[戰場] 夥伴即將回歸！

https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/24061012

夥伴即將回歸！

在更新檔 29.6 中，夥伴即將回歸英雄戰場，並將在英雄戰場雙打中首次亮相！

** 夥伴是什麼？
------------------------------------------------------------

夥伴是專屬於其各自英雄的強大手下。每個夥伴都專屬於個別的英雄能力，不會出現在一般備選手下庫中。在對戰中，你能夠獲得夥伴並將其加入陣容，幫助你贏得戰鬥。

** 交朋友很容易
------------------------------------------------------------

就像夥伴之前還在的時候一樣
(https://hearthstone.blizzard.com/news/23913672/battlegrounds-is-bringing-back-buddies)
，每位英雄都有個夥伴按鈕，按下即可得到夥伴。夥伴鍵的初始消耗取決於夥伴的旅店等級。每次戰鬥獲勝或平局，會使消耗減少 3 枚金幣，每次戰鬥落敗則使消耗減少 2 枚金幣。

在每場賽局中，只能按兩次夥伴按鈕。按下按鈕會使費用重置（並稍微提高）。第一次按下時，會獲得一個夥伴；第二次按下則會獲得兩個夥伴。最後，因為這是我們第一次在雙打中加入夥伴，我們會暫時將雙打的回合倒數計時增加 10 秒，讓各位能夠熟悉。

** 全新夥伴
------------------------------------------------------------

距離夥伴上次出現已經過了好一陣子。這次會有 12 位全新夥伴要與各位見面！

霍格爾船長：閃耀的水手 [旅店等級 5，海盜]
* 3/6。在你購買海盜後，獲得 +1/+1，並放一個海盜到旅店。

『鋼鐵禮頌』英格：莊嚴詠唱者 [旅店等級 3，不死族]
* 4/3。在你對手下使用英雄能力後，他會獲得那個手下的一半攻擊力。（下回合改為生命值！）
應為: 在你對手下使用英雄能力後，該手下會獲得此手下的一半攻擊力。

搖滾大師沃恩：『石犀牛』阿卡利 [旅店等級 4，野獸]
* 5/5。每 2 個回合結束時，獲得你手中最左邊的牌的一張未加成分身。

『風暴之王』索林姆：風暴之王的坐騎維拉努斯 [旅店等級 3，龍類]
* 6/3。在你的回合結束時，將此手下左側的手下變形為旅店等級高一級的手下（最高為旅店等級 7！）

