[情報] Netflix即將上架：虎與龍

Aotearoa02/19 16:31擔心翻譯

starW02/19 16:33宮藤官九郎連發 可以敲碗小海女嗎

dragon5011902/19 16:38監獄公主也順便吧 KKTV下架好久了QQ

GMA02/19 16:41敲碗池袋西口公園跟木更津貓眼

GIN196702/19 16:50超愛這部！落語和現實情節相呼應，最後看了很泛淚

xiaopei02/19 16:50呀比！ 我是主婦也可以上一下嗎

GIN196702/19 16:54Netflix是要收集宮九系列嗎？有一部冷門的曼哈頓愛情故事

GIN196702/19 16:55，我超愛的，很可惜找不到正版管道

keichi3902/19 16:55這部跟我家的故事前後看還蠻有趣的

GIN196702/19 16:59IWGP好像是日版N家上了，台版目前還沒

BenLucy02/19 17:02天啊尖叫!!之前看完落語心中一直想重溫龍與虎

BenLucy02/19 17:03對不起 是虎與龍

kuaiphoto02/19 17:03宮九補完計劃

jadenew02/19 17:03應該是為宮九的網飛劇預熱，mbmh跟宮九無關啦

aiFly02/19 17:06長瀨+宮九全部一起上了啦（自戀刑警XDD）

snooker02/19 17:13精華區有很猛的各集落語與笑點分析，推薦大家去看看

canifly02/19 17:16好想長瀨QQ

Midiya02/19 17:18很開心上這部 但Netflix的翻譯讓人擔心....

mmchen02/19 17:31再複習一次神劇

fantasiacooo02/19 17:36虎與龍真的一直沒有正版管道可以看，太好了

nolimits02/19 17:37最近開始重看Sorry 青春，還是很好笑

kuninaka02/19 17:39!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

pemberley02/19 17:39翻譯擔心+1

kuninaka02/19 17:41翻譯好像可以用外掛

Truemoon02/19 17:46敲碗自戀刑警

kakashi7102/19 17:47無論翻譯如來 至少有正版高畫值管道可以看 我就滿足了

kakashi7102/19 17:47～

bucks3402/19 17:47擔心翻譯不過有上有推 再敲碗木更津貓眼

kuninaka02/19 17:48敲碗，吾輩主婦、漫哈頓愛情故事

BenLucy02/19 17:49若是宮九補完計畫,拜託來個小海女!!

dengekioh02/19 17:50Netflix的翻譯之爛...沒有之一...QQ

rugalex02/19 17:53netflix翻譯就....見仁見智 至少我覺得悠遊白書跟六人行

rugalex02/19 17:53就還不錯

fack317002/19 17:56讚啦

kuninaka02/19 17:59虎與龍還有星野源喔XD

replyrose02/19 18:10推！而且好喜歡以前的演員梗

replyrose02/19 18:10找落語家笑福亭鶴瓶師匠飾演黑道組長哈哈

CChahaXD02/19 18:18神劇再追一次！！！

anarchy02/19 18:19宮九宇宙

jimmytaipei02/19 18:26Good

atb02/19 18:27期待「自戀刑事」和「流星之絆」

sinonjo02/19 18:29神劇!!!! 上架後要來複習!

