[情報] 李荷妮《One The Woman》劇終訪談

https://star.ytn.co.kr/_sn/0117_202111071037434071
演員李荷妮發表電視劇《One The Woman》劇終感想，並就作品進行了問答。

6日播出的SBS金土劇《One The Woman》（編劇 金允，導演崔英勳）以破竹之勢的上升率，在最後一集全國收視率達到17.8%，更新自身最高收視率，在人氣中結束放映。

《One The Woman》的主要角色李荷妮從第一集開始就以令人心曠神怡的爽快關係吸引
觀衆的注意，接著展現了搞笑和真摯的廣泛演技，充分證明李荷妮的演技。

李荷妮在《One The Woman》劇終之際，透過經紀公司發表劇終感想，並回答關於《One
The Woman》拍攝花絮的一問一答，吸引人們的視線。

以下為李荷妮一問一答全文

Q. 《One The Woman》劇終的感想？

A. 每次到最後都會感到很遺憾。和一起合作的工作人員、演員們離別，和這個角色說再見，還有和喜愛《One The Woman》的觀衆朋友們分開，非常可惜。但是，有終點又是一個新的開始，既感到悲傷，又感到有些心動。所以既高興又捨不得。

Q. 在《One The Woman》中印象最深的場面或臺詞，理由是什麼？ 拍攝中發生的有趣的小插曲是？

A. 印象最深的場面或臺詞是，在教堂禮拜堂對婆家家人們說"你知道我是誰嗎？"造成一片混亂的場景。拍攝當時雖然擔心"場面弄成這樣可以嗎"，但是首先站在演員的立場上忠實完成劇本中的內容，比我想像的要好，觀衆們好像都覺得很爽快。如果要進一步說道拍攝趣事的話，像是 "哎呸呸呸"和我說"我要往我的臉上吐口水~"，但是實際因為口水濺得太多，前輩們也情不自禁做出真實反應。所以拍攝結束後向大家說了聲對不起。

Q. 第一次挑戰一人飾演兩角。演技獲得了好評，為了表現趙淵珠和姜美娜的差異，你特別費心思的地方是？

A.首先，因為兩個角色所擁有的特色與故事背景本身是完全不同的人物，所以費了很多心思。我認為呼吸、發聲、音調、走路的步伐、眼神、身體的姿態等這些都包含在特徵跟故事本身之中。因此，在考慮詮釋美娜時，考量到她的特徵和狀況。演出時也是一樣，跟著故事情節發展，才能塑造人物形象。另外，還注意到了美娜的髮型和化妝的感覺。有沒有畫眼線看起來都不一樣，所以努力從外形上加以差別化。

Q.和李相侖、李源根、金昌完、芮秀貞演員等衆多演員展現了默契。實際上和演員們的合作怎麼樣？

A.實際和演員們的默契度非常好。很難分開。如果演員之間有默契的話，去拍攝現場真的很開心，《One The Woman》就是這樣的現場。想快點來到現場，很高興（演員們）能來，而且我的戲分很重，所以今天還確認哪些演員會來。太好了。

Q.透過李荷妮的Youtube頻道公開的《One The Woman》製作花絮影片成為話題。從學習法語、越南語到練習動作、被埋在土裡等辛苦的影片吸引了大家的目光，為了《One The
Woman》準備了多久？

A.其實剛開始對越南語和法語非常陌生。特別是越南語，我當時就想我能在演出時好好掌握嗎？從這個意義來說，《One The Woman》有很多具有挑戰性的部分。但是認真做了準備。在拍攝之前反覆練習，好像沒有特殊的方法。只是練習。反覆練習是重點，尤其在越南語拍攝之前跟老師們學習，幾個月來一直努力想讓台詞能夠朗朗上口。事實上直到前一部作品結束到進入《One The Woman》拍攝之前，相隔只有一週的時間，就馬上要開始拍攝了，所以在那一週裡乾脆不外出吃飯，一直看劇本。動作戲也是要在短時間內完成，拍攝途中要去武術學校配合，體力感到很有負擔。但是我覺得親自給觀衆們展示能做的更好，所以為了展現高品質的動作付出了很多努力。

Q.《One The Woman》尤其受到廣大觀衆的喜愛。在評論或者朋友們的反應中 有沒有記憶深刻或者能成為力量的話？

A. 有個人跟我說過這樣的話。他說，過去幾年真的沒機會放聲大笑，但時隔幾年看了《One The Woman》就笑了出來，真是太感謝了。這句話反而讓我更感激。事實上，喜劇也是最無法預測、最害怕的類型。所以在播出之前，觀衆們會怎麼看呢？ 既害怕又激動，非常感謝大家喜歡《One The Woman》。

Q. 對這段時間喜愛《One The Woman》的觀衆說一句話吧。

A. 正在拍攝《One The Woman》的時候，觀衆們會怎麼看待這部作品呢？ 希望大家看得開心 我只有一個想法。但是非常感謝大家對《One The Woman》給予如此多的喜愛和回響。不光是我，為了讓大家的辛苦不白費，讓大家閃閃發光。以後也會用好的演技報答大家對我的喜愛。最後想再次對支持《One The Woman》的各位致上衷心的感謝。

--