[討論] 澤總的英文太好了釀成大禍
昨晚的白宮分手擂台給人最大的啟示就是
國家領導人英文不要太好
太好的話
尤其是口說能力像澤總一樣
能直接用英語跟人吵架
就會直接釀成大禍
說真的
如果澤倫斯基英文口說跟韓國瑜、柯文哲、黃國昌一樣爛
他就會依賴翻譯
昨晚有可能就會是那個扶著額頭的女大使充當翻譯
有她在中間緩和語氣
川普跟JD聽到的內容會經過修飾
有翻譯時的CD時間
澤總話說出口時有更多時間經過大腦過濾
現在礦產協議應該就簽好了
若這個世界的歷史因為烏克蘭總統的英語太好了而偏離方向
那烏克蘭就太可惜了
台灣人以後選總統時要完全拋棄英文能力作為指標
元首外交靠翻譯才是最可靠的
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.208.213 (臺灣)
※ PTT 網址
→
那個礦產協議簽了有任何意義嗎
噓
戲服上身 專程去翻桌的啦wwwwwwwwwwwwwww
推
今日澤倫斯基，明日...
→
反觀
推
有道理 就是因為能直接對話 才會爆發衝
→
突 語言不通就各自講個三分鐘 握握手拍
→
拍照 就沒事了 記者也嗆不到澤倫斯基
→
哈哈
推
你這反串太明顯了，因為大家都知道英文最
→
爛是誰...
→
元首本來就不應該用其他語言
→
外語能力再好都不行
推
韓導膝蓋走路震驚台灣
→
川普：滷肉？？？？
推
綜合來看，川普可能想要諾貝爾和平獎 ，
→
才急於要雙方停火
→
突然覺得很可悲，真正的喜劇演員去當
→
總統，台灣的喜劇演員不給舞台表演…
→
就是在說你立法院
推
有失國格，如果全程使用烏克蘭語再
→
加上職業外交翻譯，應該不會淪於分
→
手擂台。
爆
Re: [情報] 川普在白宮會見澤連斯基：談判已經開今天還有一個小插曲 俄國官方媒體TASS被抓到想偷溜進白宮的會談現場 後來被抓包逐出白宮 補一些比較完整的對話影片![Re: [情報] 川普在白宮會見澤連斯基：談判已經開](https://i.imgur.com/cPc3TYYb.jpeg "Re: [情報] 川普在白宮會見澤連斯基：談判已經開")
63
[問卦] 亞洲澤倫斯基進白宮會怎麼吵架？歐洲澤倫斯基進白宮 用流利的英文跟美國正副總統辯論 從歷史談到外交 如果是亞洲澤倫斯基進白宮 會說什麼？![[問卦] 亞洲澤倫斯基進白宮會怎麼吵架？](https://i.imgur.com/uYfxJbsb.gif "[問卦] 亞洲澤倫斯基進白宮會怎麼吵架？")
33
[討論] 看完川普JD和澤倫談話後 要怎麼不疑美?As Title 為了避免只看台灣媒體精選或錯誤翻譯的吵架影片 我找了原始的對談影片 以及看了三篇英文的報導![[討論] 看完川普JD和澤倫談話後 要怎麼不疑美?](https://img.youtube.com/vi/v_kTNIYsFnQ/mqdefault.jpg "[討論] 看完川普JD和澤倫談話後 要怎麼不疑美?")
20
[問卦] 所以現在烏克蘭打贏了嗎英語網站 可信度應該高一點吧 我英文不好 是說烏克蘭大獲全勝嗎 還是美國出手打爆俄國？ 誰來翻譯翻譯![[問卦] 所以現在烏克蘭打贏了嗎](https://i.imgur.com/tyVtAGXb.png "[問卦] 所以現在烏克蘭打贏了嗎")
6
[問卦] 檯面上的大人物英文口說能力？如題，今天起床就看到白宮上演一場口角衝突 熊熊想到台灣常看到的大人物有這麼樣的口說能力 可以直接跟英語母語人士酸言酸語吵架嗎 張忠謀張老闆應該可以吧 畢竟在美多年 那威廉呢？ 卦2
Re: [新聞] 雙語國家發展中心草案遭反對 陳建仁：非我們台灣人普遍口說聽力不行 其實如果不是因為有機會要去外商工作需要會口說 說真的我也不會覺得學外國語有啥屁用，像昨天企鵝仙女用翻譯軟體說這傢伙跟著我四 小時，這樣翻譯很不錯，其實就夠用了，不用為了聽一兩句話學十年英語，重要的是沒 學習的環境，要非常非常刻苦耐勞，才可能在台灣把英文練到可以口說，聽。2
Re: [討論] Hoho有辦法英文演說嘛？無聊，會講英語又怎麼樣？ 做事能力和語言能力沒關係，講這種事實在有夠膚淺 教授現在抄現成的連翻譯都不做了，難道就是有能力嗎？ 有翻譯就好了，拿英語能力要求非英語母語的國家領導人就是莫名其妙 習近平不會講英語也可以講中文，叫通譯翻譯成英語，大罵美國的小弟：加拿大的總理
[免費] 30分鐘英文實力健檢 找出你的口說瓶頸英語口說能力是聽、說、讀、寫四種技能中最重要的一項 不管是要出國遊學， 或是進入外商公司與客戶、同事對談， 擁有流利的口說對自己是大大加分的！ 許多企業早已要求員工需有良好英文口說能力![[免費] 30分鐘英文實力健檢 找出你的口說瓶頸](https://ssl.gstatic.com/docs/forms/social/social-forms-big-2.png "[免費] 30分鐘英文實力健檢 找出你的口說瓶頸")
[免費] 30分鐘英文實力健檢 找出你的口說瓶頸英語口說能力是聽、說、讀、寫四種技能中最重要的一項 不管是要出國遊學， 或是進入外商公司與客戶、同事對談， 擁有流利的口說對自己是大大加分的！ 許多企業早已要求員工需有良好英文口說能力
[免費] 30分鐘英文實力健檢講座-口說加強英語口說能力是聽、說、讀、寫四種技能中最重要的一項 不管是要出國遊學， 或是進入外商公司與客戶、同事對談， 擁有流利的口說對自己是大大加分的！ 許多企業早已要求員工需有良好英文口說能力