[LIVE] KBS 暗行御史：朝鮮秘密搜查團 EP14
劇 名 暗行御史：朝鮮秘密搜查團 (Royal Secret Agent)
───────────────────────────────────
官 網 http://program.kbs.co.kr/2tv/drama/royalsecretagent/
───────────────────────────────────
電視台 KBS2
───────────────────────────────────
首 播 2020年12月21日
───────────────────────────────────
時 間 每週一、二，韓國時間21:30 (台灣時間20:30) 各播放一集
───────────────────────────────────
集 數 16集 (32部)
───────────────────────────────────
編 劇 朴成勳、姜敏善
───────────────────────────────────
導 演 金政珉《揀擇》《大君》《朝鮮槍手》《公主的男人》
李明秀
───────────────────────────────────
演 員 金明洙《快過來》《僅此一次的愛情》《漢摩拉比小姐》《君主》
權娜拉《梨泰院Class》《監獄醫生》《致親愛的法官大人》
李伊庚《檢法男女》《加油吧威基基》《赤月青日》《Go Back夫婦》
李泰煥《Touch》《金秘書為何那樣》《我的黃金光輝人生》
趙秀敏《Penthouse》《生日信》
───────────────────────────────────
海 報 https://i.imgur.com/InZCvLJ.jpg
企劃意圖 在某個地方出現了一名不知來歷的男人，並對貪官汙吏發號施令
惡名昭彰的官吏們跪伏在他面前，自首了讓百姓陷於窮困的罪名
因為行為舉止而被誤認為乞丐的那個男人真面目是...
王室秘密搜查官，暗行御史！
雖然看似是頗具架勢懲惡揚善、伸張正義的特命使臣
但現實卻是極限職業！
衣衫襤褸、阮囊羞澀，在數百里的徒步旅程中喪命的事也不計其數！
因此...暗行御史的登場是具有痛快感與刺激感的
代表著權力被推翻、憤懣被消除
「暗行御史到！」
這句話並非只是單純的口號
而是如邪不勝正般強而有力的咒語
這部電視劇將走進百姓的生活，體察民間疾苦並正面迎擊惡勢力
是關於暗行御史及御史團的故事
朝鮮時代真正的「王牌特工」，透過這些英雄的故事
希望帶給觀眾貫穿時代的刺激宣洩
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
簡 介 本劇是剷除貪汙腐敗、對抗不正之風、並為百姓解除冤屈的朝鮮時
代王室秘密搜查官暗行御史及御史團的痛快淋漓懸疑調查喜劇。
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
角色介紹 成以謙〈20代/弘文館副修撰、暗行御史〉(金明洙 飾)
https://i.imgur.com/mdZQgpO.jpg
「暗行御史？雖然不知道會是誰，但絕對是踩到屎了！」
「無賴般的官僚，一夜之間被命為暗行御史！」
對權力的貪欲？並沒有。那麼，對於身為官吏的道德良心？也沒有
沒有目標、也沒有野心... 就這樣只活在今天的人生
任誰看都是無憂無慮進出妓院的浪蕩公子
然而一開始也並非是如此荒唐的人生
而是獲得狀元及第入宮，同時兼備武術實力的出眾人才
但... 遭到深愛的戀人與弟弟背叛後
他沒有選擇改變世界，而是改變了自己
就這樣持續過著沒有熱情的官僚生活與華麗的雙重生活...
由於深夜的突發事件而接到了意想不到成為暗行御史的命令
被推著走向的暗行之路
作夢也想不到在他的面前有什麼樣的命運等待著
就這樣與御史團一起，懷著改變世界的夢想
洪多仁〈20代/茶母、妓生〉(權娜拉 飾)
https://i.imgur.com/Aa4G8C6.jpg
「因為說是御史，所以還以為是很了不起的人」
擁有黃真伊的美貌與論介的氣魄！
一個舉手投足就能讓數十男人傾倒的長安第一名妓
然而... 這僅僅是她的任務，原本她的真實身份是茶母
奉都承旨泰承的命令，為了挖掘隱密的情報而偽裝成妓生
聰明伶俐，再加上比起普通男人擁有更佳的膽識...
