[討論] 川普找英文翻譯來翻譯莫迪的印度腔英文
https://m.youtube.com/watch?v=ctao1OEgVTI
川普跟莫迪會面,因為川普聽不懂莫迪的英文。所以找了個英文翻譯來翻譯莫迪的印度腔英文。
連正統美國人都聽不懂印度英文,各位聽不懂也是很正常的!
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.230.135 (臺灣)
※ PTT 網址
推
笑死
→
印度腔還好啦 越南腔你才會想哭
推
印度腔英文真的很可怕
→
確定是這樣嗎?有時候是國際禮儀
推
應該是為求慎重怕聽錯回答錯
推
正常的 正式外交場合本來就要配翻譯
推
越南腔中文我也不一定聽得懂
推
印度人講英文真的很很難聽得懂是英
→
文
推
川普的英文文法其實也被很多人質疑XD
推
外交用語不能亂講 配翻譯很正常
→
支那人講中文也需要翻譯
推
太爆笑了 笑爛
→
講太快吧
推
川普:原來我不懂英文
推
笑死
→
印度腔超難聽 下三濫的民族
推
正常的,外交場合一定要配翻譯,你可以
→
不聽但是會有一個精銳翻譯在旁
推
印度英文有些用詞不一樣
爆
[情報] 印度總理莫迪:烏俄衝突無法軍事解決印度總理莫迪今天打電話給澤倫斯基 莫迪認為這場衝突無法從軍事上解決 並提及核能設施受到威脅可能造成災難後果 ==![[情報] 印度總理莫迪:烏俄衝突無法軍事解決 [情報] 印度總理莫迪:烏俄衝突無法軍事解決](https://i.imgur.com/5Xm09dqb.jpg)
33
[心得] 或許低估了印度其實之前一直不是很看好印度 主要理由有 語言複雜 稅制不統一 社會主義式民主 貿易赤字等等 加上全年印度也是肺炎重災區 貧窮可能防範肺炎相對不易26
[問卦] 印度莫迪:我們與以色列站在一起伊朗公開支持巴勒斯坦可以理解 但印度總理莫迪在推特公開支持以色列 有點不太懂這操作 莫迪是把巴勒斯坦看成巴基斯坦了嗎?![[問卦] 印度莫迪:我們與以色列站在一起 [問卦] 印度莫迪:我們與以色列站在一起](https://pbs.twimg.com/profile_images/1700051019525488640/VRqy0bTE_200x200.jpg)
14
[問卦] 要怎麼跟印度人互動聽不懂印度腔英文 也可以先學跳舞吧 像是 督督嚕督 噠噠噠之類的 不知道各位怎麼看 --![[問卦] 要怎麼跟印度人互動 [問卦] 要怎麼跟印度人互動](https://i.imgur.com/r4d3hnfb.jpg)
4
[討論] 館長:如果在台灣 馬斯克就變圖利被抓去關館長直播 昨晚大談川普關稅政策,先是講到說 跟美國買國防就是要被A錢 因為電影都有演、軍火商很多掮客 然後館長就點開新聞影片,馬斯克會面印度總理莫迪談星鏈 逐字稿如下:![[討論] 館長:如果在台灣 馬斯克就變圖利被抓去關 [討論] 館長:如果在台灣 馬斯克就變圖利被抓去關](https://i.imgur.com/aZPx9Pmb.png)
5
Re: [請益] 工作環境需要全英文能力本人工程師,一年前計畫來日本工作,因此花了一年練英文然後順利在日本工作 既然是工程師,就來用數據講話吧 1. 聽力 voicetube 每天練半小時,toeic 聽力從 250 -> 465 (半年) 練習方法: 默聽 -> 看字幕聽懂每個字 -> 默聽5
[問卦] 印度莫迪連任國會未過半 印度要亡國了嗎印度總理莫迪(2024.1):「羅摩神是印度的信仰,羅摩神是印度的國。」 印度選舉結果終於出爐,印度總理莫迪確定連任 不過莫迪所屬政黨沒有取得國會單獨過半,必須籌組聯合政府。 印度民主要亡國了解!!!!! 印度版青鳥要上演了嗎?????? 印度學運妹我來了!!!!![[問卦] 印度莫迪連任國會未過半 印度要亡國了嗎 [問卦] 印度莫迪連任國會未過半 印度要亡國了嗎](https://i.imgur.com/SqxTGkqb.jpeg)
5
[問卦] 川普站在莫迪旁 宣布對印度徵對等關稅美國總統川普跟印度總理莫迪站在一起 川普對記者宣布說:對印度徵收對等關稅 印度總理這時心裡是不是在問候川普族譜十八代? -----![[問卦] 川普站在莫迪旁 宣布對印度徵對等關稅 [問卦] 川普站在莫迪旁 宣布對印度徵對等關稅](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1890182843797528576/pu/img/LWx7Gn2ETygG-szc.jpg:large)
2
Re: [問卦] 多益幾分才有辦法聽懂印度腔英文要看你們在談什麼話題, 有些話題是有機會習慣之後懂了的,主要是工作、政治之類的東西, 但有些領域不可能,尤其是生活用語 印度英語跟一般我們習慣聽到的美式標準英語主要是母音跟子音不太一樣 像英文的th可能在印度會變成d,r會變成l