kuninaka02/19 18:31我以前還以為他真的是黑道XD

oceanman02/19 18:37網飛最近日劇連發讚

Jokish02/19 18:49曼哈頓愛情故事 好想看傳說中的神劇

highway6102/19 18:53那也播一下愛的魔法使呀，好想再溫習

kuninaka02/19 19:00曼哈頓愛情故事，是我認為宮藤官九郎最棒的戲劇 XD

kuninaka02/19 19:00每集都有驚喜

olivier79702/19 19:02虎與龍真的是經典

whatzup50802/19 19:08終於等到了好感人！

PoorSax02/19 19:29Tiger Tiger ！！！

kakashi7102/19 19:38希望有流星之絆+11111

snian02/19 19:46天啊 太讚了！！ 期待

woooh02/19 19:50終於等到了QQ

LockHate02/19 20:12超棒！

phoebecity02/19 20:13居然！！！！！

dearwhen02/19 20:14真的是宮九熱身計畫嗎XDDD ，請上架「寬鬆世代又怎樣」

dearwhen02/19 20:14，拜託

shiz02/19 20:19網飛好像選的都是台灣沒播過的

puranaria02/19 20:34木更津有了嗎？？！？

kuninaka02/19 20:35很可惜 還沒有木更津 @@

puranaria02/19 20:39那木更津也一起求！木更津超好看啊！我只看完日劇+日

puranaria02/19 20:39本篇，雖然到日本篇已經有點荒謬了（汗）

tomwdc02/19 20:50讚

nalusiya02/19 20:56昨天一口氣看了七集網飛的《sorry青春》翻譯沒什麼大毛

nalusiya02/19 20:56病 但我還是對基佬這個偏貶義的詞有意見

ericyi02/19 21:11可能是香港翻譯(?

kamisanma02/19 21:13太讚了吧

earldunn02/19 21:19我有MyBoss MyHero的vcd 我還有深夜特急的vcd

new7105002/19 21:22最愛的一部

devilkool02/19 21:28差點忘了自己在日劇板，還以為是動畫

kakashi7102/19 21:36最近上了好多TBS的劇好幸福啊～～

kakashi7102/19 21:37希望再多上一些

willywasd02/19 21:40池袋西口公園 wow

yum1702/19 21:51一直想看！！！期待

marlbo02/19 21:51虎與龍必推 最愛日劇之一

emilylyh02/19 21:55哇好棒！！！！！希望可以上曼哈頓

bsnyyp02/19 21:58虎與龍一生推！希望連最早的sp也有

winniedadu02/19 22:01長瀨！！！！

mickeybo02/19 22:08虎與龍！！！

fubu741002/19 22:13哇！遙遠的記憶被喚醒

SoloWind02/19 22:27天呀!!日本台辦不到的Netflix辦到了!

