[Ｃ２] 今日官推廢文(吳鎮活動10/24-25富士11/1

https://pbs.twimg.com/media/EiO77TZX0AENq3X.jpg

------------------------------------------------------------------------------ご案内の日となりました！提督の皆さん、大変お待たせしました！現在、C2機関では呉市、そして大和ミュージアム(呉市海事歴史科学館)のご協力の元に、C2機関【呉鎮守府】遠征の準備を進めています。同遠征は、今秋【10/24(土)～25(日)】展開予定！

C2機關與吳市、大和博物館的協力的吳鎮線下活動，預定在今年秋天10/24-25舉辦。

2020年令和二年度のC2機関【呉鎮守府】遠征、今年も頼もしい皆さんが支援して下さいます！まず、「空路戦略機動」では日本の翼、【JAL(日本航空)】さんがコラボ戦略機動を実現してくれます。ありがたいですね！同詳細も、近日中にご案内を開始予定です！

今年的吳鎮活動也有JAL合作的方案，同方案的詳細內容近日會公布。

2020年令和二年度のC2機関【呉鎮守府】遠征、「陸路戦略機動」のご用意も万全です！快適なバス移動を実現する【WILLER】さんが陸路によるコラボ戦略機動を担当してくださいます！陸路で戦略機動を計画される方は、ぜひお楽しみに。近日ご案内開始予定です！

陸路也有跟WILLER合作的巴士方案，一樣近日會公布詳情。

今秋展開のC2機関【呉鎮守府】遠征、【10/25(日)】には呉にてスペシャルライブステージも展開予定です！dsistance対応仕様で一席ずつ空けの公演とはなりますが、こちらもぜひお楽しみに！同ライブステージは、【昼戦】【夜戦】の二回公演予定です！

すみませんっ！distance、distance対応仕様です！訂正します…ごめんなさい。

吳鎮活動第二天會有特別live，共有日戰跟夜戰兩回公演。
對應社交距離會用梅花座(可惡我以為對應社交距離就開實況了(X

今秋C2機関【呉鎮守府】遠征、今年もやります、呉鎮守府での艦娘音頭！【10/24(土)夜戦】【10/25(日)薄暮戦】(変更の可能性もあります)を予定！今回はdistance仕様のため、「艦娘音頭参加/整理券」を発行予定です！ご協力頂けますと幸いです！

這次的艦娘音頭，預定是10/24夜戰與10/25薄暮戰。
一樣對應防疫，這次的艦娘音頭會發放參加/整理券。

様々な皆さんのご協力により、呉への空路/陸路による【提督戦略機動】では、交通チケットに加えて、ライブチケット+ホテル+艦娘音頭参加/整理券(以下音頭券)全て付の甲種戦略機動、ライブチケット+音頭券付の乙種、音頭券付の丙種もご準備予定です！

票券販售方式如下：
附交通住宿以及live跟音頭的甲種，只有live跟音頭的乙種，只有音頭的丙種。

呉への遠征はあきらめざるを得ないという提督の皆さん、少し安心してください！呉鎮守府酒保は可能な限り、少し時間はかかりますがオンライン酒保を今後開催予定、さらに続く富士(FSW)遠征にてステージ映像なども一部(さらに一部はオンラインでも)in
the distanceお届け予定です！

沒辦法參加的提督也可以晚一點等線上商店開放，
另外包含之後的富士活動也會放部分的舞台活動影片(更少部分可能會放線上

そして、富士も本日ご案内です！【金剛型86/一航戦NOAH大発表会＆鎮守府鰻祭りin富士スピードウェイ】、広大なFSW、心地良く轟くエンジン音、富士の裾野で秋刀魚…で
はなく国産鰻を焼いて大空の下で食す謎の祭、今秋【11/1(日)】挙行です！

有金剛型86/一航戰NOAH發表會、鎮守府鰻魚祭的富士賽車場線下活動，11/1舉行。

今秋開催【金剛型86/一航戦NOAH大発表会＆鎮守府鰻祭りin富士スピードウェイ】では、近～中距離機動支援に御殿場はもちろん、小田原・三島からも専用バスをご用意！さらに、自慢の愛車で自走機動予定の提督方のために、ピットゾーンに近いギャラリー駐車場も事前登録で設営予定です！

富士活動會有交通接駁到御殿場市，也有從小田原或三島的巴士。
另外如果是希望開自己的愛車到場的，也可以事先登錄附近的停車場車位。

<ご注意>
最近、何が目的かわかりませんが、イベント協力の先方などに嫌がらせの電話などをしたり、SNS等で偽計業務妨害に該当するような行為を行う人がごく一部にいるそうです。大変悲しいことですが、今後はこれらも確認が取れ次第、粛々と法的含む必要な対応をとってまいります。

雖然不知道目的為何，活動協力方有遇到一些電話或SNS等妨礙業務的騷擾，
今後確認到事證也會採取必要的法律措施。

--

這麼久的推文還被挖出來(掩面

應該就是控管人數吧