[心得] 致光之君 07 (下篇)
心得防雷頁
三、心得分享
1. 大家有沒有注意到片頭還是有井上咲樂的名字出現XD。原本想說其實都整個都被蓋住,下面其實可以隨便塞個人型模特就好,結果還真的是讓井上演好演滿XD。
https://imgur.com/W28JqCb.jpg
2. 根據製作人內田桑,她們不是要拍《源氏物語》,所以不會讓光源氏現身。但是,她們會想像紫式部可能是經歷過什麼,才讓她寫出《源氏物語》。於是,這一集大石編就讓主角真尋「親耳」聽到貴族男士們評論女性的橋段,來致敬第二帖「帚木」中的「雨夜品評」。若以現代觀點來看,公任跟齊信的言論肯定會大炎上(只能脫衣來讓大家忘記仇恨值了),但是放在平安時代下,就真的是再正常不過的想法。當時男子挑選妻子,看的就是家世、容貌、以及文采。要成為嫡妻,最重要的就是家世,至於容貌、文采等,在家世面前毫不重要,只會是成為妾、或讓男人們有樂趣玩玩的條件。因此,對這群貴公子們而言,也不會多認真看待像真尋、桔梗這般的才女。也難怪,紫式部在「雨夜品評」中讓一位男性角色下的結論是,女子除了要有風韻外,也最好不要太愛炫耀學識。畢竟,既然男人們不會認真把自己的才華當一回事的話,那女生又何必展現出來呢?
https://imgur.com/hscj6zG.jpg
https://imgur.com/j4e6m0d.jpg
3. 目前看下來,個人對藤原F4的討喜程度應該是:行成 道長 > 公任 > 齊信。齊信
真的不太討人喜歡,一下子稱讚花山天皇改革好,妹妹死後就轉成說不該把她送去給花山天皇,但妹妹病重時還跑去煩人家要她幫忙自己美言幾句,話都給你說就好啦!難怪投壺都投不進去(無誤,不過那個壺口真的太小,要投進去真的很難XD)。相較之下,公任雖然講話也是很白目,但至少立場比較堅定,不像齊信一樣在那邊變來變去。
4. 劇末真尋把道長的戀文燒掉,不僅是對道長不加以回應的失望,也可以說是讓真尋看清自己跟道長有多麼不可能。雖然從上帝視角來看,道長一向是對這些沙文言論,採取不太理會、也不會講出真實想法的態度。但從真尋角度來看,道長的緘默彷彿是在說自己並沒有不認同這樣的看法,跟那位捎來「就算翻越禁忌的領域也要來見你」的三郎完全不一樣。兩人如此身分懸殊之下,真尋怎麼可能跟道長有什麼結局呢?所以,本來還留下戀歌(一絲希望)的真尋,選擇將這一絲希望給燒掉。
5. 看完這集真的還是想提一下吉高精采的演出。其實這幾集下來,除了第五集那段長告白以外,吉高每集的台詞真的不多。比如這集從球賽開始到結束約12分鐘,吉高只講了一句「わたしが。」(我去找貓),其他時間吉高都只能靠表情來詮釋真尋的心境。從焦慮要不要去看比賽、到了現場故意迴避道長的目光,最終卻還是被道長英姿所吸引的傾慕、到後面聽到公任等人言論時的震驚、及對道長未加以反駁時的失望、難過等,吉高不靠一句台詞,就呈現了真尋整個像洗三溫暖的情緒變化。在戲份有限之下,僅靠著情緒變化就增加了主人翁真尋的存在感,真的是很不容易。
https://imgur.com/W7WLjbT.jpg
https://imgur.com/rdKwCLe.jpg
https://imgur.com/wPqKUFb.jpg
https://imgur.com/LknoKBf.jpg
https://imgur.com/QyZ5yF6.jpg
6. 之前就蠻想提實資這個角色,到這一集算是有一個完整的橋段,來檢視劇中的實資與史實當中的形象。從初登場到這集,就可以感受到這個角色一向有話直說、盡忠職守、不奉承權貴的個性。這一集也透過他的碎碎念、以及妻子的言論,表現出實資重視恆例(參議滿了卻硬塞人進去)、就事論事的批評(不喜歡兼家、但還是肯定他做事能力)、還有會把工作上的抱怨寫到日記的習慣XD。之前沒有看過秋山龍次的節目,只知道他是諧星,但其實前幾集他算是把諧星感覺收得很好,而這集瘋狂碎碎念又覺得很有趣,演得相當不錯啊!