蛇眼：雙六 [旅店等級 4，機械]
* 6/6。在你的回合開始時，骰一個六面骰。依其點數發現相同旅店等級的旅店法術。

醫生荷利代：九蛙 [旅店等級 5，野獸]
* 9/9。在你購買一個手下後，獲得一個該旅店等級的隨機旅店法術。（還剩 9 個！）

泰瑟連‧血腥看守者：聖匣侍從 [旅店等級 4，元素]
* 7/4。每回合一次，在你施放一個旅店法術後，獲得一張該法術的複製品。

無名者：無面者 [旅店等級 4]
* 1/1。戰吼：獲得你隊友英雄能力的夥伴。

丘：強者哈福斯 [旅店等級 4]
* 5/5。在你的回合開始時，發現一個你旅店等級的手下。（有 50% 機率會傳遞它！）

加利：智者哈福斯 [旅店等級 4]
* 5/5。在你的回合開始時，發現一個你旅店等級的旅店法術。（有 50% 機率會傳遞它！）

苟雅女士：朱先生 [旅店等級 4]
* 5/6。每回合一次，在你傳遞一個手下後，獲得一個未加成分身。

黏糊糊的弗洛普：神奇小黏液 [旅店等級 5]
* 5/1。在你的回合開始時，獲得你隊友最高旅店等級手下的未加成分身（夥伴除外）。

** 已更新的夥伴
------------------------------------------------------------

除了新夥伴，我們也替幾位老朋友進行了更新。

薩魯法爾霸王：德拉諾許‧薩魯法爾 [旅店等級 4]
* 2/2。在你購買手下後，獲得其體質。

『炎魔』拉格納羅斯：魯西弗隆 [旅店等級 5]
* 6/5。你在回合結束時觸發的效果會額外生效一次。

艾蘭娜‧尋星者：惡魔獵人斯克力伯 [旅店等級 3]
* 4/4。在你購買卡牌後，你的下一次重置消耗為（0）。

雅立史卓莎：瓦拉斯塔茲 [旅店等級 3，龍類]
* 4/4。戰吼與戰鬥開始－賦予你的其他手下 +2/+2。

賽佛瑞斯：法爾斯 [旅店等級 4，元素]
* 3/3。戰吼：發現一個你只有正好一張的不同手下未加成分身。
* 開發者備註：這主要是為了讓文字說明更明確，但也有一些較小的功能更新。法爾斯不會計算自己或是齊里亞斯模組，但現在會計算黃金手下。

詹莉‧伊夏：零食小販 [旅店等級 3]
* 5/4。在你的回合結束時，賦予你的旅店等級 3 手下 +1/+2。

亡語者黑棘：亡首賢者 [旅店等級 5，不死族/野豬人]
* 3/6。在你獲得鮮血寶石後，可再獲得一顆鮮血寶石。

艾薩拉女王：皇家防衛者 [旅店等級 4，納迦]
* 2/4。每當你在不同的友方手下身上施放造法法術，你也會在此手下身上施放一次。

戴納瑟斯王：陰險貴族 [旅店等級 3]
* 3/3。當你出售此手下時，發現一個任務。完成任務可獲得裝有 8 枚金幣的一小袋金幣。

泰朗‧血魔：幽暗靈體 [旅店等級 5，不死族]
* 5/5。死亡之聲：將此手下的體質上限賦予另一個友方手下。

瓦哥托戈女王：塔加瓦格長老 [旅店等級 4]
* 4/4。戰鬥開始－若你場上有 4 個不同類型的手下，獲得你手下中最高的攻擊力與生命值。

哮斗龍：擲泥者 [旅店等級 5]
* 5/5。戰吼：獲得一個隨機戰吼手下。

『深沉絕望』尤格薩倫：尤格薩倫侍僧 [旅店等級 4，魚人]
* 5/4。每個回合開始時，轉動尤格薩輪。
* 尤格薩輪的某些效果也進行過更新：
+ 笞靈目鏡：施放 4 個隨機旅店法術。
+ 烤肉節杖：隨機施放「火烤美味」，賦予手下 +10/+10，直到擊中你的酒保或英雄。
+ 血肉詛咒：兩個友方手下獲得另外兩個隨機友方手下的體質。

