[閒聊] NETFLIX《走進你的時間》EP12 END

ereirred09/08 12:36先推

mefifthfloor09/08 14:21剛查一下，居然是翻拍台灣的電視劇。

ashilol09/08 14:31m大現在才知道嗎XD

kawasau09/08 14:41內文有寫原著XD

suba112109/08 15:25m大 這齣台劇真的很優~~

frank070709/08 15:38M大竟然現在才知道！？

tj206109/08 16:23這齣台劇是台劇最接近韓劇的時刻了

levierwin09/08 17:44這部是我這幾年唯一追完也喜歡的台劇，還沒看過翻拍

z297345709/08 21:27最近台劇那部不良執念清除師也到韓劇等級了

asine09/08 21:46推不良執念 故事很棒 演員很讚

yougottt09/08 22:03推一下不良執念 各方面很優 新生代男主演技也好

grade1kimo09/08 22:04不良執念超讚 又笑又哭

ultimate10809/08 23:07醫生演員比男一男二還好看

woodgatel09/09 00:02怎麼覺得醫生的線收得比台版好 而且還是尊重台版的精神

fiefie12309/09 00:26醫生是朴基雄吧 ～很可惜覺得一度有要紅起來

Kdurantgg09/09 02:46看完了 基本上沒什麼大改 女主也比想像中演得好 只

Kdurantgg09/09 02:46是俊熙珉周差別沒很明顯 還是讚嘆柯佳嬿的詮釋 最後

Kdurantgg09/09 02:46很韓劇的結局 只是還是鼓勵一下看完這部沒看過台版的

Kdurantgg09/09 02:46 可以去看看台版 那種感動無法言喻 但也很謝謝這部

Kdurantgg09/09 02:46忠實呈現的製作 只是感覺有些地方可以改編成韓國獨特

Kdurantgg09/09 02:46的風格 不然基本上沒什麼大驚喜 難免會更多跟原作比

Kdurantgg09/09 02:46較 有點可惜QQ

ine112309/09 07:07推沒驚喜 台版最讚 無法超越的超經典

newnewp09/09 08:07台版無敵...

yoomin4u09/09 08:21不良執念超推，笑點不會太刻意，特效也很自然

tj206109/09 11:25台版真的神

skvera09/09 11:45太復刻了...邊看邊回想台版劇情 但兇手設定覺得改得很好

kenro09/09 12:10他們本來就沒有要超越的意思，所以倒不用去處處比較去看

kenro09/09 12:12因為大家已經熟悉劇本，也當然帶來的新鮮與感動就會少很多

anly88809/09 12:31不做過多改動很棒啊

anly88809/09 12:31如果改多了，比台灣好，這我們情何以堪

anly88809/09 12:32改差了，好好一個劇被毀了，我們也不樂見吧

anly88809/09 12:33中規中矩很好啊

anly88809/09 12:33又或許，原版已經太完整，他們找不到地方改

anly88809/09 12:34一改，很多細節就會牽動，破綻會多

yangyx09/09 12:52劇情骨架沒大改 但角色性格和一些細節莫名被修掉 整個變

yangyx09/09 12:53平淡 形似而神不似

cloudshow09/09 14:15還原的好我很滿意XD

gina100609/09 14:23該改的不改，不該改的卻改了，沒有抓到原劇的精髓

dioman09/09 14:32全余贇詮釋得很好 11.12集高潮戲份 淚點都在她~

skvera09/09 14:47蠻想知道沒看過台版的人感想～我覺得整個一樣有干擾判斷

skvera09/09 14:49自己是蠻喜歡安某些眼神的 男二比較喜歡韓版的感覺

turtleooxx09/09 16:06我沒看過台版啊XDDD 如果大家都是還原度很高 那我更

turtleooxx09/09 16:06不想看台版了...