https://imgur.com/uzQWoSX.jpg
7. 關於直秀這個大家很在意的角色,大石編有說到,這是為了不讓故事只有貴族的觀點,經過劇組討論之後,所加入的「被虐待的庶民們」的觀點。因此,雖然角色原型可能真的有參考藤原保輔這位沒落貴族,但我還是把他當成就是一般的平民百姓XD。至於他為何可以第一次打毬就上手,畢竟身為一名盜賊,身手矯健也是很正常的吧XD。而且,如果他真的是貴族出身,那基本上就不用默默地喜歡真尋啦,可以大方地寫情書給真尋XD。覺得直秀在散樂場上,對真尋發出真心的微笑那邊,真的是好甜蜜QQ,畢竟他也感受到真尋是真的把他們當「人」在對待。不過,直秀身為賊的身份應該快要被拆穿了,不知道之後會怎樣QQ
8. 道隆大哥從一開始沒什麼存在感,到最近幾集動作越來越多,還關心起被老爸情緒勒索的道兼二哥,真的不知道到底是在演戲,還是真的有在關心XD。個人是不太相信大石編會把大哥寫得那麼無趣啦,畢竟之後是要接兼家位置的嫡長子,有個隨時可能會爆炸的棘手弟弟也是蠻麻煩的,所以趁現在收服一下也好。倒是這集看起來,道兼應該是三兄弟中,心思最單純,且對人最沒有什麼防備的。所以一下子就被大哥突破心防。只因為年少輕狂犯下的錯誤,就變成父親的黑手,也真的是蠻可憐的。大石編的確有一手,讓一位本來仇恨值滿滿的角色,瞬間也讓人憐憫了起來。
9. 這集已經開始鋪陳,為時在花山天皇退位後,長期沒有任官的事了。為時真的是單純文人,一點政治腦都沒有,竟然就這樣推辭了兼家給他的工作,真的完全無防人之心。相較之下,宣孝真的把政局看得蠻透徹,也難怪他官運比為時好上太多了。不過,他跟真尋之間的意見似乎常常不合,真的蠻好奇之後大石到底會怎麼寫,讓真尋答應嫁給宣孝呢
~~~~
10. 最後,單純提幾個吐槽點,首先是這部的男性貴族,好像對於脫帽沒有這麼介意呢,是大家都不介意全裸嗎(大誤XD)。然後,明明說好女性貴族平常不太給別人看到長相的,怎麼去看個打毬競賽,簾子不放下來一下呢?反正放下來,畢竟外頭比較亮,你們還是看得到外頭毬賽狀況的啊XD。最後,小麻呂到底有沒有好好回到倫子身邊啊?
https://imgur.com/v2juGsW.jpg
https://imgur.com/9CQxDIW.jpg
--
謝謝原po精彩好文
好好看,謝謝
加瀨律師終於要行動了嗎
最後一張圖的小麻呂看起來好可憐
感謝優質好文,每週追劇配上文章看劇長知識。這集小麻呂鏡
頭好多(可愛)不愧是優秀的演員貓,應該會順利回家吧?
