Re: [討論] 感動 阿北跟選手視訊幫選手加油

※ 引述《Mayinggo (好想撲殺甲甲)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=EWaqr3S-1E0
: 阿北一口氣跟了好幾位這次參加東奧的選手視訊 幫選手加油
: 不過阿北怎麼會不知道銀牌是可以領終身的 這樣怎麼選總統
: 最後阿北還提醒選手們不要看電視 因為電視都在罵他
: 好了 感謝暖心的阿北 在工作繁忙之餘 不忘幫選手加油打氣 我愛阿北

感動！！阿北超有心！！阿北才是全台灣唯一有在關心體育的政治人物

為了避免被綠共1450超譯阿北的話，先幫阿北打好逐字稿

阿北跟選手們的對談超有趣的唷！大家務必要看完影片檔！

王冠閎（2021東京奧運游泳選手）

柯文哲：欸！哇你在吃泡麵喔？
王冠閎：市長好！市長你等我一下。
柯文哲：等你把它吞下去是不是？
王冠閎：可以。
柯文哲：可以了。你是從什麼時候開始練蝶式？
王冠閎：高中，高一才開始轉練蝶式的。
柯文哲：欸我問你喔，你們現在游泳，還有穿那個很特別的服裝嗎？
王冠閎：現在沒辦法穿連身的。現在科技泳衣做得太發達，可以讓我們身體，可以浮
在水面上。
柯文哲：那裡面有空氣？不然怎麼浮？
王冠閎：好問題。
柯文哲：台灣蝶王，這每一個都長得很帥。你現在有女朋友嗎？
王冠閎：沒有。
柯文哲：沒有。不容易欸。
王冠閎：專注訓練。
柯文哲：因為你很年輕，所以大有前途。好！加油。
王冠閎：好！謝謝市長。

黃渼茜（國內50公尺蝶式與自由式全國紀錄保持人
2021東京奧運游泳選手）

柯文哲：欸。
黃渼茜：市長你好。
柯文哲：欸，你是什麼時候開始游泳？
黃渼茜：小學開始學。
柯文哲：我以前念新竹中學，手游蛙式，腳游蝶式。我只會這樣游，其他都不會游。
黃渼茜：會前進就好。
柯文哲：會前進就好。問題是只能前進20公尺而已啊。
黃渼茜：這樣也很厲害。
柯文哲：大學是念哪裡？
黃渼茜：農業工程的水利組。
柯文哲：我每次遇到那個有念機械系的，我最喜歡考他一個題目，熱力學三大定律。
我到現在為止還沒有遇到有幾個人是答得出來，真的很奇怪。
黃渼茜：我不行。
柯文哲：你也不行。
黃渼茜：趕快Google一下。
柯文哲：Google，來不及了啦。好了好了，不要鬧你了啦。還是要謝謝你，你代表我
們台灣出去比賽，辛苦了。
黃渼茜：謝謝市長，謝謝台北。
柯文哲：好啦好啦，加油加油加油。
黃渼茜：謝謝。

許絜瑜（2021東京奧運網球選手）

許絜瑜：喂！柯市長好。
柯文哲：Where are you? 你在哪裡啊？
許絜瑜：我在Boston。
柯文哲：那你全運會還會回來嗎？
許絜瑜：會會會。
柯文哲：還會再回來打喔？
許絜瑜：十月。
柯文哲：辛苦了。你是從幾歲開始打職業網球？
許絜瑜：那時候應該19歲吧？所以已經打10年了。
柯文哲：打10年了？那也算常青樹了。Evergreen。加油！加油！辛苦了！辛苦了！
Do your best.

鄧宇成（2021東京奧運射箭男團銀牌選手）

柯文哲：哇！你是我們國立體育大學。
鄧宇成：今年大四剛畢業。
柯文哲：那你下一步要去哪裡？
鄧宇成：就先專心射箭，然後拼下一次的亞運選拔賽。
柯文哲：加油。謝謝你，替我們台灣，出戰。辛苦了。
鄧宇成：謝謝市長。
柯文哲：你這樣拿了銀牌，可以補助多久？
鄧宇成：一輩子。
柯文哲：一輩子喔？一輩子是到什麼時候？
鄧宇成：就到我過世為止。
柯文哲：啊哈哈哈哈，喔喔哇。赫啦。
鄧宇成：謝謝。
柯文哲：嘎U嘎U。
鄧宇成：謝謝市長。

蕭佑然（2021東京奧運體操競技選手）

蕭佑然：我鞍馬算是最拿手的項目。但是，就這一次在奧運場上，就沒有發揮得很好。
柯文哲：最起碼你們這一次回來，有給你們坐那個什麼商務艙喔？
蕭佑然：有有有。
柯文哲：我跟你講，我當到市長，還沒坐過商務艙。代表我們台灣出賽，辛苦了。
欸，李智凱幾歲了？
蕭佑然：25。剛好大我一輪奧運這樣。我要承接他的位置，下一屆換我了。
柯文哲：你長得很帥，你有沒有發現？
蕭佑然：沒，沒有啦。
柯文哲：有沒有人跟你講？
蕭佑然：一般而已。
柯文哲：你女朋友有多少個？
蕭佑然：沒，沒有幾個。
柯文哲：沒有幾個？哈哈哈哈。我發現你長得很帥欸。
蕭佑然：沒有人，沒有人。
柯文哲：哇，你這個往演藝圈發展，非常有前途。
蕭佑然：不行，不行。
柯文哲：好啦，好啦，好啦，這個這個不要鬧你了。好啦，加油啊。希望你四年後，
真的可以替那個李智凱接棒。等你們解封，我們找個時間，我看全國運完一
起請好了。那時候應該限制會比較少。不要看太多電視，因為電視都在講我
壞話。
蕭佑然：我都看，我都看。
柯文哲：每一台都在罵我。
蕭佑然：我都看體操的。
柯文哲，好啦好啦！bye bye.
蕭佑然：謝謝市長！市長bye bye.
柯文哲：bye bye，好。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.165.149 (臺灣) ※ 編輯: ceiba5566 (111.240.165.149 臺灣), 08/03/2021 01:03:29

RJ請隨意

※ 編輯: ceiba5566 (111.240.167.136 臺灣), 08/03/2021 17:30:37