[閒聊] Disney+《GRID/迷網追兇》EP01

raininglight02/16 16:10第一集居然只有48分鐘！要整死誰？TT

ereirred02/16 16:14推推

singerjoan02/16 16:14推～只有48分鐘！

zzz0203581302/16 16:16每周才1集..

tcchenk02/16 16:23先推之前想要一集九十分鐘的願望直接消散XD

tcchenk02/16 16:23先推個

Howardyu02/16 16:25先推

samxtony02/16 16:52先推等下看

molisun02/16 16:56第一集很緊湊，一下子進入狀況！只是時長真的短，看不過

molisun02/16 16:56癮。

molisun02/16 16:59這個集數長度跟漫威與星戰影集一致認！果然是「原創」！

raininglight02/16 17:06我剛打開看了三秒決定要回家用電視看！XD

picher02/16 17:44該不該養肥看，好猶豫

raininglight02/16 17:45哇開場的太陽風暴！

kawasau02/16 17:47推推 一週居然只有一集 而且居然只有 48 分鐘

raininglight02/16 17:57啊哈哈哈哈居然還要特地說明GRID的本劇定義

raininglight02/16 17:57這開場是別人末日電影的結尾XD

raininglight02/16 17:59喔耶！剪接是娜英！

raininglight02/16 18:00便當！！！！

raininglight02/16 18:01是有比較不衝動的永軍嗎哈哈

Richie110502/16 18:0348分鐘也太短，還拆成10週

raininglight02/16 18:13世河你爸是誰？！

raininglight02/16 18:16辦公室好酷！

raininglight02/16 18:21這配樂..哈哈哈哈

raininglight02/16 18:32只有一集好想枯萎TT

raininglight02/16 18:32第一集該出現的人都出現了

raininglight02/16 18:33世河你爸爸會是李圭會嗎哈哈哈（亂猜）

raininglight02/16 18:33馬鹿是幽靈的小孩？XDD

raininglight02/16 18:39看起來會有點第四公民的味道

molisun02/16 18:54喜歡幽靈現身又消失那段胬只是她應該不是「幽靈」。

raininglight02/16 19:01她消失的方式比較像露西XD

raininglight02/16 19:58是說忽然想到銀姬編的那齣「幽靈」，也是在講網路的

Richie110502/16 20:01剛看完，比想像中好看欸

singerjoan02/16 20:01r大說的是蘇志燮跟崔丹那部嗎？

Richie110502/16 20:02第一次看徐康俊演戲，也蠻有個人風格的

Richie110502/16 20:02金亞中快40歲還是保養的很好

raininglight02/16 20:04s大沒錯就是那齣USB不要亂插警世錄（亂講）

raininglight02/16 20:05這敘事其實有熟悉的秀妍味哈哈

sofa8902/16 20:33先閉眼推一下，假日有空再開啟XD

sofa8902/16 20:37話說幽靈那部我其實蠻喜歡的，嚴基俊從那時就很會演壞人XD

etim5189302/16 20:38感覺不錯欸

NickeyOrli02/16 20:43USB不能亂插 養樂多不能亂喝 (感覺念起來滿順 XD

kawasau02/16 21:00USB不要亂插XDD

raininglight02/16 21:04我也很喜歡幽靈。網路犯罪這種是我的菜（想起我可憐

raininglight02/16 21:04早夭的CSI網路犯罪系列TT）

raininglight02/16 21:05看完幽靈真的會對USB各種疑神疑鬼啊哈哈

kawasau02/16 21:06那部真的很好看 我當時也看得好開心

raininglight02/16 21:07徐康俊不爆衝我有點點不習慣哈哈

tcchenk02/16 21:11開頭好特別

raininglight02/16 21:14讓我很想在電影院看感覺效果會很好哈

tcchenk02/16 21:15用大螢幕看太陽燃燒感覺滿震撼的XD

tcchenk02/16 21:16前面電視報導有讓我想到SF8但末日那個單元

ftc121402/16 21:20蠻好看的欸 可是沒有預告QQ

tcchenk02/16 21:23弟弟好眼熟

tcchenk02/16 21:24題材也滿新穎的很特別

tcchenk02/16 21:26中間出現網格解釋好有趣XD

tcchenk02/16 21:31D+的翻譯有些好像不夠到位還是我太嚴格XD

tcchenk02/16 21:31他昏倒跟失去意識好像不太一樣

Richie110502/16 21:40特效很有漫威風格的韓劇

tcchenk02/16 21:42這麼多台無人監視器好驚悚

tcchenk02/16 21:44上下班這樣滿酷的

raininglight02/16 21:49t大說眼熟是在說世河的童役嗎?

