PTT評價

[心得] 約定的灰姑娘(プロミス.シンデレラ)

看板Japandrama標題[心得] 約定的灰姑娘(プロミス.シンデレラ)作者
tamaxd
(塔瑪鈴薯)
時間推噓11 推:11 噓:0 →:28

《プロミス.シンデレラ》(約定的灰姑娘)

先讓我大喊一聲富美我愛你!!!

當初在得知富美主演這部之後,
在其他的選角出來之前就先跑去把漫畫看完了,
很喜歡早梅這個強悍卻又令人心疼的角色。
富美的角色定裝照出來之後也覺得真的是早梅真人化的形象。

但在其他主要角色的選角陸續出來,
然後還有主視覺奇妙的配色之後,老實說我只有滿滿的擔心。
看完第一集滿滿過時的特效與尷尬的片頭還有總覺得時機不對的配樂之後又更擔心了XDD

還好富美跟鄉敦之間的火花啪嘰啪嘰地把步調與氛圍越推越順,
雖然特效、片頭與音樂的缺點仍在,但一切都沒關係了。

以下有日劇雷,也有一些漫畫雷,從選角與演出、好的改編與可惜的改編聊聊這部。


●選角

除了富美完全就是早梅再現,演高中生一點也不尷尬,
而且花火大會的浴衣造型美翻之外,
最讓人驚艷的是富美把各種反應演得非常自然。
壹成不敲門就開門的各種花式被嚇到、被吉寅跟悅子拖著進去換衣服、
提醒壹成水忘了拿、慌慌張張不知道怎麼辦的小動作、
最後一集在廢棄小屋狂打壹成的畫面,每一個片段都超級自然,
這種稀鬆平常的反應很容易被「演」得很尷尬,但富美完全沒有。
突然被小自己十歲的高中生親下去還說
「你只要看著我就好了,蠢女人」的不知所措的表情;
很怕壹成有著萬一的著急的表情;
最後一幕帶著於大人的餘裕吻上去的表情,都太細膩太香了,respect。

鄉敦的顏比較濃,跟漫畫裡的鹽臉壹成搭不太起來,
加上沒看過鄉敦演戲,一開始抱持悲觀態度。
但前幾集的屁孩感非常強,覺得即便形象沒有那麼搭,
但把壹成欠揍的感覺演得非常好。
從早梅說「跟壹成在一起非常開心」後成長的壹成鄉敦真的跟前幾集的氣質大不相同,
跟悅子奶奶一起心懷感激。
但即便成長了,後面偶爾仍然露出青少年的躁動感,也讓人不至於覺得壹成被盜帳號。
煙火大會回來之後吻住早梅之後伸上去的右手跟眼神應該是全劇最令人心動的部分。

我在漫畫前期是全然的成吾派,成吾一出場就覺得「弟弟這樣是要怎麼贏」XD。
但這次的岩田成吾不知道是不是因為剛拍攝就已經確定成吾只能當男二的關係,
整個過程沒有讓人心動的地方有點可惜。

身為第一張噴掉的握手券就是松井玲奈的老48飯(然後就沒有機會握了QQ),
從選角一出來就開始瘋狂吐槽,
阿玲的臉畢竟不是大眾公認的美人系,雖然妝化得滿美的,
但要演整形美人菊乃還是顯得說服力不太夠。
最後一集廢棄小屋的光線才讓人覺得喔喔真的有美,
也喜歡最後跟富美對戲的瘋狂與張力感。

洸也跟真尋就真的是可惜了,
洸也的輕浮感還是差一點,
然後還我會抽著煙說出一些驚人之語的真尋啊...不是這個裝可愛真尋啊...