很期待宣孝跟真尋的感情發展耶。在還不知道會嫁給宣孝之
前(真的是歷史雷),就感受到宣孝對真尋是很疼愛的親戚小
孩的感覺,千尋也很信賴這位叔叔。不知道劇本要怎麼呈現
這樣的親情變婚姻
覺得道隆這集是完全顯露腹黑了XD 「我絕對不會放著你不管」
聽起來就是情感操控的標準台詞,還把弟弟擁進懷裡XDD 編劇
沒有特別用回憶什麼洗白道兼,但慢慢由他和家人的互動讓我
們看到這角色的人味。說不定未來他理解自己做了什麼會有很
大的刺激。
吐槽點真的相當同感,尤其是第一點。
第二點,就好像醫療劇手術人員卻不戴口罩,見怪不怪了。
第三點,想說下一集說不定能圓回來。
針對第十點吐槽剛好看到日本歷史愛好者在講解XDDD 沒辦法
為了編劇想要的戲劇衝突,還有當代人習慣的生活型態,這
部劇已經放棄很多平安時代的習慣了,要不然真的很難拍攝
。比如按常理來說,1.貴族女性在屋內幾乎是不走路的,只
會跪在地上「滑行」,因為走路是不優雅的。2.還有倫子追
貓也是不可能發生的,因為除了不能在屋內跑步,還有不可
能讓直系親屬以外的外男看到臉,所以根本不可能見到兼家
。3.還有貴族女性要跟外男談話除了要隔簾子,談話大多也
要通過屋內侍女傳話,不能親自交談什麼的。只能說為了戲
劇營造,大河劇會放棄很多限制,但是同時例如貴族小姐真
的要走路要怎麼走(倫子跟真尋在走廊下那幕戲)還有詩會
送禮物披在肩上等等,盡可能把能呈現的正式禮儀呈現出來
。所以看戲的時候不要太在意有沒有百分百細節呈現平安風
俗,而是看編劇怎麼透過劇情讓大家感覺到整體平安時代的
文化,我覺得目前這點大石靜做的很好
感謝大大精彩的補充。其實吐槽歸吐槽,個人還是很喜歡這部戲呈現的氛圍,也知道劇組 得捨棄當時流行的文化,來讓戲劇更有故事性。關於毬場觀賽,單純只是覺得反正你們也 不能跟場上的貴公子互動,那其實把簾子放下來也沒差啊,而且這樣感覺更像包廂,還蠻 不錯的啊哈哈XD
但是值得吐槽的我覺得是美術道具,明明第六集的平安時代
臉盆,寫信用情書專用紙,還有這集新衣服都挺符合歷史的
,怎麼前面還會出現清朝仕女圖屏風和乾隆喜歡的琺瑯這種
錯誤XDDD
可以找出一堆吐槽點,但瑕不掩瑜,仍是喜歡推薦的好劇。
本想說不會看到髮髻的,沒想到出現一堆...
補充追貓其實也不能完全說是吐槽點,源氏物語就有這樣的橋
段。可以想成讓姬追貓就是小說家想讓姬露臉的小設計XD 至
於沒有御簾,至少倫子和其他小姐們都盡量用扇子擋了,只有
桔梗有扇子不用,跟真尋完全沒扇子只有貓。脫帽的問題應該
也是他們正要更衣吧,運動用帽(?)要換正式服裝,而且衣
服都脫了,我是看得蠻開的XDD 真正一次脫帽就跑出來的應該
是花山帝,小細節表現他聽到女御過世心急如焚衝出來的心情
對啦,其實還是有用扇子遮臉,沒做到100分至少做個50分XDD。桔梗跟真尋畢竟地位比較 低,可能就沒再管了XDD。然後同樣也注意到花山心急如焚以至於忘記戴帽子,算是一個 蠻不錯的細節。
跪著滑行讓我想到亂馬1/2的格闘茶道....
美術道具重複使用大概也出自經費考量了XD 這集有人注意到
直秀打毬的衣服是源仲章穿過的XDD 源仲章算起來好像還是這
部左大臣家的後代
每週看分享長知識,感謝
行成真的討喜
源仲章穿過的衣服該不會也是伏筆吧…
花山天皇沒戴帽子那邊也有注意到 而且覺得這細節很真實
用沒戴好帽子呈現他的情緒 覺得很厲害
這有點像新訓營區規定新兵不能自己在營舍走路一定要班長陪
,成伍的班兵一定要走直角答數等等,規定是這樣寫,但實際
嘛像紫式部這種純屬虛構就可以傳達點真實情況了
在意小麻呂+1
真尋出門也都沒戴帽子,都拿在手上裝飾
樓上y大貼的YTer我也很喜歡看,「對於明知道考據但因為
戲劇效果捨棄的部分沒有打算批評而是看見劇組的努力」
這樣的立場跟補充講解讓人看得很舒服!!