多方面都很優秀的她作為奸細是相當卓越
雖然這是稍有不慎就會喪命的危險任務，但她並不介意
那理由就是為了找回自己的真正過去
為了查出父親死去的真相而最終加入了暗行御史團...
但她所要輔佐的暗行御史竟是被稱作無賴的沒用男人，成以謙！
朴春三〈20代/以謙的隨從〉(李伊庚 飾)
https://i.imgur.com/Wn1VQ2D.jpg
「這惡棍們橫行的世界，為了處決他們、伸張正義
現在兩個男人走上前！」
雖然體格健碩，但卻是個話多、感情豐富、淚水豐沛的純真青年
對任何事都很極端，由於熱情過多、好奇心過盛、愛情也過於豐富
故而經常對女人付出心意而受到傷害... 但挫折也只是短暫的
他是個能夠很快再度陷入新的戀情的情聖
在長達10多年的歲月中，春三無時無刻都跟隨在以謙身邊
小時候就被賣到以謙的家並服侍以謙
對春三而言，以謙是超越主人以上的存在
從以謙身上學習識字、也習得保護自己的方法
當以謙奉命成為暗行御史時，他比以謙還要興奮
若不是做為奴隸出生，他就想成為掃蕩惡徒的帥氣大丈夫！
總是這麼想像著... 竟然就成為暗行御史團上路了！夢想成真了！
成以範〈20代/火賊首領〉(李泰煥 飾)
https://i.imgur.com/KHTymVl.jpg
成以謙同父異母的弟弟，奴婢所生的二兒子
若接受命運的話人生也會變得舒坦，但不幸的是對學問產生了興趣
同父異母的哥哥以謙把母親與自己當成真正的家人對待
不僅給性格柔弱的以範注入自信
教導他武術、讓他變成男子漢的也是哥哥
以範一直希望變得像以謙一樣
然而... 他是賤民
隨著歲月流逝... 以範也選擇了其他路
這有著讓人愉悅的笑容、給人善良印象的青年
成了主導民亂、殺害腐敗官吏的殺手
最後面對的是身為暗行御史的哥哥以謙
姜順愛〈20代/以謙的初戀〉(趙秀敏 飾)
https://i.imgur.com/vCaKyWq.jpg
以謙的初戀，妓女的女兒
母親想讓順愛成為妓女，但她對討男人歡心的事不感興趣
她所關注的是故事中的世界
那能夠克服歧視與蔑視，善良總能獲得勝利的美好結局
然而... 對於必須像牛一樣工作的賤民而言，這種興趣是無用的
第一次見到以謙時，因為是妓女的女兒而認為他也是這種尋常男人
但面對真心接近的他卻漸漸敞開心扉
順愛相信了以謙說要在一起的約定並等待著
但是...她有一個秘密是對相愛的戀人也沒法說出口的
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
花 絮 劇本閱讀：https://tw.iqiyi.com/v_1q0kuqcxwng.html (中字)
海報拍攝：https://www.instagram.com/tv/CIrcu-YDj5w/
https://tw.iqiyi.com/v_es753s2ik4.html (中字)
四行詩接龍：https://www.instagram.com/p/CI13J5_DW1n/ (無字)
演員問候：https://www.instagram.com/p/CI6212BDqU4/ (李伊庚)
https://www.instagram.com/p/CI9krpbg37I/ (權娜拉)
https://www.instagram.com/p/CJAh4bbAqJd/ (金明洙)
線上訪談：https://youtu.be/RfqU6W1KZNA?t=1538
榮譽暗行御史委任式：https://youtu.be/dvRxY0WpIac
https://m.tv.naver.com/v/17617723 (EP3-4/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1mmd19a4t50.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/17804953 (EP5-6/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1j4wm7u5dt0.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/17712706 (特別版/無字需跨區)
https://m.tv.naver.com/v/17942244 (EP7-8/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_2ad4rowj1ug.html (中字)
https://www.instagram.com/p/CKaz5zmAxdU/ (未公開/無字)
https://m.tv.naver.com/v/18063856 (EP9-10/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1ab3nuzjfj0.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/18197153 (EP11-12/無字需跨區)