跳舞的戴瑞：『男裝商人』艾許 [旅店等級 4]
* 2/2。在你出售手下後，獲得一頂 +1/+1 的帽子，帽子出售時會交給友方手下。

伊瑟拉：瓦莉絲瑞雅‧夢行者 [旅店等級 4，龍類]
* 6/4。每當龍類加入你的陣容或旅店時，獲得 +1/+1。

瑪里苟斯：奧核領主 [旅店等級 4]
* 6/6。「秘法改造」會把一個卡牌替換成旅店等級高一級的卡牌。

巴羅夫領主：巴羅夫領主的學徒 [旅店等級 4]
* 5/4。在你打出幸運幣後，獲得 1 枚金幣。
* 開發者備註：已進行更新，現在也包含旅店幸運幣。

拉卡尼休：油燈看管者 [旅店等級 4]
* 5/3。在你的回合結束時，獲得 2 個「燈火之光」，它能賦予一個手下等同於你旅店等級的體質。

提卡特斯：獎品券收集者 [旅店等級 5]
* 6/6。當你出售此手下時，發現一個下一階的暗月獎品。
* 開發者備註：此處為更清晰明確的文字說明改動，無功能改動。

沃金：加德林大師 [旅店等級 5]
* 6/5。被「交換靈魂」當作目標的手下會獲得彼此的生命值。

巫妖拜茲希爾：出土嘍囉 [旅店等級 3，不死族]
* 3/3。每當你的英雄受到傷害，回溯此傷害並獲得相當於該數值的體質。

死亡之翼：賽絲特拉 [旅店等級 4，龍類]
* 2/6。每當一個友方手下在戰鬥中獲得攻擊力，永久賦予其 +1 生命值。

灰枝：遊蕩樹人 [旅店等級 4]
* 2/5。每當友方嘲諷手下受到攻擊，永久賦予你的手下攻擊力 +1。

等等，後面還有！除了夥伴更新，我們也對兩種遊戲中的現有英雄與手下進行了更新。

** 備選英雄庫更新
------------------------------------------------------------
* 『樂團經理』精英牛頭大佬已經回歸到備選英雄庫了。
* 館長已禁止在惡魔戰場中使用。
+ 開發者備註：此改動是因為教徒絲瑟拉所召喚的手下如果在死亡前擁有毒素，那在重新召喚後也會擁有毒素，因此很容易和館長的效果搭配。

** 英雄更新
------------------------------------------------------------

雅立史卓莎：群龍之后
* [被動] 在你的回合開始時，發現一個龍類。（於旅店等級 4 解鎖）。

泰瑟連‧血腥看守者：聖匣研究
* [被動] 你每購買三個旅店法術後，下一個購買的旅店法術消耗為（0）。

拉卡尼休：旅店火光
* [1 枚金幣] 獲得一個「燈火之光」，它能賦予一個手下等同於你旅店等級的體質。

** 備選手下庫更新
------------------------------------------------------------
* 下列手下將從備選手下庫中移除：強化過的苦力、市集商販、死亡踐踏者、無面者的信徒、寶石走私者、金殼龜看守者、散漫的囤積者、長腳約翰‧庫伯、暗礁探險者、時光船長鉤尾、復仇蜿蜒者以及飛翼奇美拉。
* 下列手下將回歸備選手下庫：詩情畫意的筆友、有氣勢的打擊樂手以及沉默泳者。

** 全新手下
------------------------------------------------------------

貧瘠之地鬥毆者 [旅店等級 3]
* 2/6。戰吼：獲得一個隨機死亡之聲手下。

貧瘠之地咒術師 [旅店等級 5]
* 6/2。死亡之聲：獲得一個隨機戰吼手下。

乾旱暴虐怪 [旅店等級 6，全部]
* 7/7。死亡之聲：並召喚一個 7/7 魔像。本場戰鬥中每個死亡的友方手下類型賦予它
+7/+7。

猿猴大副 [旅店等級 4，野獸/海盜]
* 2/8。在一個友方死亡之聲手下死亡後，下回合獲得 1 枚金幣。

食屍異獸 [旅店等級 6，不死族/野獸]
* 2/11。每當你觸發死亡之聲時，永久賦予你的手下 +2/+2。

魚人王子 [旅店等級 4，魚人]
* 2/2。每當此手下獲得體質，額外增加 +2/+2（無論其位於何處）。

魚人教母 [旅店等級 4，魚人]
* 1/5。在你的回合結束時，獲得一個隨機魚人。

桅杆哨衛 [旅店等級 3，海盜]
* 5/2。戰吼：賦予你的其他海盜 +3 生命值。

破爛廢鐵 [旅店等級 4，機械]
* 3/4。戰吼：選擇一個友方機械。發現一個機械並與其合體。

三隻小野豬人 [旅店等級 5，野豬人]
* 3/3。死亡之聲：對你的野豬人打出三顆鮮血寶石。

跳跳寶寶（僅限雙打）[旅店等級 3，全部]
* 3/4。第一次賣出此卡牌時，改為傳遞它。

** 手下更新
------------------------------------------------------------

吧嘎咕王 [旅店等級 5，魚人]
* 6/3。戰吼：賦予你的其他魚人 +3/+3。

有氣勢的打擊樂手 [旅店等級 4，惡魔]
* 4/4。戰吼：發現一個惡魔對你的英雄造成等同於該手下旅店等級的傷害。

上述更新皆會在 29.6 更新檔中於英雄戰場推出。請密切關注推出日期公告，以及即將推出的更多消息。你的夥伴在等著你。我們在旅店見！

------------------------------------------------------------

--

--