高橋吉寅雖然比原作胖了點,少了一點被壹成使喚到很可憐的形象,
但還是跟三田悅子奶奶一搭一唱得很可愛。


●好的改編

對比漫畫是訂標之後不斷連載下去,後面其實已經沒什麼灰姑娘成分,
還滿喜歡戲劇徹頭徹尾切題強調鞋子的部分。
第一集旅館小女孩的木屐、早梅與壹成被丟掉的鞋子、
早梅沒有穿上的成吾的學生鞋、最後買錯size的還是穿上的高跟鞋。
因此最後公園穿鞋的改編雖然很鬧,但也覺得是把劇名與劇情完整收尾。

也喜歡成吾思考「如果當時早梅穿上了鞋子,會不會有些不一樣」時,
發現其實根本與早梅無關,
因為就算再來一次,早梅的個性還是不會穿上鞋子,
面對不想帶給任何人困擾、想要一個人堅強活下去的早梅,
當時的成吾沒有不顧一切追上去的勇氣。
面對十年後仍然逃開的早梅,
這次壹成(用哥哥預支的薪水)追了上去,也才讓結局不一樣,滿喜歡這個改編。

早梅用「跟壹成在一起很開心!」
化解了壹成感覺自己並不因為是「壹成」而被愛著、被重視著的心結;
與最後壹成以「我喜歡的是早梅」告訴早梅差了十歲什麼的並不重要,
而是因為我喜歡的是「早梅」,
這個互相以其本質而愛上的呼應,也是我很喜歡的安排。

●可惜的部分
關於不搭嘎的昭和特效、片頭與音樂在前面已經數落過就不講了,
前期為做而做的顏藝也是一開始有點令人皺眉的地方。
但最可惜的還是一些關於過去的設定,
比方說漫畫有一段是十年前的悅子牽著小壹成回家看到早梅跟成吾在樹下聊天,
還有前夫跟菊乃其實也是同學的世界真小設定。
看劇的時候邊看邊覺得是不是要放棄整形設定、還是最後跟前夫在一起的設定,
結果最後都還是演出來了,
如果是這樣的話加上去明明更有說服力,
記得當時看漫畫看到最後前夫跟菊乃一起生活,還覺得感感人人的,
劇中設定的前夫完全就只是個因為美色而精蟲上腦的爛人啊XD
看起來很寂寞的理由真的太爛了啦XD


總的來說算是個熬過第一集越看越香的好改編,富美我愛你!

--

大盛馬鈴薯的雜食記
https://www.facebook.com/oomoripotato/

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.120.251 (臺灣)
PTT 網址

ritachang70809/16 23:11很喜歡第8集的那個眼神+10000 那一段回味很多次 不

ritachang70809/16 23:11是因為親了 而是因為那個眼神~其實主角三人 除了岩

ritachang70809/16 23:11田之前看過他的劇 明確的對他有印象 富美跟鄉敦都是

ritachang70809/16 23:11第一次接觸到(鄉敦嚴格來說不是 因為之前意外看過好

ritachang70809/16 23:11幾部他出演的電影或戲劇 但對他真的沒太大印象)很

ritachang70809/16 23:11喜歡他們2人之間的火花 很多地方都很自然 不會讓人

ritachang70809/16 23:11覺得突兀或是不搭 也很喜歡最後 就像原po說的 當初

ritachang70809/16 23:11成吾沒有追上去 跟選擇追上去的壹成 讓結局變的不同

ritachang70809/16 23:11 另外也像劇裡說的 也許就是因為是高中生 可以有不

ritachang70809/16 23:11顧一切的勇氣 雖然一開始我真的對這部興趣缺缺 但

ritachang70809/16 23:11幸好有點來看啊!!!!

第八集的劇情在漫畫裡是我第一次覺得心動到叫出來的橋段! 雖然日劇有把場景改編,但會動跟會演戲的人真的把心動度又加到爆表>////<

amorviva09/17 00:08其實我蠻喜歡配樂耶,覺得很用心哈哈哈,同名曲兩首英

amorviva09/17 00:08文都很好聽!XD後來去補了原作,覺得鄉敦前期演得比漫畫

amorviva09/17 00:08更屁、後期演得比漫畫壹成更溫柔,又是不可多得的做表

amorviva09/17 00:08情的天才(?)很期待他接下來作品!

