PTT評價

[心得] 毛骨悚然撞鬼經驗 夢幻故事 30週年紀念

看板Japandrama標題[心得] 毛骨悚然撞鬼經驗 夢幻故事 30週年紀念作者
jollybighead
(快樂的大頭)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:2

(ほんとにあった怖い話 系列30週年紀念,1991~2021)

寫完「毛骨悚然撞鬼撞鬼經驗021特別篇(ほんとにあった怖い話 2021特別編)」
後,忽然想整理這系列所推出的故事,因為在那篇文章中,除了分享該集故事的心得外,同時也分享了之前類似的故事。例如橋本環奈主演的「被引誘的兇音(凶音の誘い)」,原先是寫是從2003年特別篇3中,由阿部寬主演的「半夜的徘迴者(真夜中の徘徊者)」而來,再次回顧後才發現,是從1999年最早的特別編中,由杉本哲太主演的「公司內部的怪事(社内怪報)」而來,整個架構可說一模一樣。也就因為寫了一些類似可以回顧的故事,於是興起了分享這系列中,不容易看到的夢幻故事整理,順便提一下個人至今還沒看過的故事。



「毛骨悚然撞鬼撞鬼經驗(ほんとにあった怖い話)」系列跟著名的恐怖電影「咒怨(
呪怨)」系列一樣,最早是用錄影帶方式推出,也就是所謂的「原創錄影帶(オリジナルビデオ)」,或許用大家習慣的OVA版本會比較容易理解,雖然OVA一般指的是動畫的錄影帶、VCD與DVD版本,但後來只要是影集的錄影帶版本,都可稱為OVA版。「毛骨悚然撞鬼撞鬼經驗(ほんとにあった怖い話)」的OVA版有三部,分別是1991年推出的「毛骨悚
然撞鬼經驗(ほんとにあった怖い話)」、「毛骨悚然撞鬼經驗 第二集(ほんとにあった怖い話 第二夜)」與1992年推出的「新・毛骨悚然撞鬼經驗 幽幻界(新・ほんとにあった怖い話 幽幻界)」,這三部共10則故事(分別為3話、3話、4話),影迷們不一定有機會看到,雖然這其中的三則故事「獨自一人的少女(ひとりぼっちの少女)」、「紅色耳環的怪事(赤いイヤリングの怪)」與「深夜的病房(真夜中の病棟)」、後來在2004年特別篇佐津川愛美版、2010年特別篇大島優子版、2007年特別篇榮倉奈奈版,一一被重新詮釋過,但影迷都很想知道原版的劇情是如何述說的。但這三部錄影帶的年代畢竟很久了,畫質不是很好,加上發行數量少,版權又不是富士電視台所有,所以像是後來富士台有推出傑作選,這些故事都無緣在電視台上看到。所以就被稱為「夢幻錄影帶(幻のオリジナルビデオ)」,是「毛骨悚然撞鬼撞鬼經驗(ほんとにあった怖い話)」系列故事
中第一類型的夢幻影片。



系列故事中第二類型的夢幻影片,是在富士電視台開始帶狀播出前的四集特別篇,分別是1999年的「特別篇1(スペシャル1)」、「特別篇2(スペシャル2)」、「春之恐怖懸疑(春の恐怖ミステリー)」、「特別篇3(スペシャル3)」,這四集共有18則故事(分別是5話、5話、3話、5話),因為不是帶狀播出後的影集,於是在台灣電視台就不曾播放過。而在日本,富士電視台開始推出傑作選後,偶爾會出現這四集中的部分故事,但也僅限於日本地區,台灣電視台不太可能引進這些傑作選,所以對於台灣觀眾來說,這也是不容易看到的夢幻影片。



第三類型影片,則是去年才出現,相較於前兩類型還有機會在其他管道看到,被分到這類的基本上除了電台與相關人員之外,都無緣一覽。目前就一部,2020年特別篇中,因故消失的「偵探的手記(探偵の手記)」,雖然後來出事的伊藤健太郎已低調的復出,但以電視台的立場,大概只能永久封印。



