PTT評價

[討論] 日版紅樓夢選角問題

看板Japandrama標題[討論] 日版紅樓夢選角問題作者
gruenherz
(DOREMIFA噗噗噗~~)
時間推噓 4 推:5 噓:1 →:21

有了田中版慈禧的大成功,相信華人一直搞不定的最佳紅樓夢應該也是會由日本人拍出來,在選角方面:

賈寶玉:黑木瞳/生田斗真
林黛玉:中森明菜
薛寶釵:渡邊直美
王熙鳳:天海祐希
史湘雲/劉佬佬:田中美佐子
秦可卿:秋吉久美子
賈母:泉平子/田中裕子
警幻/薛寶琴:沢口靖子
襲人:渡邊典子
薛璠:近藤真彥

大家覺得以上的陣容行嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.120.217.166 (德國)
PTT 網址
※ 編輯: gruenherz (37.120.217.166 德國), 08/18/2022 00:48:32

zihwai08/18 09:42不覺得日本人有辦法拍好紅樓夢耶

maphe12308/18 10:01搞笑版的紅樓夢?

ivymorita08/18 10:06這是惡搞版嗎

zomb1208/18 10:27日本已經有源氏物語了

sakoakihisa08/18 11:16這到底有什麼意義

vini77080308/18 12:36來亂的...不計較,把源氏物語拍好就好 不如期待24年大

vini77080308/18 12:36

sdhpipt08/18 14:21拍不出來啦

senza0708/18 14:27這陣容是要拍紅樓夢新解吧

gruenherz08/18 14:38西遊記都能拍了,還被1993的別在星期天致敬(大聖由唐

gruenherz08/18 14:38澤換柳葉),紅樓夢沒什麼難吧。

gruenherz08/18 14:39我是看了金屏風物語才發現少女A堪比林黛玉。

gruenherz08/18 14:43紅燈夢續貂一大票,挑日本人最擅長的版本讓野島跟遊川

gruenherz08/18 14:43劇作化也應該很可以,頂多下次不只扔五顆到EEZ.

batis08/18 17:07時代氛圍不一樣了 不太可能拍這種題材

fgh08/18 17:29慈禧是啥

riodesu08/18 17:47這種名單不太可行了,電視劇總是以年輕演員的選角為主

vini77080308/18 17:52有人沒看過中日合作合拍劇幫解釋一下,田中裕子演過

vini77080308/18 17:52蒼穹之昴的慈禧

zomb1208/18 18:12源氏物語本來就有「日本的紅樓夢」之稱,兩部作品也經常被

zomb1208/18 18:13拿來比較,在這種情況下沒什麼必要拍日版紅樓夢,就像中國

zomb1208/18 18:13也不會想拍「中國版源氏物語」一樣

loser108/19 00:01有台灣版源氏物語

hate032208/19 00:28說到源氏物語 不知道後年大河劇會不會穿插源氏物語的

hate032208/19 00:28橋段

gruenherz08/23 00:34唐美雲老師是日系的,該作品應該算台皮日骨吧。

gruenherz08/23 00:37光源式的感情特徵蠻像UC紅人夏亞大佐的