[問題] 日劇的日文台詞
請問一下
不知道有沒有網站可以找到日劇的完整台詞的 ?
因為想練習 shadowing 跟讀法
想在KKTV youtube上 找段自己有興趣的日劇片段練習
但是它只有中文字幕
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.85.46 (臺灣)
※ PTT 網址
推
kk雖然不是每一部 但很多部都有日文字幕喔 只是最新一
→
集要等上架1-2天後才會有
推
完整的就去kktv當付費會員，還可以中日對照
推
如果大概知道日文可以用google的 重點台詞多少找得到
推
KK新的語言學習功能可以選句子，蠻適合練shadowing
→
的喔
推
KKTV的月薪嬌妻、半澤直樹、MIU404、...很多部有中日文
→
雙字幕，新的語言學習功能也很好用
→
這裡有收集十年內日劇的完整台詞
推
樓上好強！
推
建議找NHK或其他民放在youtube的新聞
→
因為 1 合法 2 節奏步調一定 3 沒有多餘的bgm讓你困擾
→
感謝p 大
爆
[問卦] 日劇主題曲最頂的是哪一首？剛剛發完感慨YOASOBI沒有上今年紅白的廢文之後， 我在下一篇看到了東京仙履奇緣的名字，讓我想到了めぐり逢い 我認識這首歌的契機是高中的時候在FB追蹤的人分享了這部日劇的片頭， 雖然說並沒有聽完整首，但是已經足夠讓我去Youtube把完整版挖出來聽![[問卦] 日劇主題曲最頂的是哪一首？](https://img.youtube.com/vi/MGHd6jiD45I/mqdefault.jpg "[問卦] 日劇主題曲最頂的是哪一首？")
97
[問卦]讓你重播還是會一直看的日劇王牌大律師是每次重播我都會再看的日劇 最喜歡看到古美門連珠炮的台詞還有跟黛律師的鬥嘴 雖然看似有點搞笑劇，但是內容也有讓人省思的社會議題 所以只要知道有重播就一定會再看一次 讓你們各位重播會一直看的日劇是哪部呢53
[問卦] 一人說一部讓你感動的日劇！！！如果讓你回想看過感動的日劇～ 你會說哪一部呢？？？ 日劇「僅管如此也要活下去」裡的台詞： “雖然沒有特別想死， 但是也沒有特別想活著”42
[閒聊] kktv日劇擔當上podcast 聊幕後如題 應該不少人有在追日劇粉專 用鉛筆寫日劇 經營的podcast 節目 卡爬的房間 最新一集請來了KKTV的日劇擔當 Amy 題目就叫沒挖到石油也要買同步日劇20
[情報] 速水茂虎道《無法結婚的理由》中文預告轉自哈日劇臉書 中文字幕由KKTV製作 那個娃娃看起來也太詭異了吧...... 會是日劇版安娜貝爾(??15
[問題] 有哪個網站的日劇有日文翻譯的嗎平常看日劇會順便搭配日文字幕一起看，之前常在用的網站收掉了 我現在有在用Netflix，但他的日劇都沒有日文字幕 想請教大家有哪個收費網站新的日劇有日文字幕的比較多 先謝謝大家的回覆 --9
[閒聊] 為什麼動畫都沒有選擇日文字幕的功能KKTV裡的日劇你可以選擇日文字幕或者中文字幕 但是KKTV的動畫卻沒有這種功能，動畫瘋亦是如此 後來我有去寄信詢問動畫瘋為什麼不能選擇日文字幕得到回覆是 您好， 感謝您的建議，但字幕語言的提供與授權有關，9
[閒聊] 妙巧計程車很適合改編成低成本日劇等了一週終於出了第三集了 讚讚，台詞真的好神 「我當然怕死，怕的要命，但與其捲入麻煩的事，還不如死了」 這句台詞好棒，好符合人設的個性 覺得妙巧計程車改編成真人版，5
[問卦] 如果克拉克出演台灣版初戀最近netflix第一名日劇「初戀」 狙擊了許多七年級生 討論度極高 如果克拉克受邀出演台灣版初戀的男主角 會有什麼經典台詞或片段嗎 -----