[Ｃ２] 今日官推廢文

https://pbs.twimg.com/media/Egzg3N1UMAIcRj8.jpg

------------------------------------------------------------------------------呉市で発生した新型コロナ感染拡大を受け、協力してくださった様々の皆さんのご理解を得て、飲食店コラボ以外でも今秋予定【呉鎮守府】遠征の現地全プロジェクトの実施を来年度以降に延期致します。応援頂いた皆さん、楽しみにしてくれた提督の皆さん、何卒ご理解を頂けますようお願い申し上げます。

除了飲食店的合作外，預定今年秋天舉辦的吳鎮守府線下活動將延到明年度。

應該就是配合海自在秋天的開港活動吧，所以直接延一年。

戦略機動計画にご協力頂いたJAL(日本航空)さん、WILLERさん、
JapanWalker.TRAVELさんのご理解を得て、全枠完売済の呉への今秋の戦略機動
計画は中止致します。
・全額返金致します。
・個別にご連絡申し上げます(取消料を発生させないため、ご自身でキャンセルはしないで下さい)

空路與陸路的機動作戰方案也終止了，將會全額退費並個別聯繫(不用自己取消)。

【今秋呉戦略機動ご予約された提督方へ】
・呉市のコロナ感染拡大を受け、実施を中止します。
・全額返金致します。
・JapanWalker.TRAVELさんより、明日以降全員にご連絡申し上げます。
・ご自身でキャンセルはしないでください。
(JapanWalker.TRAVELさんからの個別連絡をお待ちください)

把重點再講了一次

へこたれてばかりではいられません！帰ろう、帰ればまた来られるから！
そして、呉で開催予定だったスペシャルライブステージは、別の都市で今冬【振り替え特別公演】を実施模索中です！ここでは呉で協力してくれた皆さんや素敵なお店＆コラボグッズもご紹介予定！こちら実施決定次第、ご案内します！

本來預定舉辦的特別live舞台，冬天將會改在別的都市舉辦特別公演，
預計會介紹吳鎮的店家與合作的商品，決定實施後會公布。

還偷放基斯卡撤退戰的名言 ㄒ口ㄒ

JapanWalker.TRAVELさんと調整中ですが、可能となれば呉実施予定のスペシャルライブステージ【振り替え特別公演】は、空路＆陸路戦略機動ご予約全提督に優先枠もご案内予定です！
戦略機動でない提督も安心してください！従来予定よりもキャパを倍以上とれるよう、現在鋭意調整中です！

冬天特別公演的戰略機動方案，座位數會增加，並優先給吳鎮活動有預約的申請。

--

怎麼感覺有點不忍看(爆