woodgatel09/09 16:21其實結局修得比較好 台版結局換到現在的時空 可能會有

woodgatel09/09 16:21和消失的情人節類似的批評

NickeyOrli09/09 16:27但台版會有台灣的元素 原著劇本真的推

cloudshow09/09 16:30我覺得台版因為太經典，而且很接地氣，韓版又很還原，

cloudshow09/09 16:30但要超越真的太難。

idmos09/09 16:32看完劇情沒有差很多，但更喜歡台版，穿越的時代差表現比韓

idmos09/09 16:32版好，反而韓版畫面太美比較沒有現實感。且對於男女主角的

idmos09/09 16:32感情以及三位主角友誼，台版刻劃的更深更感人。韓版看完，

idmos09/09 16:32受感動的地方不多。真心推薦一定要看台版，撐過前面三集，

idmos09/09 16:32後面越來越精彩，且高中及大學校園部份台版好笑有趣很多，

idmos09/09 16:32看完之後真的可以感受許光漢的魅力，散發的清新少年感無敵

idmos09/09 16:32。

cloudshow09/09 16:33但最後的兇手跟結局，我覺得邏輯有比較順。明明兩個女

cloudshow09/09 16:33的長得一樣，南時憲在公車上認出非常合理。

idmos09/09 16:35還有結局的部份我更喜歡台版呈現的方式，更有餘韻及想像空

idmos09/09 16:35間。

klsdf09/09 19:03看完覺得有超過原作的只有結局自殺那段過去女主角的內心掙

klsdf09/09 19:03扎戲 但活潑的未來女主還是台版的比較有那味

cestvt09/09 20:48台版無敵

cestvt09/09 20:48過了四年再看還是很感動

cestvt09/09 20:48台版的對白音樂

cestvt09/09 20:48特別是柯佳嬿跟許光漢太經典

cestvt09/09 20:48韓版經費很多 畫面很美

cestvt09/09 20:48翻拍的不錯了

a3072909/09 21:25跳樓前女主角演得不錯

coupe09/09 21:58韓版畫面好美 演技也很棒 差最多就音樂 原版音樂襯托的很棒

Joy1996100409/09 22:23翻拍的每個畫面都好美 都可以當桌布

Joy1996100409/09 22:24台版真的無敵 大勝出

Joy1996100409/09 22:25我喜歡台版敘述劇情的方式

justmine9909/09 23:21我覺得跳樓戲韓版某些台詞處理得不錯，女主角也演技在

justmine9909/09 23:21線，倒是男二為什麼每次都那個表情？

justmine9909/09 23:25完全沒有復刻台劇啊，整個氛圍就完全悲沈了不少欸，大

justmine9909/09 23:25學時期男女主沒有歡樂冤家氛圍，少了命定感

winterstroll09/10 00:37不良超好看（歪樓

passionyeol09/10 00:46內心戲滿好看的

chu309/10 01:06韓版女主把陳韻如崩潰跳樓前的告白演超好！

chu309/10 01:11台版結尾真的太美太美 餘韻無窮

CZH083009/10 01:12女主最後兩集表現也太好 害我很入戲……

justmine9909/10 01:28女主為什麼演內向的珉周要走路一跛一跛的，太誇張了吧

justmine9909/10 01:28這點每次看每次出戲

q121495109/10 01:38沒看過台版劇覺得女主後面演技超好 喜歡前面跟後面！

q121495109/10 01:39中間有點燒腦 所以一度覺得冗長

fallalanash09/10 01:40女主最後一集演技大爆發

ddeny0324tw09/10 02:36覺得好看啊（沒看過台灣版本

brianhsu100909/10 04:39沒看過台版，就覺得好看了，早猜到相視而笑

candice121409/10 04:57看過台版，喜歡韓版第12集，最有感的一集

brianhsu100909/10 09:08這劇本真的寫的超反轉又反轉耶 難怪想見你可以這麼

brianhsu100909/10 09:08紅

brianhsu100909/10 09:26想問台版的電影有把再後面的結果補足嗎?

