Re: [緯來] 日本人玩台灣!挑戰夜市美食˙夾娃娃
※ 引述《jollybighead (快樂的大頭)》之銘言:
: [首播]20:00 [重播](六)02:50/09:10/16:00 (日本播出日期:2023年10月24日)
: ※ ひらけ!パンドラの箱 アンタッチャブるTV ※
: 官方網站:https://www.ktv.jp/untouchable-tv/
: YOUTUBE:https://www.youtube.com/@TV-anta?app=desktop
: 相關介紹:https://www.ktv.jp/untouchable-tv/231024/
: https://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/20231140.html
: 【MC】アンタッチャブル(山崎弘也・柴田英嗣)
: 【出演】大久保佳代子(オアシズ)、滝沢カレン、錦鯉(長谷川雅紀・渡辺隆)
: 松村沙友理
: 【出演者】
: アンタッチャブル(山崎弘也・柴田英嗣)
: 相武紗季
: 【放送内容】
: 台湾の“日本人未開グルメ”を相武紗季が調査! 見たことのない絶品スイーツに松村: 沙友理「めっちゃ食べてみたい!」 さらに、台湾夜市の“激ムズクレーンゲーム”の: 真相を暴く!
: ==== 緯來版本 ====
: \日本藝人來台灣夾娃娃超驚嚇/
: 瘋掉!!
: 這些夾娃娃機也太鬧了吧
: 往後甩到底是怎樣啦
: 除夕(2/9)晚間8點
: 【日本人玩台灣!挑戰夜市美食˙夾娃娃 】
: 你們有夾過台彎跟日本的嗎
: 其實各有各的難
: —
: #台灣觀光 #旅遊 #夜市美食 #夾娃娃
: https://fb.watch/q5qg8qSOaq/
: https://www.youtube.com/watch?v=sYauByg-F1Q
: 這集的內容曾在去年引起不小的話題,沒想到緯日居然買了!!
: 或許可以期待一下常態播出....
日綜常常有介紹台灣的單元
大多是正面的東西
不過也有相反的
看完這節目和推文反應
藉這個機會來說一下以前發生過的事
幾年前日本有個節目
探討過台灣有個奇特的文化
會把日本文化融入商標、商品當作是高尚、高品質的象徵
例如節目裡有提到的
有個社區建案名稱叫"小室哲哉"
超市裡的餅乾"白色的戀人"其實和北海道名產"白い恋人"天差地遠
早餐店的漢堡超人圖樣被影射是模仿日本動畫"麵包超人"
節目播出後其實引來不少話題
當時在日本有不少罵聲
認為這樣的內容在醜化台灣
傳到台灣後也有人反思這類文化和正統日本文化有很大的差距
其實我覺得揭露台灣真相的綜藝節目
倒也不是批評
而是讓人有一種另類思考方式
讓日本人知道後形成一個討論模式
加深對台灣旅遊的印象
--
我有看過那個節目,台灣確實有這樣的文化,記得節目中的旁
白也只說出事實
やっちまったTV?
有些綜藝內容的確也是作假、惡搞(日本整人文化),
太過分的也挺多,日本自己的也都會反彈,更別說國外
部分,不能一概而論。
以前不是有派人臥底到國外的料理店,然後現身嘲笑對
方的內容。這些都是日本人自己看很正常,但給該國人
看,絕對會生氣那種...
google到了 是這個節目沒錯(やっちまったtv) 2016年播出的 有找到相關的內容
https://news.livedoor.com/article/detail/11867444/https://disp.cc/b/Gossiping/9yyl?usePC=1
後來被炎上的原因是一家刨冰店的牡蠣冰 被節目說成是仿冒品 老闆很生氣也因此上了新聞
※ 編輯: moriyaorange (61.65.117.60 臺灣), 02/10/2024 07:51:45也沒什麼醜化問題 因為的確有些地方是這樣做XD
如果是刻意安排才讓人生氣吧
天津飯、土耳其飯、南蠻雞、台灣拉麵、拿破里義大利
麵、蛋包飯,這些都是日本料理,也是將他國名稱放入
商品的代表,其實日本才是這類奇特文化的發源地...
