[資訊] 駕照日譯本
剛抵達沖繩要在OTS租車時發現日譯本地址翻錯了,翻成新的戶籍地址,跟駕照不同,租車公司堅持不租
現在真的不知道怎麼辦,臨時透過JAF補譯駕照,不知道五點以前出不出的來
去年十月用了一樣的譯本在北海道租車沒問題
大家如果要租車再確認一下譯本有沒有翻譯錯誤
各位板友有推薦的沖繩包車嗎?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.154.159.96 (日本)
※ PTT 網址
→
A公司能接受跟B公司能不能接受沒有關係啊
→
換別間租車公司看看呢?
→
看漏的就能接受 就這麼簡單
→
前面已經好多人都在說了
推
之前在台灣辦譯本,他會直接把新地址印出貼到駕照上
→
感覺承辦人員忘了幫你做這一個步驟...
推
就說是翻譯本,資料要一致才對,不要搬出什麼上次
→
都可以這句
→
到隔壁Orix租到了。
→
JAF補翻譯的日譯本要下禮拜二才收得到了
→
其實搞不懂監理站在省什麼
→
改地址還要要貼的
推
同樣被雷過,網路申請譯本地址是新的,在熊本北海道
→
四國都沒問題,沖繩OTS無法租
推
租車公司做法是對的
→
聽起來是改戶籍 有勾連動
→
然後只申請譯本 監理抓戶政資料
→
其實按照日本租車規定 資料要全部都一樣才行
→
你回國後還是快點去更新譯本吧 今天他給你租下次就
→
不一定會讓你這麼做
推
沖繩OTS看的很嚴格 一定要一樣
爆
[資訊] 去日本騎機車請堅持一定要換譯本行程規劃好了結果被監理所害死 去換譯本 跟我說駕照過期要換新 在旁邊等快照等半天 結果拿到國際駕照 櫃臺跟我說日本只要看這個 現在人在沖繩44
[問題] 監理所換日文譯本需先換有期限的駕照大家好,小弟之前有爬過文說, 日文譯本的期限跟駕照上的期限一樣, 因台灣之前的駕照是無效期的, 所以譯本也是可以永久使用, 但也有人說到許多租車公司會不清楚規定,![[問題] 監理所換日文譯本需先換有期限的駕照 [問題] 監理所換日文譯本需先換有期限的駕照](https://168.motc.gov.tw/data/img/20190627/20394527.jpg)
17
[心得] 沖繩自駕隨著疫情解封 上個月也帶全家去沖繩玩 也租車準備全島玩透透 到機場之後就搭乘OTS接駁車出發到租車地 然後車上有人忘記帶駕照 還一直盧說能不能用同行旅客駕照配他的譯本![[心得] 沖繩自駕 [心得] 沖繩自駕](https://i.imgur.com/90A42ZHb.jpg)
16
[問題] OTS租車駕駛人需要會員本人嗎?明天就要出發到沖繩了 現在才想到這個問題真是糟糕.... 之前預約OTS租車時使用我本人的資料註冊會員進行預約 但因為目前懷孕中 不打算自己開車 就沒有去申請駕照日文譯本了8
[問題] NICONICO 租車今年 5 月要去京都 其中幾天想去琵琶湖自駕 在租車預約時遇到問題 飯店附近有一間 niconico 租車,想就近預約租車 官方網站是 這似乎是日本內部用的網站,全日文![[問題] NICONICO 租車 [問題] NICONICO 租車](https://www.2525r.com/images/thumbnail.png)
6
[問題] 九州自駕,三個人輪流開車對日本租車有個小疑問 自駕的部分我們有三個人可以輪流開車 在網路預約租車時,需要跟租車公司申請三個人駕駛的申請嗎?(準備好駕照跟駕照譯本) 還是現場拿車時再提供三個人的駕照及譯本呢? --X
[問題] 租車忘了申請日文譯本大家好 小弟明天凌晨就要搭長榮出發去沖繩了,也預定了機場旁邊的ORIX租車 但是剛剛才發現忘了申請日文譯本 請問我該怎麼辦? 到現場碰運氣有機會給租嗎? 還是去台北駐日辦事處那霸分處申請?3
[問題] 駕照更改地址駕照更改地址只有在背面新貼一張紙上面有新的地址,然後監理站用印,然後跟日文譯本是一致的,請問這樣租車公司會有不承認的狀況嗎? ----- Sent from JPTT on my iPhone --1
[資訊] 華航沖繩航班異動+一點租車訊息早上收到華航email, 4/29晚上沖繩-台北的CI123被取消 改成早上的CI121 非常抱歉日旅點薄弱, 以下分享一下此次租車的費用好了.. 去年訂完機票馬上開始查租車的訊息2
Re: [資訊] 去日本騎機車請堅持一定要換譯本其實日文譯本還不是重點, 重點是您台灣的汽車駕照或是機車駕照要記得帶過去, 而且最好不要過期。 去租車還是需要台灣的駕照, 而譯本在日本還可以補辦,
![[資訊] 20251205匯率 [資訊] 20251205匯率](https://www.bot.com.tw/assets/images/bot-og-image_480x480.png)
![Re: [問題] 京都到天王寺的交通方式 Re: [問題] 京都到天王寺的交通方式](https://i.imgur.com/jsa8htyb.jpeg)
![[住宿] 北海道旭川。OMO7星野 [住宿] 北海道旭川。OMO7星野](https://vivi13blog.com/wp-content/uploads/2025/12/S__182034461.jpg)