PTT評價

[轉錄] 翁達瑞:民進黨贏了 怎沒人說我是戰將

jason486 發表於 2023/3/6 下午1:59:51
看板HatePolitics標題[轉錄] 翁達瑞:民進黨贏了 怎沒人說我是戰將作者
jason486
 (JASON)時間推噓32 推:37 噓:5 →:40

1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://reurl.cc/ykmeYq

2.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※
翁達瑞FB

3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
翁達瑞

南投立委補選的啟示

翁達瑞 / 美國大學教授

在南投的立委補選，民進黨提名的蔡培慧逆轉勝，擊敗盤據地方數十年的派系人物，也就是
國民黨提名的林明溱。

這是一場令人意外的選舉，距離民進黨在地方選舉潰敗不過三個多月。南投這場立委補選給
我幾個啟示：

#堅信邪不勝正

民進黨在1126敗選當晚，我在臉書貼了一篇文，題目是「樂觀 但經得起挫敗」。在這篇文
章我引用了金恩博士的一句名言：「The arc of the moral universe is long, but itbe
nds toward justice.」

這句名言的原意就是「公義的追求會有暫時挫敗，但終究邪不勝正」。儘管民進黨在去年的
地方選舉潰敗，三個多月後就在艱困的南投扳回一城。這正是「邪不勝正」的寫照。

#敗選有戰犯，勝選沒戰將

在去年地方選舉結束之後，有多人把矛頭指向我，指稱我盲挺林智堅「抄襲」，是民進黨敗
選的戰犯。

過去三個多月，我依然力挺林智堅。面對藍營的污衊與抹黑，我毫不留情的予以反擊。我全
力應戰的態度沒變，但民進黨卻選贏了。

詭異的是，當初指稱我是民進黨敗選戰犯的那些人，這次竟沒封我為民進黨勝選的戰將。原
來他們眼中只有敗選的戰犯，沒有勝選的戰將。

#蔡培慧創造歷史

從立委改為「單一選區兩票制」之後，蔡培慧的選區一直都是國民黨的囊中物。林明溱先做
七年，轉任縣長後由許淑華接棒。如今許淑華轉任縣長，林明溱又回來接棒。

不論由林明溱或許淑華出馬，國民黨的得票率都在54%與58%之間。這次補選林明溱的得票率
下降到47%。在去年的縣長選舉，蔡培慧在本選區的得票率還不到42%，這次卻衝高到49%。

蔡培慧的當選難能可貴，而且創造了南投第二選區的歷史。

#好人要比壞人聰明

選舉就是淘汰壞人，讓好人出頭。這次的南投立委補選，不論學養、能力、操守、品德、或
性格，蔡培慧都遠優於林明溱。

雖然蔡培慧勝選，但票數差距不到兩千，不符合兩人的條件差距。原因是林明溱陣營的花招
多，包括在投票所附近錄影掌握票源。

只要蔡培慧陣營稍不留意，這次的選舉結果就會豬羊變色。還好蔡培慧陣營警戒心夠強，立
刻報警取締對手錄影，確保勝選的果實。

即便在號稱公平的民主選舉，好人還是要比壞人聰明，否則就會輸在對手的詐術。

#勝負關鍵在媒體關注

這次的南投立委補選，吸引了全國民眾的關注，因為沒有其他選舉。在媒體的密集報導下，
林明溱的惡劣言行完全曝光，激起許多外地的年輕人返鄉投票。

國民黨的候選人常有類似的不當言行，但並未能吸引足夠的媒體關注。只要民進黨的空戰成
功，國民黨的候選人就會「見光死」。

在去年的地方選舉，如果林姿妙、鍾東錦、徐榛蔚、謝國樑等人的言行，也受到相同的媒體
關注，國民黨要勝選相當困難。

#蔡總統在這裡贏兩次

雖然南投第二選區是國民黨的地盤，蔡總統在這裡贏兩次。面對朱立倫時，蔡總統的得票率
是53%；面對韓國瑜時，蔡總統的得票率是52%。

我說過多次，蔡總統的選票基礎「遠」大於民進黨的基本盤。南投的第二選區是一個現成的
例子。不管下屆的民進黨總統候選人是誰，爭取英粉的支持是勝選的關鍵。

#結論

縱使民進黨在地方選舉潰敗，我對台灣的未來依舊樂觀。先前吳怡農在台北小敗，我就嗅出
民意有翻轉的味道。蔡培慧在最艱困的南投勝選，讓我對台灣的民主更加樂觀！



4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※

※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※

針對前天民進黨贏得南投立委補選
台派旅美教授翁達瑞疑惑表示
那些指稱他是民進黨去年敗選的戰犯的人
這次民進黨贏了
怎麼沒出來封他為民進黨的戰將？


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.26.30 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: jason486 (1.200.26.30 臺灣), 03/06/2023 14:00:33
推

onetwo01 03/06 14:00因為你根本沒幫忙

→

onetwo01 03/06 14:00民進黨這次是正規軍打贏的

推

wwl0909 03/06 14:00讚喔

推

hydra3179 03/06 14:01這人是巧芯喔??

