成傷害,事件發生後學校處理得宜,孩子也學到經驗,『這就是很好的教育』。」,在台中市長眼裡,這樣的行為僅僅是「玩笑開過了頭」,「番仔」一詞不只是一種歧視性用語,更意味著台灣原住民長期以來遭受到的國家殖民暴力:過去清帝國關於生番/熟番的用語,以開化程度來做為區分,甚至「生番」被以「化外之民」視為非人,日治時期關於原住民的法律人格的討論,原住民被日本殖民官員當成「飛禽走獸」,將「番」變成「蕃」(「平地蕃人」與「山地蕃人」),最後即便被叫成「高砂族」,也還是以文明化的程度作為區隔,將原住民排除在日本帝國的臣民定義。
來到戰後中華民國政權,國民黨將「高砂族」改為「山胞」,雖然承認原住民的法律人格地位,但國家「山地平地化」政策,仍試圖要同化原住民族,讓「山胞」可以開化到跟漢人的文明一樣。最後,直到1990年代,正值國民大會修憲,原住民族運動花了很大的力氣進行「正名運動」,終於1994年成功將原住民寫進《中華民國憲法增修條文》,更於1997年提升至「原住民族」層次,透過憲法肯認原住民族的集體權。
光復高中與中一中兩樣情?
對比光復高中納粹扮裝事件,我們看到教育部乃至總統府,甚至外國辦事處都對此事件進行嚴厲的撻伐,並也進行嚴厲的處置。中一中的校長道歉與台中市長的回應,並沒有意識到台灣高中的歷史教育,是有多麼的失敗!不禁讓人懷疑,台灣是否是因為擔心國際的外交壓力,才由教育部與總統府的高度「做做樣子」,懲處光復高中的師長,還需要由高中校長引咎辭職擔負教育責任,才能平息歷史教育失敗所導致的外交風波。
相對地,難道台灣原住民族的歷史正義不是轉型正義?僅需校長跟學生的「道歉」就好,僅需等待教育機關的懲處和考評?這時不禁疑惑,作為明星高中的校長,難道不也應該效仿光復高中校長的後續處置嗎?對相關教師進行懲處並引咎辭職,表示對於未盡台灣高中歷史教育的義務,並且也與蔡英文政府的轉型正義與歷史正義的執政方針背道而馳嗎?中一中「烯環鈉」事件絕非只是單純對原住民族的歧視事件,而必須反省在2023年台灣還在持續推動轉型正義與歷史正義的時候,竟然讓我們看到台灣高中歷史教育的失敗,這絕非僅以「玩笑過頭」來看待,而必須好好反省與檢討我們的高中歷史教育。
4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
這不只是歷史教育的問題
而是整個國民教育體系之中
太多太多黨國遺孽戒嚴於獨統派法西斯寄生
利用升學主義和永業制保障當護身符
製造上樑不正下樑歪
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇,
自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
--
??不就地獄梗嗎
小朋友喜歡搞怪
我都有在稍微導正
中一中 怎麼可能不知道那是歧視
就是要當種族騎士啊 因為他們不在乎
有的說因為喜歡俄羅斯 所以不想學英文
其實追根究底還是家裡支持中國 疑美論造
成
有的是覺得德軍服很帥
我國中時也因為覺得德軍很帥所以在課本
畫希特勒被罵,中二屁孩做什麼蠢事都不
意外
這個投書的……生活一定過得枯燥乏味,
沒有童年吧?
而且為什麼一定要知道納粹能不能用?最
討厭外國人一副那種我們國家不能用的符
號,外國人也該懂得不能用,那種高高在
上的感覺。
還有心中有歧視,看什麼東西或是用詞用
語都覺得自己被歧視啦!
姑不論納粹所作所為,單純就他們整體感
造型真的就滿帥的阿
所以中二屁孩很多納粹粉啊
我國中的時候也覺得秦始皇的焚書坑儒很
帥氣啊= =
就是學生時期沒有煩惱喜歡在歷史上找帥
氣的歷史人物作為榜樣或是校慶時候的打
扮,當然出社會了,自然這些中二表現也
就沒有了。
我國中的願望是老了要到中國深山退隱江
湖(?)
謝謝國立編譯館(?)