倫子很多舉止都有做出「真正的平安貴族女孩的儀態」
真尋就有一種放給她去的感覺XDD 也是做出她跟高階貴族
的對比
當時烏帽子在「人前」是不會摘下的,頭頂被看到是恥辱
繪卷中男人連睡覺時都戴著烏帽子
小麻呂QQ
每次必推優質好文
劇中齊信經常改變想法這點在演員專訪及個人頻道感想亦提及
好聽就是識時變,難聽就牆頭草。
讓井上咲樂演好演滿真良心^^
倫子、真尋追貓後劇情都有進展,找回貓咪後可能又有進展。
把 史實文化與戲劇效果 平衡得 很好
不過,我看X (Twitter) 有些日本人似乎不看官網資訊的
或是沒聽清楚或看明白臺詞,常有弄錯或誤解的內容。
吸引更廣的年齡層看大河劇就好 觀劇用功程度則有個別差異
最在意小麻呂回家沒
72
[情報] 2024大河【光る君へ】 新CAST紫式部の父 藤原為時(ふじわらのためとき) 役 岸谷五朗 さん 紫式部の母 ちやは 役38
[情報] 2024大河「光る君へ」 出演者發表俳優の柄本佑が、2024年のNHK大河ドラマ「光る君へ」で藤原道長を演じること が8日、東京・渋谷の同局で発表され、主人公の紫式部を演じる吉高由里子とともに会 見した。 大河ドラマ第63作。平安時代中期、後に世界最古の女性文学といわれる「源氏物語38
[訪談] 「致光之君」劇作家大石靜專訪看到RealSound的訪談,覺得很有意思就順手翻譯了一下。 有講到劇本不會描寫『源氏物語』內容的原因。 原題:『光る君へ』でなぜ『源氏物語』を描かない? 脚本・大石静に聞く、紫式部を選んだ理由 ※30
[心得] 因為致光之君而看「不知也無妨」因為追了今年NHK大河「致光之君」,找了同是大石靜腳本、吉高由里子與柄本佑擔綱演 出的這部2020連續劇來看看。 曾聽過一個說法,小說作者會不經意地透過作品去赤裸裸展現她的人生經歷,我相信 腳本作家也是。看這部戲多少也是想要猜測大河劇之後感情線的劇情走向~ 先防雷一下19
[心得] 致光之君 ep5忘記防雷啦~ 關於大石靜的劇作 覺得第五集是越想越有趣的一集。 看完後心有不甘跑去不知道也無妨後半段複習(中毒很深), 注意到大石常用的一個手法,16
[心得] 假名與和歌—致光之君ep2簡單背景本來寫了一些關於平安時代婚姻觀的背景, 但看了第二集後想說先分享劇中大量出現的「寫字」畫面。 前半段稍微討論劇中的「紙張」, 後半段則是簡單介紹「假名」的出現,跟它和漢字的關係。 *EP2的雜談與紙13
[問題] 致光之君 EP4這集有一個疑問想問大家 道長正準備要跟真尋說他的身份時 被宣孝打斷那一段 宣孝有問道長你是誰 我想問大家:宣孝是真的沒認出道長 還是他假裝沒認出道長? 我直覺認為是前者 我同事則認為是後者2
Re: [心得] 致光之君 01 (上篇)就本劇來說紫式部跟道長的關係, 然後還有貴圈真亂的背景...,應該就這樣吧: (亂到都沒辦法好好畫線...) 就藤原北家來說,為時這一脈可以說旁支再旁支,2
[閒聊] 平安風雲伝 1995 SFC今年日本NHK推出的大河劇是「致光之君(光る君へ)」,目前只看完第一集... 故事主角是源氏物語的作者紫式部(吉高由里子飾演),藉由她與另一位要角藤原道長, 來敘述平安時代中期的這段歷史... 相對於幕末與戰國,這段歷史真的不熟,尤其一堆人都叫藤原,光是要知道是哪個藤原 家就很頭痛。照理說這些人名應該都是第一次聽到,但除了大名鼎鼎的安倍晴明之外,