s8310609/10 09:47不用看電影

s8310609/10 09:48那是浪費時間

skvera09/10 09:50電影是另外架空的 無關聯

ken030709/10 10:18沒看過台版的 推薦去看 本身是沒在看台劇的 但看完心得

ken030709/10 10:18 若台版10分 韓版大概7分 電影就算了 覺得是垃圾

uav09/10 10:44目前看到第七集，個人比較喜歡韓板女角的詮釋，台版柯我無法

uav09/10 10:44分辨兩個女主的不同

uav09/10 10:48許光漢詮釋的男主角很難超越啦，那個中二感或許南柱赫可以

cloudshow09/10 11:19台版是第一次看所以很好奇為何會這樣，韓版已經知道為

cloudshow09/10 11:19什麼了，看得很順，因為知道後事某些糖還會覺得想哭QQ

cloudshow09/10 11:21光漢的李子維太深植了，但我覺得男主不見得要像許那樣

cloudshow09/10 11:21詮釋，每個演員都可以有自己的特色，是吧？

yeahoviovi09/10 12:35余贇最後一集跳樓前那一整段演得超好 完全感受得到珉

yeahoviovi09/10 12:35周的絕望感QAQ

ken030709/10 12:44韓版女主演技好 但不適合演學生 變成是30歲的靈魂 也是

ken030709/10 12:4430歲的身體 很沒青春感 應該找童顏或凍齡類型的 像台版

ken030709/10 12:44柯佳嬿演技算普 但人物設定根本是本人

shoogogo09/10 13:31全余贇就是演繹絕望感得專門戶

e18892009/10 13:58全汝斌真的好會演失去男朋友的角色（浪漫的體質），她真

e18892009/10 13:58的很會演，後面兩集劇情有順，好希望韓劇也能拍最後彩蛋

e18892009/10 13:58。還沒看台版的一定要去三鳳的YT，找正版彩蛋，那才是完

e18892009/10 13:58整。

maxw110209/10 14:08覺得女主演技很有層次 想看她其他作品 男主反而感覺不太

maxw110209/10 14:08到位 可惜了

Smile91609/10 14:31電影看前面20分鐘就好，外派後可直接關掉。還好沒去電

Smile91609/10 14:31影院看，覺得根本把原粉當白癡-.-

ken030709/10 14:50電影就是看完劇版想見你 自我解讀後編寫出一部同人作

maxw110209/10 14:52是說小紅書看到 男一在戒指女王這齣戲是比較瘦比較符合

maxw110209/10 14:52原著設定的 現在發福就比較吃虧

maxw110209/10 14:52https://imgur.com/Ne9kQkH

NANJO156909/10 16:00全余贇在最後兩集演技超強大，跳樓前的崩潰戲，感覺整

NANJO156909/10 16:01個人都吊在懸崖邊隨時都會墜落，那種生無可戀，沒人在

NANJO156909/10 16:02意我的存在的絕望感，讓人感到世界在下一秒崩陷的絕望

NANJO156909/10 16:04讓人感到世界在下一秒就要進入完全的黑暗!

esuang09/10 16:06同意樓上，韓版最值得看的就是最後兩集 看女主的演技

NANJO156909/10 16:06這戲的結局，不管是台版或韓版在看完後都讓人覺得胸悶

NANJO156909/10 16:09因為原世界的韓俊熙/黃雨萱(有穿越時空記憶的她)在男主

NANJO156909/10 16:11的世界消失了!取而代之的是沒有相關經歷的小女主.....

