[討論] 最好美國人看得懂wingman 是三小
整個黨發瘋硬拗就算了
該黨立委還tag 川普
把側翼翻成wingman
最好美國人看得懂啦
某人的支持者 不就 pro xxx
pro Trump 川普支持者
號稱高學歷支持者最多的黨只有這種程度
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-T220
--
羽翼人
軍事用語是 僚機
翻goblin好了
這什麼狗屎英文
其實這個翻譯是OK的。
比較care她那個台式注音符號….
請問要怎麼翻美國人看得懂 呵呵
你叫他寫goblin是要讓塔綠班笑到死亡嗎?XD
忠誠僚機!
小幫手
翻側翼是不會寫 pro DPP就好嗎
翻Taluban goblin 美國人就知道了
我比較喜歡X wing 超帥的
確定勞母本身是空中加油機….火上澆油
有時候新語境會創造新詞彙啦
這個還不是什麼問題,災難是亂TAG
他撤tag來不及了啦 都被截圖了
跟那種毫無國際政治敏感的自大心態
漫威的角色吧
明明可以去找美國議員形容中共在美國
的組織的用語 但是明顯TMD不敢提到中
共啦
把國際政治當成操作柯粉喔?笑死
有比當初說拜登戀童癖嚴重嗎
小丑黨
Wingman感覺沒啥負面意涵
百靈果好幾次說欣賞黃國昌也算側翼嗎
我相信拜登一定知道有人說他戀童 但他就
是不想改
柯糞都是wingman
第一次看到這單字wingman 是在PUA的書裡
梗圖都出來了 笑死
wingman是小幫手的意思,一種左輪手槍
說TMD政治PUA不是沒道理
Taluban goblin
wingman 就是帶去酒吧把妹的醜朋友,用來
襯托你,幫你把到妹的。我沒留學過啦,美
劇是這樣用的。
柯黨要好好教美國人英文啦,用心良苦欸
Apex頂獵大部分都會練
Apex裡面那把槍嗎
改成 side kick 怎樣?
sidekick比較接近
側翼 網軍 這些詞其實本來就非常低能
flank?= =
Wingman就編隊飛行的僚機,也是幫手
Wingman是正面含義 所以其實這代表勞母也
認同他心目中的dpp側翼其實是有幫dpp加分
的 他也想棄暗投明了吧
柯P智障 然後更智障的當神拜wwwwww
她 只是 chicken wing
認真說的話其實就翻網軍不就好了 再Googl
e 一下就能得到網軍的英文 還不用花一分
鐘 但可能TMD裡面會英文的狗都死了吧 只
好放一隻爛狗出來讓大家笑
wingmam是啥?apex裡的小幫手嗎
忠誠僚機wwww
足球邊鋒winger類似XDDD
apex翻譯是輔助手槍
用google 翻譯也翻不出這樣的信件
看起來像飛翼鋼彈
Wingman就是把妹時跟在旁邊的兄弟
其實民進黨民眾黨的英文都不怎麼樣
這個有點像當初韓國瑜硬要把接地氣
翻成英文XD
滿街都大學生,高學歷XD
直接寫DPP supporters就好了 語言不是
用一字一句照翻的 用中文思考再翻成英
文是英語進步的大忌 你要寫英文就要
切換成英語模式
真的不會英文不要用就好選總統不是英文演
講比賽
wingma沒人懂,改Goblin外國人一定都懂
Wingman , …. Only when I goes to t
he bar
賴香伶真可憐 又要被柯文哲罵害他丟臉
了
爆
[轉錄] 賴香伶跑去tag川普 問他敢不敢這樣講1.轉錄網址︰ ※ 請附上有效原文連結或短網址 ※ 2.轉錄來源︰ ※ 推特/FB 須為 FB人物名稱、FB粉絲團名稱 ※97
[花邊] 老河以"川普支持者"來比喻挽留西門Doc Rivers compares Ben Simmons drama to 'talking to people who still believe Trump won the election' 老河這兩天再上Podcast談到西門的抓馬 Rivers was asked whether he's talked to Simmons and whether he would convince16
