PTT評價

Fw: [爆卦] 志村大爆笑班底感言

看板JP_Entertain標題Fw: [爆卦] 志村大爆笑班底感言作者
Fantasy7th
(睡有出頭天)
時間推噓36 推:37 噓:1 →:123

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UWRad43 ]

作者: Fantasy7th (睡有出頭天) 看板: Gossiping
標題: [爆卦] 志村大爆笑班底感言
時間: Mon Mar 30 17:17:23 2020

桑野信義部落格
https://ameblo.jp/nonko-masa/entry-12585832943.html

『 I’m speechless 』
テーマ:ブログ
志村けん師匠の悲報を知りました
殿!嘘でしょう…

無言 剛剛知道志村師父悲報 無法相信(看的出打擊很大一早就發了)

石野陽子報導
https://article.auone.jp/detail/1/5/9/17_9_r_20200330_1585551262571467

「志村けんさん 突然の事で正直、まだ受け止められずにいます。数年前 志村魂の舞台でお花坊のコントをさせて頂き、18年前と何も変わらず出来た事に驚きと喜びを感じた事を思い出します。若かりし頃に教えて頂いた数々の事、忘れません。心からご冥福を申し上げます」

渣翻:也是感到突然 無法接受 幾年前舞台相見覺得跟18年前沒啥不同
不會忘記年輕時受教的很多東西

松本典子算是沒什麼在混演藝圈了

最重要配角(被認為是師弟)田代政應該不會發言
因為他3/4又剛被判刑2年(我怎麼會說又)...去年11月又扯到毒品
所以外界普遍認為他這時候不方便不適宜發言 但日本人清一色希望這是他最後一次
認為他得好好改過才對得起志村健 並且認為他現在應該很後悔難過

剛剛倒是田代的兒子發表了:
https://twitter.com/tercy_xpixiex/status/1244485242968141824
父がタレントとしてやっていける様に一緒にやらないかと声を掛けてくれたおかげで何不自由なく家族が暮らしていく事が出来ました。

恩は語り尽くせない…
何より笑顔が好きでした。

本当に辛い。
父もどこかで泣いていると思います…

安らかに眠ってください。
志村さんありがとうございました…泣

渣翻:感謝志村找他爸爸一起演出 他們家才能過得很好
很難過 然後他說他想他爸爸應該在某個地方哭泣.......TT

同場加映曾經的緋聞對象Mihiro部落格
http://www.diamondblog.jp/official/mihiro/2020/03/30/145227/

渣翻:很難過 談到跟志村健第一次合作很緊張 但志村很溫柔
感謝志村告訴她很多有趣的事情 如何喝酒 一直都是他的粉絲 並且祈冥福

寫的時候還沒找到優香 現在補
https://hochi.news/articles/20200330-OHT1T50153.html
いまだに信じられず、どう言葉にしていいかわかりません。

あんなにお元気な方なのだから、また日本中を笑いで元気にしてくださるだろうと祈っていたし、必ずお戻りになると信じていました。

とてもとても悲しいです。

高校生の時から、志村さんと長年コントをご一緒させて頂いて、楽しい思い出ばかりです。一生の宝物です。

コントをしている時の、嬉しそうに楽しそうにしている志村さんの姿が今でも思い浮かびます。

一つの事を継続し続けている姿を目の前で見られた事、コントの面白さを教えてくださった事、たくさん感謝してもしきれません。

志村さん、ありがとうございました。

心よりご冥福をお祈り致します。

渣翻:還是不敢相信 也無法言語形容
之前祈禱他會搞笑著回來 很傷心 高中生以來就跟志村一起工作
很開心也是一生寶藏 然後提到很多感謝 最後亦是祈冥福

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.141.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1585559847.A.103