主演訪談：https://www.instagram.com/p/CJSNS_YFps1/ (無字)
https://www.instagram.com/p/CJhqGBOFiqQ/ (無字)
https://www.instagram.com/tv/CJr6_y0BNaP/ (無字)
https://youtu.be/MVln5U50Tn8 (可設定中字)
https://www.instagram.com/p/CJZuLDxgry7/
https://www.instagram.com/p/CJn-6fLATMB/
https://www.instagram.com/p/CJplg0WA_c9/
https://www.instagram.com/p/CJsHO6DAiWa/
https://www.instagram.com/p/CJu_rucgQ84/
https://www.instagram.com/p/CJvAEaNgR_h/
https://www.instagram.com/p/CJvAV0EA1ZX/
https://www.instagram.com/p/CJ8omSKAtXg/
https://www.instagram.com/p/CKMG9V1Ak2d/
https://www.instagram.com/p/CKMKIUNgmhG/
https://www.instagram.com/p/CKNQjbIAf-e/
感謝問候：https://www.instagram.com/tv/CKN3dx2Docz/ (無字)
───────────────────────────────────
收視率 集數 日期 AGB全國 升降
01 20201221 5.0%
02 20201222 5.8% (+0.8)
03 20201228 5.3% (-0.5)
04 20201229 6.1% (+0.8)
05 20210104 5.7% (-0.4)
06 20210105 6.5% (+0.8)
07 20210111 8.7% (+2.2)
08 20210112 9.7% (+1.0)
09 20210118 9.7% (+0.0)
10 20210119 11.6% (+1.9)
11 20210125 10.6% (-1.0)
12 20210126 12.0% (+1.4)
13 20210201 13.6% (+1.6)
14 20210202 12.3% (-1.3)
───────────────────────────────────
O S T OST 1. I'll Find You (演唱：N.Flying) <20210111>
https://i.imgur.com/PbhoPDp.jpg
OST 2. My Love (演唱：Lee Sun) <20210129>
https://i.imgur.com/0ToUci4.jpg
OST 3. 即使偶然擦肩而過 (演唱：ALICE〈宋主喜〉) <20210202>
https://i.imgur.com/6m9vY7T.jpg
直播連結 RTTV：https://realtimetv.net/?m1=A&m2=1&c=2#channel_2
(請用Chrome或Firefox瀏覽器並新增擴充程式)
AQ：https://aqstream.com/kor/kbs2/KBS2-Stream-2
Cool-365：http://www.cool-365.com/ (選KBS2)
521TV：http://www.521tv.net/?ckattempt=2 (選KBS2)
───────────────────────────────────
收看平台 愛奇藝獨播 (12/21起每週一、二20:30上架)
https://tw.iqiyi.com/a_27cqzc3v4dh.html
───────────────────────────────────
本集預告 [影音預告]
https://www.instagram.com/p/CKxOoZ7pL4I/
https://tw.iqiyi.com/v_1d1htitryzs.html (中字)
https://www.instagram.com/p/CKxPZv3p23G/ (EP14搶先看)
[文字預告]
確認彼此心意的以謙與多仁回憶著過去暗訪時的一切
兩人度過了一段平靜的時光
另外，面對全州新任的觀察使卞鶴洙，以範與順愛再次被追趕...
在這期間，漢陽出現了兩封內容相反的上疏
以謙為了追究上疏的真偽而再次踏上暗訪之路...