Re: [討論] 支持賴的中小學程度高達51%!討論學歷的問題要跟年齡一起看,50年次以前的老人連上高中的機會都很難,大學錄取率 叫窄門。因此那個年紀的幾乎都是小學畢業但這些人因為出社會的早,現在的社經地位都 滿高。何況賴清德的支持者,高年齡層的研究所學歷支持者是最多,我那表示高年齡加上 高學歷的交集就是極端的社會菁英份子。柯P的較低的年齡層研究所畢業,不見得代表高 級知識分子因為現在研究所畢業已經是基本的學歷。目前柯文哲號稱支持者都大學以上畢8
[爆卦] 川普希望支持者,隨身攜帶"川普卡"如題,川普陣營在星期三,寄了email給他的支持者,裡面有四種樣式的川普卡, 共通點是有川普的簽名。 Email問了支持者,四種樣式裡,最喜歡哪一種。8
Re: [轉錄] 脫北者冰狼FB 請支持者三思那個冰狼你不夠純血喔 黨已經下令動員了 看看我們的立委 上車囉1X
Re: [新聞] 【高虹安祕帳曝光1】23筆帳目完全吻還記得王立強嗎 到現在都不知道誰操控整件事 這人在2020選前做一堆煞有其事的指控 指控韓國瑜、國民黨…等等 蔡英文一選上 這人就消失1
Re: [問卦] 不造謠為什麼要反對數位中介法?美國在兩年前發在總統大選後,選舉人投票日,民眾衝向國會山莊 的事件,當時川普在推特上要求支持者回家,不要激動的貼文,被 推特用「鼓吹暴力」的理由砍掉,時至今日,仍有許多人相信,當 時川普是發文要求支持者衝向國會山莊的 法律如果允許執政者砍掉不喜歡的言論,那麼執政者就可以無限制2
Re: [轉錄] 賴香伶跑去tag川普 問他敢不敢這樣講這個喔,我是覺得真的要牽回去管好啦 你搞個老外nobody care的官網也就算了 現在賴香伶還提油救火,自己去tag美國政壇流量密碼 而且完美示範如何一句話同時激怒驢象雙方支持者 首先妳這樣是在把川普跟種族主義者連結(激怒象)- 這就像川皇執政最後時期共和黨內講幾句川普壞話的都 被川粉攻擊出征一樣 從外面看會覺得莫名其妙,但要知道掌握党媒就是掌握 党。當初川普就是有整個fox在幫他造神洗腦信徒,配上 qanon這類陰謀論側翼,所以黨內他做什麼智障事都有
爆
Re: [新聞] 台灣隊奪冠!館長諷台人「只買棍不買球」92
[討論] 中國人是不是不知道台灣赴日免簽?21
[討論] 中天記者:請不要針對我的家人33
[討論] 刻意分中華/台灣隊的用意是什麼?56
Re: [新聞] 台灣隊奪冠!館長諷台人「只買棍不買球」29
[討論] 我能理解為什麼小草這麼恨台灣好31
[討論] 20年吃不停的鍋貼,香味有多濃27
[討論] 為什麼財劃法的討論不夠多啊?27
[討論] 到底做什麼事館長才能誇獎台灣?20
[討論] 黃暐瀚:叫中華隊有什麼好羞恥的 !21
[討論] 我就問ptt站方什麼時候解決八卦版20
[黑特] 采盟關fb昨天亂78糟黃巾之亂是誰的鍋?16
Re: [新聞] 台灣隊奪冠!館長諷台人「只買棍不買球」8
[討論] 傳 缺德想改500元紙鈔印刷紀念12強賽事7
[討論]白爛小草請稱自己 中華人 中華台北人!X
[討論] 台灣是民進黨的嗎?7
[討論] 鏡總寫陳啟昱跟勞動部塔綠班就不討論了7
[討論] 藍白畜請冷靜!11
[黑特] 館長就是低端精障的KOL8
Re: [討論] 中天記者:請不要針對我的家人10
Re: [新聞] 台灣隊奪冠!館長諷台人「只買棍不買球」7
[討論] 柯文哲可以印在那種金額鈔票上?9
[討論] 台灣民眾黨改名中華台北民眾黨?6
[討論] 中國台北隊找誰當代言可以抗衡陳傑憲?7
[討論] 陳啟昱躲25天爲什麼不繼續躲?8
Re: [新聞] 林昱珉機場被問「日本有賣檳榔嗎」秒變26
[討論] 賴清德邀請民眾黨參加英雄遊行 = =6
[討論] 沒有台北人的台北隊7
[討論] 電視台已經沒人在討論勞動部了…6
[黑特] 聽541質詢就是舒服