kenndy: RIP 感謝您帶來世界的歡樂 03/30 17:18
hmt17: 優香勒 03/30 17:18
aggressorX: 怎麼沒有優香 03/30 17:18
normis722: God damn China! 03/30 17:18
hmt17: https://i.imgur.com/Liu2DIB.jpg 03/30 17:18
Castle88654: 志村動物園呢 03/30 17:19
pikajackbook: 感謝翻譯QQ 03/30 17:19
ARCHER2234: rip 03/30 17:19
Zuleta: 能摸優香的奶子真的很羨慕 03/30 17:19
SinShih: 八點集合五人現在死的是最老的長介和最年輕的志村 03/30 17:19
bake088: https://youtu.be/pbhC_Fcdsp4 03/30 17:19
smalltwo: 石野陽子是他前情人阿 03/30 17:20
zold: 優香?? 03/30 17:20
wjv: 感謝翻譯 03/30 17:20
Isveia: 請志村先生保佑中國覆亡,也謝謝您為這世界帶來的歡樂。 03/30 17:21
kevin05233: 唉..真的不能輕忽這隻病毒 疫情趕快過去吧! 03/30 17:21
sodistrues: 田村的兒子?還是田代政的兒子? 03/30 17:22
dslite: 加藤茶呢 03/30 17:23
※ 編輯: Fantasy7th (220.128.141.48 臺灣), 03/30/2020 17:24:15
wwvvkai: 近藤春菜又要哭了嗎 03/30 17:24
euser1777: RIP 03/30 17:24
davidbright: QQ 03/30 17:25
kirbycopy: 每篇都有人說他摸優香奶子 想求摸奶圖 03/30 17:25
Daniel0712: QQ 03/30 17:26
euser1777: 她跟優香沒結婚可惜了! 03/30 17:27
tonica: 原本以為志村健和賀一航可以同台 現在只剩下賀一航了 03/30 17:30
citizen621: 樓上 賀一航不是也走了嗎 03/30 17:31
PePePeace: R.I.P. 不會忘記志村桑帶給我的歡樂及笑聲 03/30 17:32
j31404: 賀一航RIP囉 03/30 17:33
ariel780102: 都忘記還有一個加藤茶 03/30 17:35
smalltwo: tonica在反串? 03/30 17:37
AndyWT: 田代真的是很兩光的人 吸毒打死不改 03/30 17:39
lbowlbow: R.I.P. 03/30 17:39
Joeng: 晚上回家玩一下pce的大爆笑好了 03/30 17:41
cheng399: 爆了南京大屠殺的仇 真開心 03/30 17:41
valsechopin: 70真的算早,在日本還算壯年說QQ 03/30 17:48
whatupmy: 加藤茶:我恨死可樂娜肺炎了 03/30 17:51
massrelay: RIP 03/30 17:59
BAR21: 沒人埋怨支那賤畜好像他的死是無可避免的 03/30 17:59
rapnose: 推整理與翻譯。 03/30 18:00
herculus6502: 都忘記還有桑野信義了。以前的電視真好看 03/30 18:03
LBruce: 一個mihiro 我用了好久 03/30 18:05
Roset: 推 03/30 18:05
frozenmoon: R.I.P. 03/30 18:10
germing: 耿爽:要不是中方出手拯救世界 世界會更嚴重 03/30 18:18

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Fantasy7th (220.128.141.48 臺灣), 03/30/2020 18:30:36

a2156700 03/30 20:24高中生 得到了吧?

rhycloud 03/30 22:28fuck.China

fnb10803 03/30 23:13日本政府的態度也很有問題吧 唉

jyekid 03/30 23:57有的 但罪魁禍首是哪裡 誰刻意隱藏不用說了

denji 03/31 00:46桑野信義和田代是同一個樂團 好像還上過志村的節目

denji 03/31 00:47唱歌

mizuhara 03/31 01:08樓上提的那個團叫RATS & STAR(又名CHANELS),主唱是

mizuhara 03/31 01:09著名的情歌天王鈴木雅之,其他請自行找WIKI~

supersd 03/31 07:54我還是覺得…沒有當初鑽石公主號的上船官員輕忽不

supersd 03/31 07:54重視警告,以及後來下船的防疫破口,以及後來一連

supersd 03/31 07:54串的蓋牌不積極作為,日本不會這麼嚴重……隔壁那

supersd 03/31 07:54國一海之隔那麼嚴重了,還這麼搞輕忽,才會導致今

supersd 03/31 07:54天的下場,坦白說,的確點火的是支那,但引火的是

supersd 03/31 07:54自己選出來的狗官…

wplinwp 03/31 08:09一群人咒罵中國 根本神邏輯

wulaw5566 03/31 08:51沒有中國把武漢肺炎疫情從去年十二月瞞到過年,又聯

wulaw5566 03/31 08:51合WHO淡化疫情威脅世界主要國家不會輕忽到這樣,中

wulaw5566 03/31 08:51國害死全世界,連志村健這樣的世界瑰寶都因此過世,

wulaw5566 03/31 08:51還要幫中國護航的是多愛受虐。

hu6111 03/31 08:53一群人幫中國洗地 根本神邏輯

mcgradymp5 03/31 09:17還有人幫垃圾共護航,根本神邏輯

asdf70044 03/31 09:55跟譚哥一起歌誦中國~

happsey 03/31 10:34中國和日本官僚都該罵 但最根本的責任在中國身上

GGCCDD 03/31 11:19樓上還有支那狗在叫!?要不是它們在掩蓋真相收買

GGCCDD 03/31 11:19打丟賽組織全球疫情能那麼嚴重??還不趕快回狗國

GGCCDD 03/31 11:19家別用台灣健保了

zzff92 03/31 13:36檢討被害者很上手耶

zzff92 03/31 13:36今天有人拿一把刀要刺人 然後被害者沒躲過 應該要

zzff92 03/31 13:36怪拿刀的人還是怪被刺的人反應太慢?