真的不要以爲會讀書就可以胡亂搞
反觀中正路、偉大的領袖銅像一堆人不管
猶太人背後Boss集團掌控全球,不是
台灣惹的起的,連美國都惹不起
26
[心得] 又有歧視原住民的事發生了中一中園遊會文宣「烯環鈉」引熱議 網炸鍋:歧視原住民 台中一中今日舉辦校慶園遊會,不過,有高二學生以「烯環鈉」作為擺攤主題,昨天在班 級IG發出「烯環鈉」宣傳文宣,取自台語「死番仔」諧音,在網路引發熱議,遭網友批評 「歧視原住民」、「明目張膽歧視已經算是羞辱了」。台中一中表示,學務處發現後已請10
Re: [新聞] 中一中園遊會文宣「烯環鈉」引熱議 網炸鍋我是台中一中的學生, 之前白雲事件因為登入天數不夠不能發文, 等了這麼久現在終於可以了。 其實出事的那一班, 我也認識幾個啦,4
[問卦] 台中一中學生公開支持校長?如題, 有台中一中的學生在網路上公開支持校長, 不到半天就有超過2000的人按讚。 因有讀者反映內文與標題有差異,因此重新撰稿,若想觀看原稿的可以看我臉書。X
Re: [問卦] 中一中聲明:老師已輔導學生身心狀況這些高中生以後推甄遇到口試教授 進入職場向郭台銘 張忠謀報告 被推甄教授 老闆批報告亂做 他們有今天氣魄嗎? 如果今天老師像吳宇舒 房葉涵 韓佩穎 張鈞甯 林志玲1
Re: 澎湖小學校長上班兼炒股,遭彈劾確定2019年報導 校長上班時間炒股僅調職 教轉正義聯盟再遞弊案陳情書 新頭殼newtalk | 許田欣 綜合報導 澎湖縣赤崁國小校長蔡樂生2017年被爆出上班時間炒股,而且時間長達兩年,辦公室教師1
Fw: [新聞] 獨/新北驚爆國中校長痛扁學生 隱匿不報作者: YOPOYOPO (痔瘡小天使。) 看板: Teacher 標題: Fw: [新聞] 獨/新北驚爆國中校長痛扁學生 隱匿不報 時間: Fri Dec 30 09:16:24 2022 ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1ZhZUShI ] 作者: Salcea (5457) 看板: Gossiping
33
[討論] 靠!鏡週刊的獨家是根據法官裁定書寫的56
Re: [討論] 新劇本:orange京華出境49
Re: [黑特] 台灣進入戒嚴第一槍_不能講電子菸49
[討論] 東森:1500萬現鈔實測 重達16公斤26
Re: [討論] 東森:1500萬現鈔實測 重達16公斤m33
[黑特] 靠北 支配離婚比例高到45%喔? 真的假的啊爆
[討論] 小草:被大陸人嘲笑台灣很窮30
華人幾乎都挺川普欸!35
[討論] 拉菲爾反洗錢顧問公司21
[討論] 美國總統大選台灣 華人? 挺川挺賀整理14
[討論] 印度人要來了! 謝謝民進黨!15
[討論] 哈里斯其實比希拉蕊弱。28
[討論] 綠營超級大佬是誰?14
[討論]怎麼反駁橘子 要不是作賊心虛就是身上有屎16
[討論] 佛羅里達及亞利桑那(Maricopa)投票情況15
[討論] 鍋董小八卦(未證實)14
[討論] 川普後面的共和黨才是藍白的惡夢吧?12
[討論] 吳秉叡的FB版面變得好乾淨啊!10
[討論] 新劇本:orange京華出境12
[黑特] 學姐是不是很白癡?X
[討論] 賀!印度勞工要來了!5
[討論] 鏡周刊一直放消息到底有甚麼好處?11
[討論] 美國總統大選什麼時候會底定?29
Re: [討論] 唱衰陸股的傻鳥,臉有多腫6
[討論] 美國開票中 綠畜完全總崩潰倒數9
[轉錄] 黃暐瀚FB 最近被很多側翼攻擊 說我舔綠9
[討論] 藍白粉要不要先喬好8
[討論] 明天美國大選要看哪一台轉播?8
[討論] 郭正亮預言川普勝率超過7成以上3
[討論] 黃國昌提案114年預算要比照民國69年作法