shiz02/19 22:29比較期待監獄公主~~~

amime02/19 22:42天啊！好期待，好趕快再看一次

awajireika02/19 22:45宮九很多劇都有星野源啊，例如家有11人XD

episold02/19 22:46哇～～最近Netflix 怎麼了 很會買欸

tatt02/19 22:52還是4:3嗎? 嗚嗚找不到滿版的畫面了

kotomi02/19 22:56已經看完日版netflix虎與龍，也是擔心中文版翻譯，上了再

kotomi02/19 22:56來重看一次！

kotomi02/19 22:58Tiger Tiger焦躁Tiger！

vul3bu82802/19 22:59太好了 好期待！！！

kotomi02/19 23:00日版是連最早的SP也有沒錯哦 SP+電視劇

toadsam02/19 23:12已經看日版慢慢回味了 超棒der

Aotearoa02/19 23:12直接開日文字幕看了啦

heyshitguy02/19 23:20這部好看！

pichai02/19 23:25愛的魔法使也好讚喔！希望也有機會上！輪廓很深的M先生XDD

pichai02/19 23:25D

sim3402/19 23:27好期待

rockroddick02/19 23:54日劇神作

ciplu02/19 23:56希望大搜查線跟海灘男孩能在任何OTT上架

fordham556602/19 23:57好期待好期待

doublehds02/20 00:02雖然不是宮九系列但如果懷舊也好想看beginner

nonradio02/20 00:20拜託上小海女

jazzDT02/20 00:33宮九系列全上 我不反對唷

ks951531502/20 00:41太開心了

Roy3402/20 01:12想不到有生之年居然靠網飛補到正版

herokun02/20 01:30期待

Roy3402/20 01:43補

ISwei02/20 01:46這部很神

summer20102/20 02:32虎與龍劇情真的超神 結合現實與落語 先看SP再看正劇

leamaSTC02/20 03:03哇靠 神劇耶

rchu02/20 06:25終於有機會神劇了！

jama02/20 06:44天哪！

Reenter02/20 08:32已經快被推爆了

mooncalfspew02/20 09:06已經上了Netflix還會被其他平台代理嗎？如果不會的

mooncalfspew02/20 09:06話只好等上架訂一個月來看了……

mizuzu02/20 09:12長瀨智也 Q____Q 不知道有沒有回來演戲的一天

sliverexile02/20 09:52好耶！這部是我看完落語心中才去補的 宮九真的很神！

Devilarea02/20 09:52活久見神劇上串流

nacheong1702/20 09:58好期待！一直沒機會看

kakashi7102/20 09:59這種非獨家的 其他平台要買也可以買 但因為是舊劇買的

kakashi7102/20 09:59機會不大

kakashi7102/20 10:00況且NF已經有的話 商業考量其他平台買的機會會降低吧

bkool02/20 10:22太神啦！

DEATHSEI02/20 10:35虎與龍推爆！ 超好看

bucks3402/20 10:53許願小海女、曼哈頓

tetsulove02/20 10:54想看流星 拜託！！！

yoching02/20 11:11虎與龍大推～～～感動

danielshih02/20 11:21人生第一日劇

raura02/20 11:28居然！！！不過這部很難翻吧XD

venusmoon02/20 12:00對翻譯不樂觀

shiz02/20 12:30晨間劇不可能 XD

blackrun02/20 12:32大推虎與龍！！！終於可以重看了！！！

JustinTurner02/20 12:37這部沒翻好真的會看不懂

tangmeme02/20 12:46灑花 太棒了

pure2702/20 13:44有正版看覺得感謝

cwlai040802/20 14:02太神啦!

snooker02/20 14:09如果能有曼哈頓愛情故事就太猛了

hpfan02/20 14:19期待能有曼哈頓跟小海女!!!

armadies02/20 15:33神劇，希望網飛的翻譯可以到位

episold02/20 15:33好想要曼哈頓啊～～

arlenebetty02/20 16:37感謝NF,翻譯爛到改日文字幕練聽力！練日文的好時候

arlenebetty02/20 16:37來了

pemberley02/20 18:10哭啊 不會日文又想看這部的我 能忍受地獄翻譯嗎

KingKingCold02/20 18:12TIGER TIGER 辭令 TIGER

kotomi02/20 19:29不是辭令Tiger，是焦れいTiger，形容小虎很焦躁的樣子

ponda02/20 21:11看預告片段是三枚起請篇，看來應該是上好上滿，感動

ygritte02/20 21:40怎麼都沒有人提到未來教師 有深田恭子 還有星野源

kuninaka02/20 21:56YOUTUBE可以搜尋到曼哈頓愛情故事的主題曲

kuninaka02/20 21:56還有TOKIO LIVE影片，回憶都出來了 很棒

kuninaka02/20 21:56Love Love Manhattan

janime4402/20 22:52神劇 推阿

kiwi1042002/21 00:24有人許願上小海女，晨間劇是N家的菜嗎？

batis02/21 02:05小海女不是一般的晨間劇

yafugogo02/21 02:45我的摯愛QQ

shiz02/21 09:39https://i.imgur.com/lAyHS5q.jpg

sinben02/21 11:22超讚的，一定要看

cutepigg02/21 11:56許願小海女

bkebke02/21 12:54舊劇的問題不是買 反倒是收視

streamer02/21 14:04同求木更津貓眼全系列!!!

s7773002/21 14:59長瀨智也最高

Carrarese02/22 11:16心目中最高神劇

Carrarese02/22 11:17翻譯不是KKTV的話，只能期待不是機器翻譯了

pemberley02/22 11:19無法想像落語日翻英後再英翻中會是什麼狀況

ful02/22 13:30超級神劇

willyover02/22 15:53好懷念喔XD

bolovema02/22 21:35再來複習一次好了 希望翻譯不會爛到爆