PTT評價

[閒聊] 音無可憐

看板Japandrama標題[閒聊] 音無可憐作者
sakoakihisa
(不可得罪親衛隊)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:7

不止一次想過有沒有這種可能?但真的發生的時候還是很驚喜
那就是TVer竟然配信了 音無可憐!!
(而且我還是因為看到即將配信“只有可愛不行嗎!?”才發現的)

小時候看了很多次,所以即使沒翻譯還是看得懂
劇情已經滾瓜爛熟了但還是看得津津有味啊

最感慨的還是主演榎本加奈子
這時候明明已經從無家可歸的小孩裡那個口條很差搞到要用配音
磨練成在片場連前輩都稱讚敬業態度的演員
後來卻介入他人家庭而放棄繼續演戲
在這部片還能看到 已經引退的井澤健
曾經的台灣媳婦現在正在和病魔對抗的希良梨
後來再看見名字已經是在社會新聞的小嶺麗奈
現在變成微胖大叔的塚本高史 最近又當一次爸爸的杉浦太陽
已經去當仙人的川島なお美
還很年輕的軍司司岡田義德和可憐爸爸草刈正雄
還沒變成大媽的佐藤仁美 和完全沒變的菅野美穗
真的全都是經典回憶啊

有點改變是標準的開頭曲(也有作插曲用)被拿掉了
Lick the Tins的翻唱曲Can't Help Falling in Love
https://www.youtube.com/watch?v=7kORTAjFAWM
少了這首總感覺少了些什麼啊!
可能是因為版權因素吧,不過當初片尾本來就沒註明有用這首歌
在還不知道要查維基百科的年代讓我找了好久

開頭久美子說,音無可憐這樣的做作女 男生抵抗不了
我想女生大概也不會太反感吧!只要妳的對象不是她的軍司
當笑話看還蠻有趣的 小時候超愛看她和久美子鬥法
現在看起來可憐可愛是可愛但是太吵了 XD
每集都在期待這集又會有哪些變身造型...
如果現在要翻拍還真不知道能不能找到可愛又做作得讓人無法討厭的演員
對了 還要能駕馭那些特殊服裝啊

第一集軍司為了要甩開可憐,騙她說要跟久美子一起吃飯
可憐回家問爸爸:男人為什麼會偷吃
爸爸回答說:老是吃頂級牛排,偶爾也會想吃茶碗蒸
秒想到「遠端戀愛」裡,也出現過茶碗蒸和頂級牛排的比喻
不知道是太過巧合還是這兩種比喻其實很常用呢
諸如此類有些細節 都是到現在重看而有新發現或是有不同的感想

可憐太活潑花俏了,以至於印象最深的永遠是那短暫變回正常時的那集
明明正常的時候也很可愛,但真的可能一輩子都不會引起軍司的注意
而變身後是會連普通女生(美智留)都忍不住想模仿的存在
當初看菅野美穗那段笑死 覺得很不顧形象 後來才知道她本來就很瘋XD

以前沒有去想過為什麼可憐會有這麼大改變
現在覺得大概她真的很喜歡軍司
所以給自己下了個一輩子都沒有醒來的強力催眠吧!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.0.226 (臺灣)
PTT 網址

jollybighead09/08 12:03鈴木由美子的漫畫,劇情都挺兒童不宜的,但改編成日

jollybighead09/08 12:04劇,卻讓很多女演員有了自己的代表作,榎本加奈子是

jollybighead09/08 12:05其中之一,最早是松雪泰子的百鳥麗子駕到,之後還有

jollybighead09/08 12:07ベッキー的花癡妹駕到,都是當時顛覆漫畫女主角形象

jollybighead09/08 12:07的代表作品。所以不用去想劇情合不合哩,本來就搞笑

jollybighead09/08 12:08取向。但這種要可愛的女生來演才會有趣...

jollybighead09/08 12:18其實用正常形象倒追,成功率大概會提升100倍...

siedust09/08 16:32當年看這部,我都覺得男主角好辛苦XDD

UEIRUN09/08 18:04榎本小三上位看起來過得很好,貴婦般的生活,引退也沒差

y55317709/08 19:04好懷念!小時候跟我姊看這部都快笑死哈哈