chaichai 03/31 14:29明明就是中共跟cho隱瞞才造成全球大流行,怎麼還會有

chaichai 03/31 14:30人要護航?若cho在一月初就相信台灣告知的消息,也不

chaichai 03/31 14:30要幫中共隱匿消息,全世界不會有這麼多人確診跟死亡!

bazkrkr 03/31 14:31超愛石野陽子

chaichai 03/31 14:31 *在12月31

borriss 03/31 17:28麻生月初還在說小感冒 然後兩周後才發現被WHO騙了

supersd 03/31 19:37樓上Z板友:日本官員絕對不是受害者,你的邏輯嚴重

supersd 03/31 19:37謬誤,鑽石公主號上面的防疫做法荒腔走板,想讓上

supersd 03/31 19:37面的遊客全變確診者,這種事你要當他們上船的官員

supersd 03/31 19:37還是受害者…而且同樣有人在旁邊揮刀,為何台灣能安

supersd 03/31 19:37全躲過?因為台灣有好好防疫,若只想怪中國,自己都

supersd 03/31 19:37沒問題,只是受害者,那是日本官員跟川普以及理盲在

supersd 03/31 19:37做的事,日本人只能投票選擇自己國內的官員,無法決

supersd 03/31 19:37定隔壁的大國是維尼還是跳跳虎當政,當然日本人出

supersd 03/31 19:37事要第一個檢討自家官員,我可從來沒有想過要幫中

supersd 03/31 19:37國護航(要罵請盡量),但他們再怎麼隱匿,台灣都知道

supersd 03/31 19:37了,日本也知道要關鑽石公主號的人14天再下船了,官

supersd 03/31 19:37員還要說不知道,我無法接受

supersd 03/31 19:52至於那個行刺的舉例,我只能說,若那個拿刀的是突然

supersd 03/31 19:52刺過來,我會覺得的確被刺的是受害者,但這次的情況

supersd 03/31 19:52,是旁邊有人在喊小心呀!那是無差別殺人犯,然後

supersd 03/31 19:52日本官員靠近一看,果然拿著刀子在晃來晃去,忙說:

supersd 03/31 19:52嗯,很危險,你不能到我身邊來!然後再把門打開讓他

supersd 03/31 19:52到家裡到處晃,這時家裡的人被殺,的確,殺人魔可惡

supersd 03/31 19:52,但是,誰叫你開門讓他進去的?應該至少也把刀子

supersd 03/31 19:52奪下來,再來討論要不要讓他進去吧?明知他會殺人

supersd 03/31 19:52還開門讓他進去是在哈囉?