同意鄉敦壹成前期更屁後期更溫柔XDDD

yuly09/17 00:21二階堂被嚇到時真的演得很好,到底怎麼演的,好像真的被嚇到

yuly09/17 00:21一樣,我都會重複看好幾次XD

擊掌!我也會一直重播XD 覺得越自然越日常的動作與台詞的呈現越能展現演員的功力!

vining09/17 06:28我也滿喜歡配樂的耶!雖然很多人覺得很突兀,尤其那兩首英

vining09/17 06:32文,認同r大那一場真的很棒,會讓人心動(蠢女人,哈~)

liang052309/17 07:44也蠻喜歡英文的同名曲,尤其是第8集吻下去的瞬間播放,

liang052309/17 07:44心動的火花砰砰放

sakurasea09/17 07:48我也很喜歡成吾沒追上去,壹成追上去的對比!還有「看

sakurasea09/17 07:48的不是年齡而是人的本質」的訊息性真的很棒,以少女漫

sakurasea09/17 07:48改來說這部真的很優質,內容不空洞XD

已經不是看少女漫的年紀了但這部漫畫跟改編劇都好棒~

DeeDi09/17 09:29富美真的好會演嚇到哈哈哈

ritachang70809/17 10:01第8集親下去的瞬間 我內心os:等8集終於等到了啊!!!!

ritachang70809/17 10:02!!! 但很意外的是下一幕 壹成的眼神 印象讓我深刻

ritachang70809/17 10:02到前面親下去好像不太重要了(喂)

elisabeth09/17 11:00富美我愛你+鄉敦我愛你!

lpai09/17 14:37看到富美和鄉敦訪談,就覺得CP感很強不是沒原因,兩人已經建

lpai09/17 14:39立默契和穩固的信賴關係,演員碰到能互相激發熱情的對手是很

lpai09/17 14:41開心的,能理解鄉敦為何想拍續篇。最終回鄉敦在公園抱富美時

lpai09/17 14:43耳朵又紅了啦。

拍到耳朵紅真的讓人覺得好青澀好可愛~ 看到上一個耳朵紅紅的是岡田健史, 經過這部鄉敦也可以列入在意的新生代男演員名單了!(喜歡這種肩膀寬寬不會文弱的XD

forgetit09/17 21:30真的非常喜歡富美。因為是她這齣戲才撐起來

富美是我點開這部戲的動力也是繼續看下去的動力! 後面鄉敦有跟上也讓這齣戲的狀態趨於完整~

azusaxharu09/17 23:58可以看出日劇有盡量擷取原作重點演出了,但真的礙於篇

azusaxharu09/17 23:58幅還是有很多角色心境跟故事需要自己用原作腦補^^;已

azusaxharu09/17 23:58經很緊湊了還是覺得好趕啊啊 如果可以多幾集相信會更

azusaxharu09/17 23:58好 很想再見到富美鄉敦的早梅壹成,不過原作後面劇情真

azusaxharu09/17 23:58的蠻跳躍的不要照演比較好XD

記得當初看完原作菊乃篇的時候覺得收得非常漂亮!很完整的敘事。 但可能真的日劇篇幅太少了,不過有改掉的地方我都覺得還不錯! 後面的劇情真的有點尷尬...XD 但滿想看西園寺改造壹成的,當作看鄉敦的時裝秀也不錯XD →

pttstrider: 成吾設定太慘,一點機會都沒有,讓劇情單調

09/18 22:45 日劇裡的成吾毫無心動感真的是缺點,明明漫畫出場的時候很強的QQ

※ 編輯: tamaxd (36.234.120.251 臺灣), 09/21/2021 16:53:34