至2021年為止,「毛骨悚然撞鬼撞鬼經驗(ほんとにあった怖い話)」系列共推出
208+1則故事,其中包含錄影帶版3部10則,帶狀播出前的4集18則,兩季帶狀播出92則(第一季11集共42則,每集3至5則;第二季16集共50則,每集1~5則),特別篇20集共88+1則(2004年至2021年,在這18年之中,2004年與2009年分別有兩集特別篇)。


那個+1自然是看起來有,但實際上沒有的那則故事。


個人算是這系列很忠實的觀眾,但至今仍有「春の恐怖ミステリー」的(片頭~虎姑婆
オープニング~婆、去れ、來自黑暗的電話 闇からの電話、父親的回憶 父の想い),
「第二夜 1991」的(半夜的病房 真夜中の病棟)等四則故事還沒看過,這其中的兩則
故事,在之後系列中曾拍過不同版本的,還可以稍微想像大概的劇情,但剩下兩則「來自黑暗的電話 (闇からの電話)」與「父親的回憶 (父の想い)」就真的不曉得劇情為何,希望有緣這四則故事都能看到。


防雷頁寫完了,接下來稍微簡述這28則故事的劇情吧~~(笑)

======

「ほんとにあった怖い話」(1991年)

獨自一人的少女 ひとりぼっちの少女 Lonely Girl(出演:浅沼順子、久野博美、鈴木和枝、田中雅和)

靈體飛行 幽体飛行(出演:森口舞、星野章子、山田妙子)

紅耳環的怪事 赤いイヤリングの怪 Mystery of the red earrings(出演:後藤宙美、石川しのぶ、近藤理枝、辻村真人)

======

第一則故事,在「毛骨悚然撞鬼經驗 2004夏季特別篇(ほんとにあった怖い話 夏の特別編2004)」重拍過,由佐津川愛美主演。新舊版的差異點只在於沒有男的出現,其他部分都一樣,當然服裝上也有時代的差異。其劇情關鍵字為「泳池」、「淋浴間」與「帶著紅色長指甲的手」。



第二則故事,一開始以為是看到幽浮,後來才知是指靈魂出竅。這部影片有兩個地方值得一提,第一是拍攝手法,雖然是很明顯的空拍方式,但那可是1991年,空拍機應該還沒出現,不曉得是如何拍攝的;第二,雖然是由子役森口舞主演,但整段都沒有台詞,只有大人口音的旁白,做回憶方式的劇情呈現。印象中,系列中並沒第二則故事是如此呈現,似乎是這系列中獨一無二的方式。其劇情關鍵字為「漂浮」、「靈體脫離」。



第三則故事,在「毛骨悚然撞鬼經驗 2010夏季特別篇(ほんとにあった怖い話 夏の特別編2010)」,由大島優子再重新詮釋一次,劇情可說一模一樣(會有種臉很痛的感覺...)。其劇情關鍵字為「紅色耳環」、「天窗」與「陰陽眼」。



因為是很久以前的錄影帶,可以從劇情中看出時代感,無論是化妝服裝,甚至拍攝方式,都有那個年代的感覺...。


======

「ほんとにあった怖い話 第二夜」(1991年)

夏天的體育館 夏の体育館 Gymnasium(出演:寺田恵美、春原由紀、中島佐和子、水沢杏子)

幽靈的蠢動住所 霊のうごめく家 House of restless Spirits(出演:小笠原亜里沙、藤生有紀子、金箱和見、竜のり子、伴直弥)

半夜的病房 真夜中の病棟(出演:相沢朱音、金巻陽子)

======

因為是第二夜,於是故事是從第四則算起...