zyxwv0417 03/31 19:55今天是中國拿了一個定時炸彈來 但是裝在盒子不跟別

zyxwv0417 03/31 19:56人說是什麼 後來被發現以後 還跟對方說只是玩具不危

zyxwv0417 03/31 19:56險 後來瞞不住承認這顆炸彈很危險以後 一般人當然是

zyxwv0417 03/31 19:57能逃的越遠越好 但是日本政府直接衝過去引爆這顆炸

zyxwv0417 03/31 19:58彈 本來就逃不掉的人當然是逃不掉 但是一推原本能逃

zyxwv0417 03/31 19:58掉的人 就這樣被日本政府這種愚蠢的行為搞死了 你說

zyxwv0417 03/31 19:59兇手是誰? 中國和日本政府都是 但沒丟炸彈過來或沒

zyxwv0417 03/31 20:00隱瞞炸彈的危險性 第一階段能逃掉的人絕對更多

supersd 03/31 20:06不對,日本並非不知道那個炸彈哦,他們的官員有上鑽

supersd 03/31 20:06石公主號,還有上船的人被傳染,他們官員自己都知道

supersd 03/31 20:06很危險,所以整船管你裡面傳染成怎樣就是不准下船,

supersd 03/31 20:06這樣你要跟我說勞動厚生省不知道,那我會說這些官

supersd 03/31 20:06員罪加一等,因為他們就算不相信台灣,也有自己的專

supersd 03/31 20:06家上船後,警告在現場能下決定的官員,還當不知道,

supersd 03/31 20:06我只能說是騙人,罪加一等

wulaw5566 03/31 20:15鑽石公主船籍是英國,所屬郵輪公司是美國,感染源是

wulaw5566 03/31 20:15香港人,日本只是衰在武漢肺炎爆發時船在日本,日

wulaw5566 03/31 20:15本官員下船檢疫不夠確實,但不想幫郵輪公司收爛攤子

wulaw5566 03/31 20:15情有可原,這樣就叫狗官那支那官員叫什麼?

wulaw5566 03/31 20:17真比防疫除了第一時間封鎖中國的台灣跟北韓沒一個

wulaw5566 03/31 20:17國家確實的,如果當初歐洲有好好檢疫那些武漢出逃

wulaw5566 03/31 20:18的中國人現在也不會崩潰了,這是歐美日官員跟人民

wulaw5566 03/31 20:18都不知道支那人多下賤的問題,不只是是官員問題。

supersd 03/31 21:27不,我上面就說過了,鑽石公主號會這麼多人確診,就

supersd 03/31 21:27是日本狗官不聽日本專家上船後的建議,整個船上沒

supersd 03/31 21:27有設好防疫警戒紅區,放任船上人傳人,結果日本自己

supersd 03/31 21:27上船觀察狀況的都嚇得半死逃下船,其中還有人確診,

supersd 03/31 21:27這樣都能輕忽,不是狗官只會討好上層,對百姓專家作

supersd 03/31 21:27威作福,不然難道還要稱讚哦?

HGJman 03/31 21:28日本政府的態度也是問題啊,舔共嘛,雙效合一

supersd 03/31 21:34這些日本狗官親眼所見,還有一個是親身體驗的,還

supersd 03/31 21:34能叫不知情?被隱瞞?那逃難似的下船與死命關著鑽

supersd 03/31 21:34石公主號的遊客那個狠勁是假的?還是說這裡只准罵罵

supersd 03/31 21:34支那下賤(這我沒意見,儘量罵),只要敢說日本乾爹

supersd 03/31 21:34還是美國爸爸壞話就是支那走狗,那我沒話可說了,同

supersd 03/31 21:34樣一件事寫了好幾次都可以刻意忽略了,還要講道理

supersd 03/31 21:34反而是我傻瓜了

wulaw5566 03/31 22:44嘉年華郵輪公司郵輪防疫擺爛要日本政府負責沒道理,

wulaw5566 03/31 22:44海上郵輪不是日本領土,日本是衰到莫名要處理未爆彈

wulaw5566 03/31 22:44的受害者,唯一能批評的點只有沒積極把船上日本人

wulaw5566 03/31 22:44接回國不夠保護人民而已。

fin2008 03/31 23:01還能批評就地解散吧

wulaw5566 03/31 23:18這倒是,但就跟歐美沒把中國人全在機場檢疫搞到大爆

wulaw5566 03/31 23:18發一樣,那時候除了台灣沒國家在入境檢疫吧。(俄

wulaw5566 03/31 23:18羅斯不知道,北韓更狠直接關閉邊境)