NANJO156909/10 16:12沒有記憶的男主遇上沒有穿越時空經歷的小女主，就算兩

NANJO156909/10 16:13人在一起，那也不是跟原本的那個女主啊?!T-T

NANJO156909/10 16:15當初看台版的結局彩蛋就沒辦法高興起來，心反而酸酸的

NANJO156909/10 16:16總覺得有共同經歷的男女主都消失在時空的洪流中~~QAQ

sofa8909/10 17:22醫生有收什麼線嗎？我只有印象俊熙去看心理醫生那幾分鐘

sofa8909/10 17:22而已耶？請朴基雄這種熟識的面孔可能是怕觀眾看到就知道

sofa8909/10 17:22醫生不是犯人吧XD

sofa8909/10 17:22不過醫生不是犯人也很慶幸，不然這麼多部精神科醫生或心理

sofa8909/10 17:22師都是變態殺手，現實中誰還敢放心跟他們講心事啊XD

sofa8909/10 17:28沒覺得俊熙珉周差不多，我覺得余贇演得很好啊，連聲線都

sofa8909/10 17:28調整了，珉周的聲音跟俊熙差超多耶

sofa8909/10 17:28結局我也覺得韓版修得算不錯，雖然只能相視，連笑都沒有，

sofa8909/10 17:28但相比當初看完台版要靠彩蛋安慰覺得OK。

sofa8909/10 17:30比較有趣的是沒有俊熙建言的時憲，最後選擇了開網漫平台XD

sofa8909/10 17:35我覺得珉周走路沒到一跛一跛，但有點像企鵝哈

yeahoviovi09/10 17:38 余贇在演珉周俊熙對話戲的時候 珉周那個眼神好陰森（

yeahoviovi09/10 17:38稱讚意味） 看了真的有點害怕XD

yeahoviovi09/10 17:39覺得韓版編劇很早就把一些重要情節說破 就順順地破梗

yeahoviovi09/10 17:39了 少了一些懸疑驚喜感

sofa8909/10 17:40台版的電影版其實就是為了給觀眾一個圓滿再創出來的故事，

sofa8909/10 17:40勉強來說應該算是輪迴無數次改變的現狀，只是bug和人物的

sofa8909/10 17:40心理奇怪的地方真的不少。

Joy1996100409/10 17:45韓版陳韻如 真的被太早破梗了啦 失去很多驚喜

sofa8909/10 17:48同意cloud大，我也覺得時憲跟李子維的個性不用一定要一樣

sofa8909/10 17:48的詮釋。時憲和仁圭的友情歷程，跟李子維和莫俊傑不一樣，

sofa8909/10 17:48仁圭的個性其實也跟莫俊傑有差，所以我覺得時憲的個性要

sofa8909/10 17:48說不合理也還好。

sofa8909/10 17:56不過我看最後這幾集覺得疑問的是，倒數第二次俊熙穿越回去

sofa8909/10 17:561998的時候，不是直接取代珉周，而會被關在珉周心裡的房

sofa8909/10 17:56間？我忘記台版當初是怎麼處理，但記得當初看台版時沒有

sofa8909/10 17:56疑問耶

sofa8909/10 18:11韓版改編整體而言我覺得算不錯，兇手部分覺得邏輯有比較好

sofa8909/10 18:11，但我比較失望的是，仁圭真的從頭到尾都沒有認出珉周，

sofa8909/10 18:11時憲也很慢才發現那是珉周假裝的俊熙，記得台版當時是莫俊

sofa8909/10 18:11傑先發現不對勁，也不是靠唇語(?)，李子維也好像比較快認

sofa8909/10 18:11出不是雨萱？

Joy1996100409/10 18:11台版的陳韻如把黃雨萱關進小房間 陳韻如本體回來 可

Joy1996100409/10 18:11是她把自己裝得很像黃雨萱

Joy1996100409/10 18:13覺得韓版這邊的鋪陳 還不夠到位...

koreafish09/10 18:17兇手這段我覺得韓版的合理多了，而且結尾為什麼拍的這

koreafish09/10 18:17麼美，果然是韓劇XD 很愛雪景，很愛相視而笑

maxw110209/10 18:49關在小房間台韓都一樣 只是韓版對話比較多一點 互動多了

maxw110209/10 18:49一些

juanke09/10 19:04珉周內向又膽小,平常生活都很緊張僵硬,這樣活著真的好累

juanke09/10 19:07勉強模仿俊熙的樣子看了毛骨悚然，可悲又可憐

sofa8909/10 19:31怎麼說呢……我對小房間的疑問就是為什麼珉周這次可以關俊

sofa8909/10 19:31熙了？之前俊熙穿越時，珉周明明被強迫關在小房間出不去，

sofa8909/10 19:31叫天不應叫地不靈的

sofa8909/10 19:32難道就因為錄音機壞了？

skvera09/10 20:22珉周當下狀態吧～意識清醒且沒有要躲起來的話

skvera09/10 20:22前面穿越成功因為失去意識跟打瞌睡 後面想死所以躲起來

emilyyu09/10 20:41余贇演技真的太強啦!!!!!!

