[情報] 中村アンと小澤征悦が夫婦役でW主演　足

https://realsound.jp/movie/2025/05/post-2029100.html
https://i.imgur.com/WXhNbCX.jpeg

中村アンと小澤征悦がW主演を務める連続ドラマ『こんばんは、朝山家です。』が、7月6日よりABCテレビ・テレビ朝日系で放送されることが決定した。

本作は、ABCテレビ・テレビ朝日系で日曜22時15分より放送される連続ドラマ枠において初となるホームドラマ。脚本は、映画『百円の恋』で日本アカデミー賞最優秀脚本賞を受賞し、NHK連続テレビ小説『ブギウギ』を手がけた足立紳が、自身の連載日記『後ろ向きで進む』をベースに執筆した。“キレる妻”と“残念な夫”という衝突不可避の
夫婦が、罵倒と叱責、ときどき愛で、家族の難題を切り抜けていく、一家奮闘の物語だ。

本作でその赤裸々な日常が描かれる朝山家は、夫と妻、子ども2人の、外から見れば普通の4人家族。しかし、その内情は……国民的ドラマを手がける脚本家の夫は、自分が
認められることに必死のあまり、家事も子育てもないがしろにして、エゴサーチに時間を費やしてしまう人物。そんな“残念な夫”を、現代を代表する脚本家へと育て上げた
のは、売れない頃から経済・精神の両面で支え、家事・育児も担ってきたスーパーウルトラな妻だった。まるで朝ドラの主人公のような妻。しかし、家では“残念な夫”への
イライラが止まらず、日々“キレる妻”と化していた。外では立派でも、家庭内ではダ
メ人間。そんな夫を妻は、気持ちいいほどの正論で罵倒する。とはいえ、決して見捨てることはなく、夫の「映画監督」になるという夢を叶えるため懸命に動くが、その間も子どもたちをめぐる問題は待ったなしに発生。特効薬も一発逆転もない家族の悩みは、日々解消どころか増えていく一方。そんな毎日を、「朝山家」は挫けず諦めず、衝突を繰り返しながら乗り越えていく。

ドラマの中ではぶつかり合うばかりの妻と夫を演じるのは、本作が初共演となる中村と小澤。ゴールデン・プライムタイム帯の連続ドラマ初主演となる中村は、出来の悪い夫を激しい叱咤で導く、朝山家のリーダー・妻の朝子役に挑む。一方の小澤は、妻のおかげで才能が花開いたクリエイター・賢太を演じる。。

演出は、脚本を手がける足立に加え、『マイ・ワンナイト・ルール』（テレビ東京系）の小沼雄一、『やぶさかではございません』（テレビ東京系）の安村栄美が担当する。

また、TVerでは番組ページも開設。朝山夫妻の日常の様子を詰め込んだ15秒のPR映像に加え、W主演の中村と小澤が作品について語るSPインタビュー映像も公開されている。

———
中村杏與小澤征悅雙主演的家庭劇《晚上好，我們是朝山家。》，將於7月6日起在ABC電視台・朝日電視台系播出，每週日晚間10點15分播出。

故事圍繞一個表面平凡、實則問題重重的四口之家展開。丈夫是熱衷自我搜尋、逃避家務的編劇；妻子則是從無名時期就支持他、如今卻常怒火中燒的超強太太。夫妻間衝突不斷，但仍攜手面對家庭與育兒的挑戰，是一部描寫家庭現實與奮鬥的溫馨喜劇。

編劇由《百元之戀》的足立紳擔任，靈感來自他的親身經歷。導演包括足立紳、小沼雄一與安村榮美。

--

那你覺得該怎麼翻呢？