[Ｃ２] 今日官推廢文(咖哩機關休息 寫真集製作中

https://i.imgur.com/3bfxnbk.gif

------------------------------------------------------------------------------ヒトヒトフタマル。皆さん、おはようございます！

今日は水曜日！週の真ン中、水曜日となりました。リアルでもネットの海でも色々なことがあるこの季節、専守防衛態勢をとりつつ、本日も気合い、入れて、乗り切ってまいりましょう！

早安打招呼，現實中的網路之海也在打防衛戰。所以要打多久啊ㄒ口ㄒ

現在C2機関では、3月展開予定の「カレー機関」その【3rd Sequence】の準備を行っています。投入予定の「桃の節句」modeの新メニュー群も完成し、3月始めからの営業を予定していましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、3月上旬の展開を見合わせることしました。

三月本來預定要開始咖哩機關的第三系列試賣，女兒節mode的菜單也準備好了。
但因為防止新冠肺炎感染擴大的觀點，三月上旬的開店時間會延期。

3月上旬の臨時休業中に、お店の消毒及び防疫体制の強化、スタッフ及びカレー機関員来店時の防疫強化の準備を実施し、3月中旬(3/12(木)以降)の【3rd Sequence】再開を目指して各種対ウイルス対策の強化/準備に入っています。せっかくの桃の節句modeの新メニューですが、何卒ご理解頂けますと幸いです。

三月上旬臨時休業的期間會做店內的消毒，還有店員或顧客來店的防疫強化準備。
預計3月中旬(3/12日以後)才會再開

暗いお話ばかりだと気持ちが後ろ向きになりがちなので、C2機関らしい前向き？な推進中の謎の企画情報を一つ！
現在、C2機関ではKADOKAWAさんと協力して、C2機関【艦娘遊撃隊】の本格的な写真集を制作中です！第一弾は既に撮り下ろしを完了！三隻(三名)を収録予定！どの艦かは、続報をお待ちください！

幹你角川協力的艦娘游擊隊的寫真集製作中，第一彈收錄三名艦娘拍照完成了。
底下推特不用問了直接賣了R～

第一弾が好評である程度の部数が出たら、第二弾も次弾装填予定ッ！ぜひ、応援頂ければと思います！
第一弾は、絶賛編集中…今春リリース予定です！

田中喊話了第一本賣得好就會有第二本，第一本預定今年春天發售。

--

這大淀超尊，我覺得二次元輸了(喂

好，支援一個明石的影片。

我身邊的朋友跟我都覺得這位氣質跟游擊隊的不太像啦

那位也很正阿，留著沒關係吧。 XD

我這邊的資料有點舊喔，先列出有人補充我再增加。

「金剛」

「比叡」

「榛名」

「霧島」

「赤城」

「加賀」

「川內」

跟「阿賀野」是同一人 「神通」

「那珂」

「白露」

「時雨」

我記得跟「明石」是同一人 「村雨」

「夕立」

「春雨」

「大淀」