第四則故事,主要講述三位高中女生,相約晚上到校園七大不可思議中的體育館探險。雖然故事在後來沒被重拍過,但其驚嚇方式在其導演黑澤清後來所拍攝的「回路」電影中,有再次重現過,可以說是該部電影的原型。其劇情關鍵字為「校園七大不可思議」、「幻影」與「鈴聲」。



第五則故事,講述一家人搬進一間充滿靈異事件的屋子,隨後被詛咒。這類故事後來在系列中時常出現,但類似的手法在後來的「咒怨(呪怨)」先被運用,可以說是其電影的原型。其方式是藉由不同時間與不同場景的靈異現象所構成,彼此之間有一定的關聯性,但不一定完全連結的上。其劇情關鍵字為「老屋」、「詛咒」與「驅邪」。



第六則故事,是敘述菜鳥護理師在醫院所遇到的靈異事件。這部影片雖然還無緣看到,不過後來在「夏の特別編2007」的「真夜中の病棟」中,榮倉奈奈有再重新詮釋一次,只是不曉得還原度有多少而已。其劇情關鍵字為「醫院」、「菜鳥護理師」與「死亡預知」。

======

「新・ほんとにあった怖い話 幽幻界 shin honto ni atta kowai hanashi World of
Spector 」(1992年)

鬼 離開! 婆去れ! Be Gone, Crone! (出演:山中ひとみ)
樓梯間的朋友 踊り場のともだち My Friend at the Stairwell(出演:小堺忍、白石
亮子、佐藤啓之)

鬼壓床 かなしばり Paralysis (出演:相沢朱音)

破屋的黑髮 廃屋の黒髪 Black hair in the abandoned building(出演:山田寿子、
江口秀太郎、水上竜士、辻由起子)

======

第一則故事,整劇算是獨角戲,完全靠演員一人用聲音與演技呈現,很吃演技。相似的劇情,在「2003年春の恐怖ミステリー」由內山里名重新詮釋過,然後「20041122」的窓にうつる少女、、「2000年スペシャル2」的片頭,也屬這類劇情,只是呈現手法不同而已。其劇情關鍵字為「窗戶」、「人影」與「咒語」。



第二則故事,這個算是學校常見的不可思議事件,像是神眉漫畫中,神秘的第13層階梯。這類劇情在後來的恐怖電影「咒怨(呪怨)」有具體重現過,所以先前才會說,這三部錄影帶的故事,對於後來的恐怖電影,有不小的影響力。這故事中比較具體呈現當年女高中生的模樣,現在看來當然有點老氣,而30多年前台灣的女高中生,大概也是這種感覺。過去女學生比較習慣露出額頭,現在會覺得有濃濃劉海覆蓋住額頭會比較漂亮。其劇情關鍵字為「樓梯間」、「背對的人影」與「尾隨」。



第三則故事,劇情的概念很抽象,不太好意會。總之當年是運用很多外在的影像,來呈現鬼壓床這件事,但電波不夠的人,真的很難感受...。其劇情關鍵字為「鬼壓床」、「動彈不得」與「抽象意識」。



第四則故事,這部分屬於靈異地點探險類,但相關拍攝手法比較少見。這邊一開始是用第一人稱的方式來呈現,也就是畫面猶如你在現場一般,然後女主角跟你對話,再慢慢進入劇情,最後再由女主角告訴你一些事情,然後就...。其劇情關鍵字為「第一人稱視角」、「鬼屋」與「對話」。


======

「スペシャル1」(1999年)

序章 序章(出演:池脇千鶴、雅子)

深夜病房 深夜病棟(出演:黒木瞳、竹中直人(特別出演))

公司內部的怪事 社内怪報(出演:杉本哲太、大路恵美、鷲尾真知子)

白天的鈴聲 白昼のベル(出演:稲垣吾郎、佐藤仁美、渡辺慶)

夏天的訪問者 夏の訪問者(出演:中山美穂、窪塚洋介、吉行和子)

======


因為電視重播率高,就不一一講述故事的內容,僅提出比較重要的。

第二則故事--深夜病房,其劇情在2017年特別篇,北川景子主演的「呼叫鈴(コール)」,關鍵劇情有重現過。

第三則--公司內部的怪事,在前面已經提了,2021年橋本環奈主演的「被引誘的兇音
(凶音の誘い)」為最新詮釋版本。

最後兩則故事,後來都沒相近版本,特別是第五則,以目前所有故事都是由當事
人寄信給電視台這點來看,是難以呈現的。


======

「スペシャル2」(2000年)

片頭 オープニング(出演:黒澤優)