(cr.官網/翻譯.Diana)
[劇照]
https://www.instagram.com/p/CKsmcpYg5H2/
https://www.instagram.com/p/CKxyKIXgB0w/
--
愛奇藝上架啦～
耶~ 再吻一次 >//<
啊 宵禁時間到XD
哈哈哈靠更近了 >///<
哈哈哈好甜
結果春三為了找以謙被抓走 :p
可憐的春三XDDDDDDDDDD
還要挨板子 天啊…XDD
這兩人還在依依不捨啊～
噗 不會被輕易逮到
往往馬上被打臉
來了 :p
春三還以為大人來救他 哈哈哈哈哈哈
XDDDDDDDDDDD
我的天啊XDDDDDD
陷入愛情的男人唉~
春三真的好吵哈哈哈哈哈
果然隔天被都承旨罵XD
被訓話還在回味昨晚的吻，真的是小學生哈哈哈哈
瑛信也是樂得恍神哈哈
害尚宮嗆到 噗
尚宮不能戀愛啊哈哈
尚宮聽愛情故事聽得心動 :p
被閃到想先離開吧 噗
又要約會啦~~
噗 我就知道很難吃
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
沒煮熟 :p
啊 當時的商人爆料鐵匠的事
要被追捕了…QQ
要找去陶器村了…
唉 這邊還是水深火熱啊…
果然還是得殺了觀察使
有兩封上疏送到宮裡了
以謙本來是想說他和瑛信的事吧…
換叫以謙去找人當御史
噗 她是想說以謙要求婚嗎XD
推推
果然XDDDDDDD
唉 結果這個木頭還是沒把求婚說完
原來是真的認真讓春三選擇去不去啊…(這樣反而好可
怕
哈 春三來了XD
突然耍帥哈哈哈哈哈哈
要笑死了這兄弟倆XDD
感動到哭哈哈哈
推！是說整齣看下來根本沒有地方官是好官...
春三有夠執著 :p
結果有人來提親了唉
原來現在換內相當領議政才對
就是地方有惡官吏才有御史啊…
糟了 觀察使跑去找金炳根…
這可惡的金炳根…
瑛信果然也離開了
QQ 這次是一個人的旅程啊…
完了 要把以謙他們賣去當奴隸
不過這也逃得太狼狽哈哈哈
百姓真的很不滿啊…
噗 瑛信也是腳步很快欸…
春三比較眼尖XD
幹嘛跑啊哈哈哈哈哈
真的有夠可愛的他們
哈 偷了嘴唇XDDDDD
春三完全狀況外
感覺這個也是妻管嚴 :p
還拋媚眼XD
拿指南針故意送春三 壞壞XDDDDD
大白天就上妓院，這觀察使…
以範順愛也吻別了…((拜託一定要回來QQ
這個觀察使沒腦到金炳根完全藐視
三人幫來了，不過村子也要撤走了
這個還在做夢啊… = =
殺起來了…
以範啊…QQ
換觀察使的官兵要去抓了… 連以謙都被發現@@
兄弟二打多嗎…
下集武監終於又來啦~
以謙跟春三搶指南針那段好好笑
順愛終於接受以範了 給親欸
感覺崔武監又出任務前 應該會各種不情願
又要拿殿下壓他嗎XD
感覺是XDDDD 武監真是苦差事一堆啊…
搶指南針真的是有夠幼稚哈哈哈哈，前面兩個抱在一起
也是笑死
今天前面一段真的是甜到蛀牙了
希望順愛和以範也能HE…
前面真的超甜，瑛信留下的信也很感人QQ
崔武監終於要回來了，好想你啊...
武監要御史出任務遇到危險才會出現XD
明明劇情都猜得到，但看著還是會緊張...所以最後是要消
開外掛作用(? :p
滅金炳根這個大魔王吧......
金炳根才是大魔王沒錯，上集還想說怎麼一下子被幹掉
結果只是流放…
留活口就是會有後患啊啊啊啊
金上集有嗆聲啊，嗆的時候就猜到有後續了
每週的春三真是我的快樂泉源...下週過後就看不到好笑的
春三了，嗚...
春三真的太可愛了XDDD 今天就靠他繼續當甘草XDD
現在是感覺以範結局真的不太妙啊… 不會兩兄弟一定要
犧牲一個吧@@
這禮拜最大進展就是cp線都收完了XD
應該不會犧牲。這部的走向超正面，一定是好人贏，壞人
死光光
拜託編劇繼續貫徹前面的原則惡有惡報XDDDD
奴隸場總覺得會不會是想謀反
吃飯糰的池塘中涼亭 好像跟隔壁哲仁王后是同個拍攝地
是嗎? 那個場景還不錯的說~XD
更新EP14收視率 EP15預告
https://www.instagram.com/p/CKzyWFwl8Q6/https://tw.iqiyi.com/v_xocqvlwp0c.html
(中字) 最終，全溪秀暗殺觀察使的計畫以失敗告終 憤怒的以範一行人開始散佈暗示起義的檄文... 另外，御史團發現卞鶴洙抓人的理由並非單純為了捉拿盜賊，而是有其他特別的用意 故而為了拯救那些人試圖潛入其中...