然後還有台灣拌麵、台灣咖哩、台灣義大利麵這種在台
灣吃不到的,當初會被炎上,有部分也是這種原因存在
刨冰店那個,我記得是因為攝影小組去拍,結果拍出來的影
片介紹內容跟當初講的完全不同,所以老闆才發怒
而且刨冰店那個,跟仿冒沒關係,完全是玩諧音梗,內容卻
沒有提到諧音這件事,只講說是亂用日文的情況
將諧音用意部分刪除,然後斷章取義就是一種醜化方式
對,老闆就是在氣這一點,事情傳到日本去,電視台才道歉
不過也因為整個節目都在講模仿文化,最後牡蠣冰介
紹沒拿捏好傷害到買冰的老闆
我以為日本人是罵台灣抄襲
台灣咖哩是指加肉燥那種吧?這個反而是台灣真的有
在販售。
智商稅旅遊??!
台灣遮羞布多的是 日本節目掀得不夠多
不是醜化而是本身就很醜 詐欺島 低信任社會
爆
[閒聊] 台灣夾娃娃機登上日本綜藝節目小弟弟目前在日本旅遊,打開電視正好看到日綜在介紹台灣的夾娃娃機 不可接觸(台灣比較熟男女糾察隊老班底的山崎)跟女演員相武紗季親自飛到台灣驗證 台灣夜市的黑闇!?詐欺!?絕對夾不到的夾娃娃機的真相 節目首先介紹台灣的夾娃娃機非常普及,店鋪數量六七千家,是日本的1.5倍90
[閒聊] 老實說日本也滿親台的吧?台灣親日就不用說了 問題是日本自己也滿親台的吧? 路上到處都可以看的到台灣料理 在日本五天每天晚上新聞都在報導台灣 不是選舉新聞就是社會時事78
[問題] 日本旅遊節目/youtube頻道感謝大家熱情贊助這麼多資訊,我想就把推文這些資訊一並整理供大家參考, 前面有加星號(*)的是有兩人以上推薦,因為是手動整理, 若是有還沒整理到或是眼花缺漏的也請見諒~ 不符板規的話請不吝告知,會自刪文章,謝謝 規劃了一年四月初的櫻花行程因為疫情取消了,51
[閒聊] 去原始部落的綜藝不知道為什麼,感覺看了那麼多只有日本會這樣 就是去原始部落然後文化是隨便介紹 甚至還會把人家的文化介紹荒謬幽默 重點是拿他們現代文明的東西去給原住民 當這些原住民不懂的時候就要做效果覺得很好笑18
Re: [閒聊] 日本打架/仗是不是都氣勢論?這讓我想起好幾年前的日本節目大胃王 其中有一集有邀請其他國家的大胃王參加節目 我的印象裡是在日本大街上吃麵還是吃滷肉飯我忘了。 總之台灣有一位女選手有參加,名字我忘記了 在介紹這位女選手的時候,沒想到節目居然幫她取了外號8
Re: [閒聊] 學日語的美國大學生比學中文韓文總和還多日本的問題就是不知道自己文化輸出很厲害 雖然住在日本整天看那些綜藝節目 不斷的要強化日本在外國人眼裡很強 這種用來肯定民族自信的節目 但是日本的問題不是沒有民族自信3
[問卦] 移居世界秘境日本人好吃驚的八卦??緯來日本台「移居世界秘境日本人好吃驚」這節目會飛到世界各地去找日本人, 很多都是第三世界的國家,裡面很多日本人都是去當地做志工然後就留在那了。 這節目的深度實在是台灣旅遊節目遠遠達不到的,雖然真的是金錢砸出來的, 但是認識了很多不同國家的風土民情,台灣的節目大概就是介紹一下當地美食 然後就這樣了,看完沒辦法留下深刻印象,有沒有推薦的台灣旅遊節目可以有2
[問卦] 為什麼不帶外國人去台灣真正好玩的地方?最近很多人在說日本人不來台灣 哪國人不來台灣 台灣都是些什麼夜市的垃圾景點 可是台灣明明就有世界獨一無二,很有特色、真正好玩的地方 比方說花甲少年趣旅行,沈文程、Lulu那一集2
[問卦] 有沒有料理鐵人陳建一的八卦?先R.I.P.一下 以前日本有個料理節目叫「料理鐵人」(現在有美國版) 而陳建一是節目當中負責中華料理的料理鐵人 陳建一除了這個節目之外 也很常被其他節目採訪1
Re: [問卦] 台灣人去日本很喜歡住INN 吃鳥貴族 利久?根據肥肥的經驗 其實反過來 日本人比台灣還要喜歡 照著旅遊書的玩法 小籠包要吃鼎泰豐 台菜要吃欣葉 按摩要指定志村健去過那家