[情報] 緯來6/15(三)起21點 拳王的教室
緯來日本台6/15(三)起晚間9點
拳王的教室
http://japan.videoland.com.tw/
--
阿囧津真矢-女王的招式
人都是軟弱的動物 aokman 一不小心又會背叛你的 啊啊啊啊 囧 別走! 別想跑!!! 來當我僕眾吧!<︰\ \囧/ \囧/ \囧/ \●/
我來招降你 ◢█ █ ★ █ ▲ aokman
--
這譯名也太好笑XD
........這歪題歪太大了吧
跟女王的教室差一個字
笑死,乾脆叫天王的教室
果然充滿緯來的風格XD~
XDDD 好好笑
彷彿已聽到緯來御用旁白說這五字的聲音...
這很像法國還歐洲的電影在台灣的片名XD
熟悉的緯日最對味胬
魯蛇拳王的教室
乾脆叫圭太的教室好啦
第一神拳
這部劇看到現在,教室的戲應該沒超過五分鐘吧?
永遠不能低估的緯來XDD
笑死 感覺像什麼漫改劇XD
緯來的命名團隊又回來啦(笑死
救命,突然變成喜劇
拳王的社團比較貼切
太好笑了XDDDDDD
翻太爛了吧 對面翻的還比較好
看到標題還想說是哪一部拳擊片
熟悉的緯來最對味
………
主角是甲斐嗎
XD
XDDD 突然變有點搞笑的片名
又是五字訣
看到劇名突然想不出是哪部 XD
這片名超緯來呀!XD
拳王?
他也不是拳王啊 拳王是他朋友捏 有夠雲
拳王的...教室......
還蠻好笑的
愣了一下,以為是什麼時候的舊片,靠,居然惡搞我的木村大
神xddd
拳王教室好吃驚
拳王教師學問大
木村的拳頭好吃驚
有木村就是推,但這個取名真的太無言了
我可以欸
緯來的惡搞五字訣又回來啦 XD
一早被逗樂 好好笑的緯來
哈哈哈哈哈哈哈XDDD 為什麼取這個啦~~~
服了緯來 又來一個想不到的譯名
朝日這樣也給過喔 瞎
還以為是不是別部片 原來是...
wwwww 果然緯來無人能超越
看簡介 我覺得取名還行 看了推文 原來他不是拳王阿XDDDD
這個實在很難照翻,照翻也不太吸引人~不過拳王的教
室嘛…
還不如叫 天王拳擊社
教室內的拳王吧上社會科的時候 教拳是在活動是
看到先傻眼,然後就笑出來了XDDDDD
好爛喔
木村拳頭好吃驚可能好100倍
前幾天才看到台媒說這部收視不佳被腰斬-_-
哈哈哈哈哈,笑死!!
倒不如改 串燒拳王 樓下說好不好
腰斬個p 日媒下架的錯誤新聞就甭提了
太鬼了這翻譯 笑到肚子痛
好爛的名字
退休拳王教書好吃驚
拳擊特訓班~厭世教練俏顧問~
緯日不意外
俗到最高點...
拳王老師好吃驚
終於恢復緯來的風格了
他不是拳王吧XD
還是熟悉的緯來最對味
真的好俗XDD
我耳邊已經響起了緯來旁白哥的聲音
好吃驚
拳王是甲斐吧
改叫比薩拳王還是燒鳥拳王好了
他又不是拳王XDDD
拳王XD
裡面根本沒有拳王ww
翻的好爛又太復古了
木村:我怎麼變拳王了
緯來連劇情都搞錯亂取名真的太瞎
日劇的版權好短 山下那齣好快就在別地方撥了
笑死什麼爛名XDD
XDD
笑死
好好笑
翻譯真是經典中的經典~太好笑了XDD
教室...?!
哪來的拳王啦XDDD
爛到想笑XD
天王拳擊社更切題好棒XDD
還是叫“九集的教室”好了
好險正直不動產保持原名
嗯,其實只差一點就...
拳擊特訓班還比較好
類拳王
這什麼鬼翻譯
俗
外送員打拳好吃驚
至少有買來播 就給緯來惡搞一下片名吧XD
好爛的名字......
拳王朋友的教室
木村大神的戲一般來說緯來都一定會買
退休人員回來當顧問嗎
拳王的教室 緯來自動加級喔XD 照翻不行嗎
有人覺得緯來旁白哥聲音很靠北嗎?聽得我拳頭都硬了想揍
他
厭世教練俏顧問不錯啊 純情房東俏房客wwww
衰尾拳擊手 X 地方媽媽
拳頭硬硬的
看預告也太龍櫻了
這個劇名讓我馬上笑出來 緯日正常發揮 XDDD
笑死
又在亂取
到底是多老人的翻譯 這一看好像大河劇
這部超出預期的好看耶
爆
[LIVE] 真凶標籤 EP1303-24(四) 22:00~23:01 03-25(五) 01:30~02:30 03-25(五) 09:00~10:00 03-25(五) 13:00~14:00 出演:西島秀俊、芳根京子、佐野勇斗、田中哲司、宮澤理惠爆
[LIVE] 真凶標籤 EP1403-25(五) 22:00~23:00 03-26(六) 01:30~02:30 出演:西島秀俊、芳根京子、佐野勇斗、田中哲司、宮澤理惠 -- 阿囧津真矢-女王的招式爆
[LIVE] 勿說是推理 EP0203-24(四) 21:00~22:00 03-25(五) 00:30~01:30 03-25(五) 08:00~09:00 03-25(五) 12:00~13:00 出演:菅田將暉、伊藤沙莉、尾上松也、筒井道隆、白石麻衣、永山瑛太爆
[LIVE] 勿說是推理 EP0303-25(五) 21:00~22:00 03-26(六) 00:30~01:30 出演:菅田將暉、伊藤沙莉、尾上松也、筒井道隆、白石麻衣、永山瑛太 -- 阿囧津真矢-女王的招式爆
[LIVE] 只是在結婚申請書上蓋個章而已 EP0104-22(五) 22:15~23:35 04-23(六) 01:50~03:10 出演:清野菜名、坂口健太郎、倉科加奈、高山真宙、深川麻衣、前野朋哉、中川翔子、 笠原秀幸、小林涼子、森永悠希、長見玲亞、岡田圭右、木野花、田邊誠一、杉本彩、朝 加真由美爆
[LIVE] 妻子變成小學生 EP0305-04(三) 21:00~22:00 05-05(四) 00:30~01:30 05-05(四) 08:00~09:00 05-05(四) 12:00~13:00 出演:堤真一、石田百合子、蒔田彩珠、每田暖乃、森田望智、馬場徹、田中俊介、柳家爆
[LIVE] 只是在結婚申請書上蓋個章而已 EP0504-28(四) 22:00~23:00 04-29(五) 01:30~02:30 04-29(五) 09:00~10:00 04-29(五) 13:01~14:01 出演:清野菜名、坂口健太郎、倉科加奈、高山真宙、深川麻衣、前野朋哉、中川翔子、83
[LIVE] 女強人小媽 EP0604-19(二) 21:00~22:15 04-20(三) 00:30~01:45 04-20(三) 08:00~09:15 04-20(三) 12:00~13:15 第六集