《惡中之惡》主角三人在日本接受訪問摘錄(非常
池昌旭、魏河俊、林世美9/24-25在日本東京宣傳時,接受了網媒短訪。
以下用粗淺的日韓文水準為大家翻譯。
主持人以「主」代表;三人同時則用「三」
主:最惡之惡主演演員,池昌旭先生、魏河俊先生、林世美小姐;歡迎你們,請多指教!三:請多指教(日文)!
主:太棒了。
主:前些日子在舉辦了可以說是日本影友會的活動,感覺如何?
魏:我是第一次與日本的影迷見面,很感動。
林:很興奮地期待著。氣氛真的很好,好到好像能飛起來一樣。若影迷們跟我們一起看了我們的作品,也能產生想一起飛的心情就太好了。
池:還好現在所有窗戶都是緊閉的,真是太萬幸了。
主:啊,危險、危險。
池:謝啦(應該是感謝主持人接住他的冷笑話 哈哈)。
主:謝啦 這算是好(該學的)日文嗎?
三:哈哈哈哈。
主:啊大概算吧
主:在激烈的動作場景中,有表現出情感的像是訣竅這樣的東西嗎?
魏:就是以融入角色來應對。看著昌旭大哥一邊展示武打還能一邊表現出情感,真的很令人讚嘆。我學習到很多。
主:自己為主的場景之外,有沒有喜歡的場景。
池:第八集中有個動作場景。企鐵跟宜貞在一起時,被對方的組織襲擊;然後我過去幫忙。林:那個場景中,昌旭真的非常變得絕望。要是看到那個場景了以後,絕對永遠無法忘懷。我到現在都還會一直想起那天的昌旭。到底如何能夠做到
池:因為有收到酬勞
主:真是大人啊。
主:拍攝最惡之惡有什麼收穫?
魏:最大收穫就是能遇見這兩位。
池:嘖。
林:嘖。
主:那個是結尾才說的。
池:我應該要說那個的!
主:真是非常帥氣!
林:真是非常(試圖要念日文)
後面就是預告而已,我就不翻了。
因為我沒有TikTok 帳號,所以不確定這樣看到的影片是否就是完整版。不過因為他蠻短的,而且很好笑,所以與大家分享。
能力不足,如果有未妥善反應之處,還請大家見諒 ~
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.174.177.247 (澳大利亞)
※ PTT 網址
54
[心得] 推廌少女大人膚淺觀眾表示,現在只要劇 不要一直鬼打牆、過度灌水P圖、副線多到主演變邊緣、不爛尾 就己經要阿咪陀佛 少女大人的節奏很快,沒什麼鬼打牆 劇情沿者主線推進,36
[閒聊] 演了《魷魚遊戲》後海外粉絲暴增的兩位演了《魷魚遊戲》後海外粉絲暴增的兩位韓國演員 鄭浩妍 (飾演 姜曉) 魏河俊 (或譯魏嘏儁) (飾演 警察黃俊昊) 從Instagram和TikTok來看的話18
[負雷] <屍速列車:感染半島>跟列車沒半點關係IMDB: 6 (連結) 簡評: 除了背景跟第一集(影評連結)一樣之外,沒有任何一點相關或相像的地方。 這其實無關緊要,好的喪屍片本來就不需要延續熱門作,不過可惜本片雖然有著大場面大 製作,但劇情推動完全落入了B級片的範疇,沒有緊迫,也沒有對人性有太多著墨,讓人8
[閒聊]《鐵達尼號》船上設施場景建模這是《鐵達尼號:榮譽與榮耀》這個團隊製作的鐵達尼號建模 未來可以完整探索鐵達尼號,目前的Demo版已經把主要設施做出來 可以探索30%左右的鐵達尼號 以下就來貼這個團隊製作的鐵達尼號上的設施,貼的是主要場景 艦橋7
[問題] “做工的人”工地建案?今天看HBO影集“做工的人” 覺得很喜歡很好看 劇中看到很多在台南的場景 查了資料發現主場景的工地在台南 有人知道是那個建案嗎?7
[閒聊] Lycoris Recoil 主原畫師聊新作擔當Lycoris Recoil動畫的主原畫師 同時兼任槍械作畫監督的沢田犬二(澤田謙治) 在Lycoris宣布新作後簡單發表自己的看法 "我今年立下要當個不畫槍械的普通原畫師的誓言被打破了" 就Lycoris動畫當初做的過程其實很不平穩 中間延期過以外 也缺乏除了澤田跟第4集7
[心得] V27心得&名古屋隨手拍剛好趁著51連假快閃了一下名古屋,來簡單發一下心得 V27主鏡頭我覺得真的算是在同價位表現不錯的一隻 顏色不算濃到噁心,但確實每次打開看都覺得顏色漂亮,不用再套濾鏡 但這價位缺點就是8MP超廣角確實弱一些 亮度不如主鏡頭,邊緣畫質減損明顯,但拿來發發IG分享給朋友來說也是夠用了5
[心得] 山海旅人 好玩 (無雷)點擊解謎/劇情吃重/美術好看/點陣風 由對岸製作的點擊解謎遊戲 美術是點陣風格,但是很多場景、人物都有種特殊的吸引力, 我很喜歡各種鬼怪的造形,尤其是拿琵琶的那位 許多細節可以慢慢觀察4
[求書] 告白的場景突然想起前幾年看過某本武俠小說 男主角好像是和尚,女主角劍法很好 男主角為了跟女主告白去打擂台 贏了之後害羞大喊:XXX,你可安好 有人知道這本書名嗎?2
[問卦] 吶.要怎選一看就知是台灣的格鬥遊戲背景?吶..各位大小臭酸肥宅大家晚安安 天氣好冷鵝 尻尻完就該準備睡覺了吧 話說小弟哥我前陣子看到某utuber的影片 (在這邊就不貼連結了) 不過它的標題是寫台灣女格鬥腳色之類的云云