半夜的病房 真夜中の病室(出演:浅野温子、山崎一、森康子)

另一個我 もうひとりの私(出演:窪塚洋介、石田ゆり子、田山涼成)

十二日間的惡夢 十二日間の悪夢(出演:仲村トオル、須藤理彩、村松克己、浅井江理名)

遙遠的夏天 遠い夏(出演:酒井法子、片瀬那奈、岡田奈々、羽場裕一、木村多江、芳賀優里亜)

======


這一年的特別篇中,第二則故事--半夜的病房算是系列中數一數二恐怖的,但那時還不是帶狀節目,而且並未設定在兒童可以觀看的尺度,才有辦法出現那樣的劇情。

第三則,在「毛骨悚然撞鬼經驗 10周年紀念 京都能量景點旅行SP ( ほんとにあった
怖い話 10周年記念 京都パワースポットツアーSP )」中,上地雄輔主演的「附身的男
人(憑く男)」有重現過。;

第四則,在「毛骨悚然撞鬼經驗 2011夏季特別篇 ( ほんとにあった怖い話 夏の特別編2011 )」,由向井理主演的「惡夢的十三日 悪夢の十三日」再次詮釋,可以比較這相距10年的膠囊旅館,到底有什麼不同。

第五則是溫馨、親人顯靈的故事,比較讓人驚訝的是,原來木村多江比酒井法子小,記
憶中的法子現在已經有50歲了!!


======

「春の恐怖ミステリー」(2003年)

片頭~虎姑婆 オープニング~婆、去れ(出演:内山理名、森本ゆうこ)

來自黑暗的電話 闇からの電話(出演:えなりかずき、綾瀬はるか、庄司智春(品川庄司)、大島蓉子)

父親的回憶 父の想い(出演:井川遥、八嶋智人、石橋けい、志田未来、草村礼子、地井武男)

======


這一集對我來說真的充滿怨念,經過這麼多年,還是無緣看到任何一則故事。


======

「スペシャル3」(2003年)

汙點 染み(出演:財前直見、高橋克実、猫背椿)

半夜的徘迴者 真夜中の徘徊者(出演:阿部寛、石橋けい、塚地武雅(ドランクドラゴン)、田中哲司)

病院奇談 病棟奇譚(出演:仲間由紀恵、山本道子)

被附身的家 憑かれた家(出演:ユースケ・サンタマリア、三浦理恵子、大倉孝二)

死者的求婚 死者のプロポーズ(出演:優香、斉藤慶太、矢沢心)

======

這次特別篇的特點就是步調緩慢,很有傳統日式恐怖片所帶給觀眾的感覺,但劇情是溫馨與恐怖參半,只是那種恐怖,在電視台帶狀化播出後,受限於必須兒童也能觀賞的尺度而不再復見。而由演員名單來看,當年也是大牌雲集,有些甚至連名字都排不進去,好比第二則故事--半夜的徘徊者,就有真木よう子,但那時只是跑龍套的小角色而已。這集故事也相對比較罕見,很多都只有看過一次而已。第三則與第五則屬溫馨故事,第二則與第四則是典型系列故事,第一則比較像是世界奇妙物語來的。

==

寫完後才發現原來從錄影帶發行之後,至今已經30年了。日式恐怖開始興起,並陸續引進台灣,大概也是那個時候。從那時候到現在,恐怖片對我的意義都還是那故事背後的歷史,以及述說者想傳達的意涵。

真的要嚇到人,去看車禍與殺人現場就好,真實的惡意永遠比刻意編排的驚嚇還要來的恐怖,所以我看這些影片,寫觀賞心得,都不會強調有多恐怖,想看血腥虐殺,電影院多的是,想要體會扭曲人性,也有很多奇奇怪怪的片可以看,也沒執著於非日式恐怖片不看,我只是一個比較喜歡聽故事的人而已...




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.157.123.17 (臺灣)
PTT 網址

batis01/22 07:03好厲害的心得 居然沒人推

SUCKLA08/24 18:10現在都不知道要去哪裡找片源,網路上的不齊全畫質跟翻譯

SUCKLA08/24 18:10也不好,KKTV目前也沒上