[遊記] 行程 金澤與京都 暑假五日小旅行

網誌版:

https://bitesize.tw/2025-07-japan-overview/

2025.JUL

暑假期間，孩子的幼兒園有一週不收托的時間，
過去很少安排在暑假出遊的我們，難得去了一趟日本。
這也是我少數在暑假期間前往日本的經驗，
遇上少見的夏季極高溫，動輒 33-35 度的溫度，實在很令人吃不消。

其實會安排這一趟旅行，是在去年十一月時拿到了一晚 Hyatt 集團的免費房券。
Hyatt 在搜集五家不同品牌之後，會拿到一晚等級 1-4 任選的免費房，
我馬上著手查詢國泰里程可以兌換的里程票，
看來看去可以前往的時間只剩下七月底孩子一起放假這一週，
我選擇了金澤的 Hyatt Centric Kanazawa。
其他天的住宿，我用 Hyatt 點數兌換了兩晚隔壁的 Hyatt House Kanazawa，
與一晚曾經住過的 Hyatt Place Kyoto，湊成了一趟五天四夜的點數旅行。

受限於三張里程票的關係，只能從關西進出，
卻在買票後才發現，原來以往從京都可以一班雷鳥號直達金澤的方式已經不存在了。
在金澤 – 敦賀之間的新幹線開通後，從關西機場到金澤，
最快也必須要換兩次車，從關西機場到新大阪搭乘 Haruka，
接著轉搭雷鳥號到敦賀，再從敦賀轉北陸新幹線到金澤。

這一趟也是可說幾乎沒什麼計劃的行程，高溫的關係，
行動力與電量都變得稀少，去的景點也並不多，
不過還是收穫滿滿的，一樣會在這一兩個月把遊記補齊。

住宿
石川住宿 金澤 凱悅嘉寓 Hyatt House Kanazawa
石川住宿 金澤 凱悅尚萃 Hyatt Centric Kanazawa
京都住宿 丸太町 凱悅嘉軒 Hyatt Place Kyoto（舊文補充追加新評價）

貴賓室
貴賓室 關西機場 KIX Lounge Kansai

行程總覽

Day 1 – 7/31 桃園機場 – 關西機場 – 新大阪 – 敦賀 – 金澤
利用國泰里程兌換三張國泰航空從台北直飛大阪的機票，
利用好久以前拿到的日航 JGC 藍寶石會籍，進入了久違了的國泰貴賓室。
搭乘 CX564 航班抵達關西機場後，順利地通關，
也發現關西機場變得好不一樣，動線很新也更順。
買了票後搭 Haruka 在新大阪轉雷鳥號，再到敦賀轉新幹線，
總算是在晚上八點多抵達金澤的 Hyatt House。
Check in 放好行李之後，我們到金澤車站的 7-11 買泡麵當晚餐，
這樣的交通路途實在是太遙遠了。

Day 2 – 8/1 金澤
我們大約有將近三天的時間可以待在金澤，這一天在早餐之後安排了鈴木大拙館，
是上一次我們來到金澤的遺珠。
中午參觀結束後，回到飯店共構的 Cross Gate 商場內
吃壽司 Sushi Kuinee！（すし食いねぇ!），
這樣炎熱的天氣，吃涼涼的壽司非常剛好，
有許多產地的海鮮可以選擇，比如富山白蝦、石川的鰤魚、黑喉等。
下午回到飯店午睡，起床之後到旁邊的商場幫孩子補貨 Uniqlo 的上衣，
也到寶可夢中心去逛一逛，帶回了一隻皮卡丘。
晚餐一樣在 Cross Gate 內吃美味漢堡 Shogun Burger，
午餐日式、晚餐西式是還不錯的選擇。

Day 3 – 8/2 金澤
這一趟旅行之所以選擇金澤還有另一個原因，就是想帶孩子去搭北陸新幹線。
JR 東日本三本柱：東北新幹線 Hayabusa 隼號列車；
北陸新幹線 Kagayaki 光輝號列車，與秋田新幹線 Komachi 小町號列車，
是孩子每日睡前看的 JR 東日本頻道「とれたんず」內可愛的三位朋友，
去年去東北時，搭乘了隼號列車，今年就想搭光輝號。
也在出發前發現金澤附近就有一個「白山鐵道公園」，
我們沒有自駕也能夠輕鬆抵達，所以安排了完整的體驗一日遊！詳細的內容後續分享。
傍晚回到金澤市區，趁著孩子傍晚睡覺，
另一半去 Tower Records 買黑膠，晚餐在 Cross Gate
內吃一家小酒館 Bistro Oriental，結束這豐富的一日。

Day 4 – 8/3 金澤 – 京都
盡量把時間留給金澤，所以我們在傍晚五點多才搭車前往京都。
這一天的早上我們睡得很晚，前一天晚上轉移到 Hyatt Centric 飯店後，
確認這一天早上沒有附早餐，所以大家乾脆悠閑地睡到九點十點才起床，
收拾完行李直接 Check Out 寄行李。
我們搭了市區的觀光巴士前往 Hirami Pan 吃早餐，
吃飽以後，兵分二路，另一半帶著孩子去香林坊吹冷氣逛街，
我在小巷內穿梭了 PIPPURIKERA 等幾家賣復古餐具、陶器瓷器與雜貨的店家，
最後買了便當到新幹線上面當晚餐，
入住兩年前住過的 Hyatt Place Kyoto，浴室清潔不夠徹底，大失所望！

Day 5 – 8/4 京都 – 關西機場 – 桃園機場
最後一日，我們收拾好直接退房寄行李後，
先到飯店步行十分鐘左右的喫茶店 La Madrague 吃玉子燒三明治早餐，
最後再搭乘 Haruka 前往機場，
這次到了關西沒有去過的新貴賓室 KIX Lounge Kansai 隨後回桃園機場。

--