→

s9021401045 03/06 14:01確實是戰將，請繼續下去2024還要靠你

→

s9021401045 03/06 14:01贏了

推

coeXist 03/06 14:03因為你忙著推廣小智政績 沒對南投補選盡

→

coeXist 03/06 14:03一樣的力啊

→

kuninaka 03/06 14:03干你啥事？

→

lazycat5 03/06 14:04超級豬隊友，這是內奸吧，埋入間諜

→

onetwo01 03/06 14:05民進黨就是要擺脫你才會拼成這樣。
推

palindromes 03/06 14:05反串要說

→

zzzzzzzzzzzy 03/06 14:06蔡培慧：欸少來蹭我

推

dadidi 03/06 14:07整天說廢話 活在自己的世界

推

DustToDust 03/06 14:07政黑男神復活了

→

chirex 03/06 14:08他有幫蔡講話？

推

Hina 03/06 14:08.............我真不知說什好

推

runningcow 03/06 14:08翁教授忠心耿耿一心為黨，卻分不到位

→

runningcow 03/06 14:08子，真替他難過QQ

→

Hina 03/06 14:08他教授到底怎麼拿到的資格 我都意外

→

Hina 03/06 14:08這已經是完全活在自己的世界

推

skyexers 03/06 14:09賴: ........先不要

推

zero00072 03/06 14:09對，那些吱吱真是無情無義。請繼續你

→

zero00072 03/06 14:09的表演！

推

DOOT 03/06 14:09請繼續保持

→

skyexers 03/06 14:10國民黨現在只能靠小粉綠廁翼網軍救了

噓

ivorysoap 03/06 14:10因為這次你閉嘴所以民進黨選勝了

推

Sinreigensou 03/06 14:10你就全肯定什麼都護航 矇到就自己

→

Sinreigensou 03/06 14:10邀功喔

→

skyexers 03/06 14:10不然我還真不知道賴清德要怎麼輸

→

chirex 03/06 14:11他搞不好連蔡培慧長啥樣都不曉得

→

Capital235 03/06 14:11別鬧了 靜靜當旁觀者很難嗎 英系總是

→

Capital235 03/06 14:11愛搞事

噓

ppav0v0v 03/06 14:11https://i.imgur.com/aSvGcD0.jpg
推

zukidelko 03/06 14:18沒他的話可以贏更多

推

DASHOCK 03/06 14:21不是戰將是國師

→

SunnyBrian 03/06 14:22沾醬

推

Anderson0819 03/06 14:23笑死腦子真的有洞

推

playplayer20 03/06 14:25就真的沒側翼才有贏的機會阿

推

mirac1e 03/06 14:28這不就證明側翼是敗票機嗎

→

mirac1e 03/06 14:28一閉上嘴 連南投都能贏
→

mirac1e 03/06 14:28自己還跑來沾光 笑死

推

starport 03/06 14:30這廝真可憐

推

bluezero000 03/06 14:33XDDDDDDDD

噓

ylshpiliman 03/06 14:33你不扯後腿已經很阿彌陀佛了

噓

WeGoYuSheng 03/06 14:35可悲

→

k4653 03/06 14:36「求關注」

推

benothing 03/06 14:37很懂啊。戰將是徐巧芯好嗎！不要收割

推

HAHAHUNG 03/06 14:37是純英粉耶 娘子快來看

推

pttx 03/06 15:11如果你有出來敗票的話林明溱就可以

→

pttx 03/06 15:11贏了

→

ll6a 03/06 15:12確實這段時間黨媒好像比較少這咖的新聞

→

qqzz001 03/06 15:20如果林姿妙、鍾東錦、徐榛蔚、謝國樑=>阿

→

qqzz001 03/06 15:21不就是你一直挺林智堅 所以其他人的新聞

→

qqzz001 03/06 15:22才很少的 越來越覺得這個到底是不是反串?

推

be5566 03/06 15:24現在是沒人理的戰犯

推

YOLULIN1985 03/06 15:25是完美無敵的戰神潘翁教授

推

seal998 03/06 15:36難怪會等兩年諾貝爾委員會電話

→

ZeroArcher 03/06 15:50wwwwwwwwwwwwwwww

→

edwin1833 03/06 15:53麻煩你一直纏著小智或蔡總統就好，拜託

→

panda816 03/06 16:17好啦 因為沒幫上忙 所以算有功

→

panda816 03/06 16:17被你幫忙就輸定了

推

moike22 03/06 16:27基本上就是翁不重要啊，真的不要看得起自

→

moike22 03/06 16:27己欸

→

hazops 03/06 16:41所以立場不同直接就抹成邪，抹成壞人??

推

yyan1218 03/06 16:47翻譯：三立該請我上電視了

→

jerrylin 03/06 16:59幹嘛啦 是不是想要包案?

→

jerrylin 03/06 16:59在美國嘴砲也能當戰將喔

→

jerrylin 03/06 16:59南投人是有聽過你這號人物嗎 滾

→

bbbing 03/06 17:00多虧有翁教授，太陽才會從東邊升起

推

sholi 03/06 17:32這些側翼哪來的臉，一下寇寇，一下溫，一
→

sholi 03/06 17:32下時奮。蹭屁蹭

推

wilson3435 03/06 17:34翁教授突破盲點，翁教授又贏

→

jung7458 03/06 17:52真的很愛博版面

噓

jerrychuang 03/06 18:02那你是戰了什麼?

推

silentence 03/06 19:21反串仔在那貼金

推

GGINDOWBOW 03/06 19:27賴：阿我宣講那麼認真 干你屁事

推

Workshy 03/06 19:28民進黨應該提名翁教授參選總統

推

lwt501cx 03/06 19:54民進黨贏根本沒他的事吧 笑死

推

OCDisorder 03/06 20:12時奮戰將？

推

massi013 03/06 21:42活在平行宇宙的可憐人….

推

peter0902 03/07 04:45文眼：爭取英粉的支持是勝選的關鍵
同系列文章
Re: [轉錄] 翁達瑞:民進黨贏了 怎沒人說我是戰將
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
HatePolitics最新熱門推薦
🔥🔥🔥