[Ｃ２] 今日官推廢文

https://pbs.twimg.com/media/ERWLToEUUAUTwYC.png

------------------------------------------------------------------------------ヒトフタゴーマル。皆さん、あらためまして、おはようございます！

今日は土曜日！C2機関、先ほど多摩方面から撤退作業、全完了致しました。会場の緊急閉館決定＆状況とはいえ、本日開催予定の「キリンボクカワランド」ファイナル参加を楽しみにしてくれた提督の皆さんに、深くお詫び申し上げます

中午打招呼，三麗鷗會場緊急閉館，營運已經從多摩方面撤退了。

皆さん、目頭が熱くなるメッセージの数々、ありがとうございます。疲労していますが励まされます。全てに、いいね押したい…。現在、可能な限りの本件フォロー施策の具体的準備を開始しています。ファイナルのチケットは念のため、必ず【発券】頂けますようお願い申し上げます！

針對退費與贈品的事宜，有購買最終舞台活動門票的提督請務必保存好門票。

【キリンボクカワランド】ファイナル「キリンボクカワランドよ 永遠に」チケットは全額払い戻しを行います。
また、C2機関では限定アクスタ贈呈＆オンライン特設物販等のフォロー施策の準備を始めています。同チケットは念のため、必ず【発券】頂けますようお願い申し上げます！

還是在講退費與贈品的事情，不過有提到線上特設物販了。

【キリンボクカワランド】ファイナル「キリンボクカワランドよ 永遠に」オンライン特設物販の準備を進めています。同特設物販は態勢を立て直した後、本日2/22(土)のチケットお持ちの皆さんを対象に展開予定です。後日、補充＆再生産後に、全ての皆さん対象に再度展開予定です。

特設物販僅開放給有2/22日門票的，日後有補充＆再生產才開放給全部的人。

--

我也以為營運會馬上講本來今天要賣的商品怎麼處理，結果田中就睡午覺去了。= =