supersd 04/01 00:07郵輪上的防疫措施是日本狗官上去指揮的,又不是郵

supersd 04/01 00:07輪不聽指揮,日本政府不用負責?這種標準我也真是無

supersd 04/01 00:07言,沒有檢疫?那船上所有人員不管是否確診,14天

supersd 04/01 00:07不准下船,14天後還要檢驗才准下船,這個行為不叫

supersd 04/01 00:07檢疫?叫做啥麼?還請樓上告知

supersd 04/01 00:18明明官員在船上看過知道有多可怕,還原地解散造成北

supersd 04/01 00:18海道大災情這個連日本人自己都痛罵,我不知道為何在

supersd 04/01 00:18台灣變成日本政府不該負責了?保護日本國民本來就是

supersd 04/01 00:18日本政府的責任,支那國當然可惡,但痛罵支那國跟痛

supersd 04/01 00:18罵日本狗官並不互斥,東京大爆發之前,連旁邊韓國大

supersd 04/01 00:19邱都秀給大家看了,一連犯下這麼多錯誤的政府狗官

supersd 04/01 00:19還沒責任,我真的服了,日本連狗官都是乾爹不能罵

wulaw5566 04/01 00:33那時候全世界包括日本人都不支持檢疫,前陣子孫正義

wulaw5566 04/01 00:33twitter說要跟醫院合作普及檢疫直接被日本鄉民出征

wulaw5566 04/01 00:33罵到取消,你用台灣視角罵沒意義,義大利崩潰前全世

wulaw5566 04/01 00:33界都聽CHO的覺得武漢肺炎沒什麼。

annie06045 04/01 00:47日本政府這次就防疫不力 延誤疫情 特別是現在韓國控

annie06045 04/01 00:47制住了 就顯得日本官員無能 日本人眼中是跟韓國比的

borriss 04/01 01:18韓國沒有控制住..只是減災..不要被新天地誤導了

nier98k 04/01 02:13雖然說了很多 不過我覺得日本大爆發這幾波跟公主號

nier98k 04/01 02:14沒什麼太大關聯

ineedmore 04/01 02:30滯留日本的合法非法支那人幾百萬,這些才是引發疫

ineedmore 04/01 02:30情主要因素,別扯什麼公主號,支那真是黃禍!

shadowstrike04/01 07:05竟然有人護航支那賤畜,台灣海峽沒加蓋,快滾

Hamazura 04/01 08:28中國政府是始作俑者;日本政府為了奧運而粉飾太平也

Hamazura 04/01 08:28有一定的責任

supersd 04/01 08:58至少韓國有政府動員全力防疫,日本就是對公主號的

supersd 04/01 08:58乘客荒腔走板,但也知道要檢疫後才能下船,之後繼

supersd 04/01 08:58續蓋牌與消極作為,韓國都爆發了還不積極防疫,擺

supersd 04/01 08:58明了就是為了奧運的經濟利益與自己的聲望,要國民

supersd 04/01 08:58拿命去陪葬,這不該罵?罵了狗官就是支那賤畜?原

supersd 04/01 08:58來有些人不僅大腦邏輯有問題,膝蓋也有問題,很適合

supersd 04/01 08:58去舔日本狗官的腳底,可惜,日本狗官還蠻愛舔支那

supersd 04/01 08:58賤畜的屁股,這些人最好習慣一下跟主人一起舔

nier98k 04/01 09:42我覺得樓上可以冷靜一下 這麼激動反而讓人不清楚

nier98k 04/01 09:43想表達什麼 如果只是單純想發洩就當我沒說就是了

fin2008 04/01 09:50為什麼現在大家對於不同看法總是用粗口和貼標籤回

fin2008 04/01 09:50應?這種「你給我閉嘴」的風氣真的很糟

wulaw5566 04/01 12:23這恨日本官員恨得真崩潰

wulaw5566 04/01 12:24韓國根本沒有控制住,現在還是比日本慘多了,只是

wulaw5566 04/01 12:24相比歐洲沒那麼慘而已。

wulaw5566 04/01 12:25上個twitter就知道大多數日本人都反對全面檢疫武漢

wulaw5566 04/01 12:25肺炎,他們覺得會過度增加醫療體系負擔。

hasebe 04/01 12:57現在網路發言很沒同理心和理性

hasebe 04/01 12:58其實日本比較奧運延期前後很明顯,之前都在裝硬

borriss 04/01 17:57有仔細看疫情就知道 台灣一天抓十幾個海龜

borriss 04/01 17:59 大阪到3/29累計15 兵庫3/31累計19(6個是3/31當天

borriss 04/01 18:00 然後14日待機要這個月... 第2波入口根本沒守

borriss 04/01 18:01 排2.3位的關空旁邊都這樣了 關東那邊兩個大機場

supersd 04/02 00:36其實說恨日本狗官嗎…倒也還好?只是當初看他們對待

supersd 04/02 00:36冒險上船的專家,那一嘴官僚口吻,結果害死了我的年

supersd 04/02 00:36少回憶,有些感傷跟憤慨而已…反而是比較好奇現在

supersd 04/02 00:36的年輕人不知邏輯跑哪去了,還比較憤慨…從頭到尾沒

supersd 04/02 00:36有一個字在幫支那講話,遑論替他們辯解脫罪,為何

supersd 04/02 00:36講個合理的該究責日本官員,突然就可以被貼標籤變

supersd 04/02 00:36成不配用健保,幫支那講話的走狗???甚至風頭一轉,

supersd 04/02 00:36變成日本人自己不要檢疫的,自己活該了?原來如此,

supersd 04/02 00:36現在是變成志村健自己該死的嗎?這裡真的不能講日

supersd 04/02 00:36本官員壞話呀~太神奇了

hasebe 04/03 23:25不是不能罵,是你罵法問題