maxw110209/10 20:46這個設定跟台版完全一樣 應該是珉周以為模仿俊熙就可以

maxw110209/10 20:46跟時憲在一起 拿回主導而已 之前等於是放棄意識任由俊熙

maxw110209/10 20:46操縱了

sofa8909/10 21:15但是之前俊熙第二次穿越時，舅舅問俊熙"如果你是2023年的

sofa8909/10 21:15韓俊熙，那珉周會在哪裡？"時，珉周明明很清醒也想從小房

sofa8909/10 21:15間出去，但明顯她出不去啊？

sofa8909/10 21:15https://i.imgur.com/huQAQTh.jpg

suba112109/10 21:20可能一開始就被取得主導權 只能被動的等待

skvera09/10 21:24位置被佔了就只能等登出讓位吧～俊熙進去了想走也走不了

sofa8909/10 21:25如果是suba大說的這個邏輯，理論上應該是要珉周只要一入

sofa8909/10 21:25睡，就等於喪失身體掌控權，所以俊熙穿越後，就算珉周在小

sofa8909/10 21:25房間睡醒她也出不去；俊熙穿越時，如果珉周當下身體是清

sofa8909/10 21:25醒狀態，俊熙就會被關小房間出不去，直到被人在2023叫醒才

sofa8909/10 21:25能結束這次穿越，但是最後一次俊熙用戒指穿回去時是珉周

sofa8909/10 21:25跳樓的前一刻，最後一次跟這邏輯就對不上了

skvera09/10 21:26因為他已經想死了啊～靈魂的狀態很差 整個躲起來了

skvera09/10 21:30你就想 就算是被阿飄附身，也是人體虛弱的時候特別容易～

sofa8909/10 21:32我覺得我好像知道為什麼當初我看台版時沒有疑惑這部分了？

sofa8909/10 21:32因為當初韻如在小房間的鏡頭是後面幾集才突然出現，前面

sofa8909/10 21:32直接留白，所以可以自由解釋成前面是韻如不想出來，雨萱才

sofa8909/10 21:32能自由使用？

bown09/11 00:46珉周走路像企鵝是不是因為設定上有點內八呀

peiqua09/11 01:03推

bown09/11 01:16滿喜歡鋼琴配樂 有人說鋼琴很適合拿來當時序流動的劇情配樂

brianhsu100909/11 02:36剛看完韓版時，知道男主是穿越成為女主一直想念的他

brianhsu100909/11 02:36時，反轉到激動不以，加上整部畫面美，女主看著男

brianhsu100909/11 02:36主思念的眼神在愛情上的刻劃比較細緻，男主在高中

brianhsu100909/11 02:36時即使活潑外向還是很暖男不像台版真的就超級屁孩，

brianhsu100909/11 02:36台版在學生就真的比較像被當哥們相處一直在鬥嘴，

brianhsu100909/11 02:36是多了韓版好笑的部份，也很合臺灣民情,但可惜的

brianhsu100909/11 02:36是台版我的感情接續部分比較會中斷，但造型來說

brianhsu100909/11 02:36，台版的男主還是好很多，即時有受傷還是帥，韓的在

brianhsu100909/11 02:36受傷後假髮用的太頹廢

brianhsu100909/11 02:42只能說女主眼神真的太讚

lunar99909/11 05:02穿越曲選的很好原本就滿愛這首 一播音樂就覺得好哀傷QQ

herisson09/11 09:20台版時序流動的配樂也是鋼琴(這部分也好還原xd

herisson09/11 09:22(應該說都是鋼琴&弦樂)

herisson09/11 09:26雖然台版忘得差不多了，但感覺韓版除了女主，人物刻畫淺

herisson09/11 09:26薄，性格不鮮明。標誌性的鳳南小隊真的只有台版才夠味

koreafish09/11 12:59韓版就是淡淡地哀傷，Never ending story 越聽越適合

abc51409/11 17:46所以結局那裡就是與相差13歲的本尊相遇嗎？

sacst09/11 17:58延准留著裝有卡帶播放器的車不就是要讓俊熙最後一次穿越用

sacst09/11 17:58嗎？結果是靠執念讓隨身聽動起來？！？！

gono6wu09/11 20:34台版的畫風跟造型是真的有點看不下去

fah0609/11 22:39整體來說也不錯，是台版太優異，特別是各首ost,韓版缺了像

fah0609/11 22:39想見你想見你般神曲有點可惜，明明ost是韓劇強項

vanPersie2009/11 23:28韓版的俊熙與時憲相差8歲左右而已 在狩獵範圍(?

maxw110209/12 04:00應該不是沒有 是因為韓文我們聽不懂啊 台版831想見你又

maxw110209/12 04:00很直覺 還是為戲劇寫的

maxw110209/12 04:01不過看了幾天韓版 穿越曲也是漸漸留在我腦海裡了