※ 編輯: diana840902 (36.224.136.92 臺灣), 02/03/2021 10:10:11甚麼崔武監這集還是沒戲 編劇你！！.......
下一集就回來了，別氣了。崔武監搞不好自己不想回來當保
姆呢XD
崔武監就是當保姆才會出現啊XD
但看預告應該下集不少畫面吧 :p
https://youtu.be/d3WYsytKngs ost3也有人翻譯歌詞
啦
這部應該就也是極簡的三首XD 好像還沒出現過ost3(?
如果起義應該就掰了吧，還會誅九族耶，別啦
覺得以這部劇的調調應該不會搞得太悲壯嚴肅… 大概
還是要以謙愛的教育吧
起義原本應該是沒毛病(以範他們角度)，但現在是已經
有兩封相反上疏送到宮裡才比較有問題…
弟起義會連累兄啊
13集花絮也有啦～結果以謙居然跟殺手大哥那麼有愛XD
15集先公開也出了~(順愛又被抓走 ><
看到現在覺得朝鮮的王都是魁儡命啊！
看到現在覺得春三這角色又煩又蠢
朝鮮的王幾乎都滿苦的啊… 尤其朝鮮末期的話根本是權
貴惡鬥操控…
不過這部真的已經算超淡化心酸的部分了，要不無論是
王還是主要角色每個走來的故事應該都還蠻坎坷
這部角色都很隨心所欲的行動，彼此一直壞事看得好煩躁（
目前第4集中）
就這部定調是輕鬆搞笑>>>>認真辦案，如果太認真的話
不好體會劇情樂趣 :p
要不從暗行御史光明正大對別人透露身份開始其實就也
能嘴了…
春三就是以謙真的對他太好啦，跟其他僕人下人比起來
實在是很沒大沒小XD 要不他也是小時候就被賣到以謙家
，家人生死也無從得知應該蠻寂寞的
反正不要把這部當成懸疑劇或刑偵劇那種等級…
然後它也沒有很深入要講什麼時代悲歌或權力爭鬥之類
的
智商的話也不算設定太高，因為反派基本上也沒什麼智
商…
不過以謙的機智程度算還可看這樣 :p
開播之前其實有找到這篇科普還滿有意思XD 雖然漫畫
跟這部劇是完全不同創作啦，但御史團配置似乎就是三
個人(?) 以這部劇而言應該多仁算“山道”、春三算“
房子”(不過就當搞笑版本看哈哈哈，一個連射箭都不
準，一個就散漫XD
感謝原po的耐心回覆，會繼續看下去的：）
哈哈哈 因為我一開始還沒看到預告前也是期待很高，想
說是什麼類似古裝版城獵或Healer那種特務劇 :p
不過雖然不是想像的這樣，但也還不差啦~ 就順順的
春三是每週快樂泉源耶XD
我也超喜歡春三的，而且是為了春三才點開這齣的。看完
威基基後只要看到李尹庚的臉就想笑XDDD
看到新劇照，以謙似乎又進監獄了XDDDDDD
李伊庚就真的很會演，搞笑超自然XDDDD
隔壁棚也出現御史了 XDXD 哎呀我這部進度好落後 再一
週也要結局了 好快喔
這部應該蠻適合年假一次補的，前提是明後天HE啦～
目前14集下來真的是沒怎麼虐又滿滿搞笑
這部如果沒有HE也太說不過去了XD
除了壞人之外大家都要活下來啦~~ ><
今天崔武監也有單張的劇照圖了哈哈哈哈XD
好想崔武監喔......這齣真的連配角們也很討喜XD
反派都守令和金炳根一派，不過戲份不多就還好XD
崔武監也好多有趣照片XD