raininglight02/16 21:50D+就是...有一種說不上來他們家的翻譯風格哈哈

tcchenk02/16 21:53對就是小世河

tcchenk02/16 21:53我是第一次看他們翻譯覺可以再到位一點會更好

tcchenk02/16 21:53哇！消失的方式好酷！

tcchenk02/16 21:54好像是虛擬世界的人樣子

raininglight02/16 21:56那是崔乘訓 一堆人的小時候(紅天機河嵐/憂鬱症勝由)

tcchenk02/16 21:57好好奇去查身份會是什麼還有年紀

tcchenk02/16 21:57我都沒看過耶欸欸？XD

raininglight02/16 21:58你好是我裡英光的小時候

tcchenk02/16 21:58喔喔那應該是看你好是我有印象的謝謝r大

raininglight02/16 22:00我也覺得看幽靈消失的樣子感覺不太像實體

tcchenk02/16 22:00徐康俊抓著遙控器眼眶泛淚演的很好耶

tcchenk02/16 22:01然後嫌疑犯躺著轉場變成媽媽躺著畫面也有點驚悚

molisun02/16 22:02看到幽靈消失的畫面，會讓我覺得她是GRID的聯想。

tcchenk02/16 22:03世河是不是其實在監視他的上司，還觀察她吃什麼感覺不是

tcchenk02/16 22:03抱著善意的樣子對待上司

tcchenk02/16 22:03上司還說那個女人說對了！那個女人就是幽靈吧？

tcchenk02/16 22:04希望下集能查出她身份感覺她不是幽靈啊XD

tcchenk02/16 22:05我還想說該不會幫助嫌疑犯逃走的其實是他的媽媽之類的XD

raininglight02/16 22:05隊長跟拂曉說話時其實用了兩個不一樣的單字,但也都

raininglight02/16 22:06被翻成鬼(第一次其實是說拂曉說共犯是幻影,第二次是

raininglight02/16 22:06說像幽靈一樣消失)

tcchenk02/16 22:07對！

tcchenk02/16 22:07我有注意到這個

raininglight02/16 22:07她是指誰?施昤演的角色嗎?

raininglight02/16 22:08總之第一集人人都可疑是秀妍的起手勢XD

tcchenk02/16 22:08看的時候覺得這樣會誤導觀眾耶如果是會照著D+翻譯學韓文

tcchenk02/16 22:08的話XD

raininglight02/16 22:08第二集預告https://youtu.be/zRE6vNKUU98

tcchenk02/16 22:09對李施昤

raininglight02/16 22:09世河感覺在追查什麼所以才一直靠進副局長.甚至還學

raininglight02/16 22:10讀唇語去判讀她講話

tcchenk02/16 22:10最好奇李施昤的角色查出來會是誰，希望查得出來但讓人吃

tcchenk02/16 22:10驚的年紀或身而不是查不出來

raininglight02/16 22:12看她保護馬鹿我也才想說不會其實是他媽媽吧哈

tcchenk02/16 22:12就是會往那個方向想XD

raininglight02/16 22:16畢竟馬鹿是因為被說沒家教才跟去殺人的

tcchenk02/16 22:22預告片李施昤跳下去消失也好酷

tcchenk02/16 22:22原來世河也有看過所以他才會進管理局？

raininglight02/16 22:23總覺得跟他小時候還有媽媽(跟爸爸?)遭遇有關

tcchenk02/16 22:24他最後一句是說就像那天一樣？

raininglight02/16 22:24那個消失法會讓我覺得整個GRID好像駭客任務的母體XD

tcchenk02/16 22:26可以用這種方式消失好像整個世界都是虛擬世界

raininglight02/16 22:27最後一句是說就像以前那樣

tcchenk02/16 22:28喔喔！所以他真的看過！

raininglight02/16 22:28畢竟一開始整個地球都被GRID包起來了

tcchenk02/16 22:30真的很好奇李施昤的角色是什麼XD

raininglight02/16 22:30而且摸牆壁就是身分辨識哈感覺所有人都在阿爾罕布拉

raininglight02/16 22:30宮的遊戲世界裡XD

tcchenk02/16 22:31有像XD

raininglight02/16 22:31GRID是她創造的應該沒有疑問，問題在於怎麼造的然後

raininglight02/16 22:31又為什麼這樣

raininglight02/16 22:32所以我才說怎麼看都覺得主角是她哈哈

tcchenk02/16 22:33她就是所有事情都源頭XD居然不是主角

raininglight02/16 22:37好我要來找製發會看了.第一集對導演編劇都滿意

chris110202/16 22:37好看推個

raininglight02/16 22:37但是翻譯果然...會需要開韓文字幕哈

raininglight02/16 22:37不過好在這集還沒有太多對白

tcchenk02/16 22:38我這只能靠自己聽力邊看邊吐槽XD

tcchenk02/16 22:38不知道D+翻譯會不會看ptt 哈哈哈

tcchenk02/16 22:39各家翻譯都比D+好耶XD

tcchenk02/16 22:40他也沒翻錯但就差一點

raininglight02/16 22:42對我也是想說這個.沒有錯,但就少了點東西

raininglight02/16 22:42但秀妍用字又很精準

tcchenk02/16 22:43感覺是找一個會韓文的人來翻，不是找專業翻譯來翻的感覺

raininglight02/16 22:46我看了一下英文有把兩個字分開翻phantom跟ghost

tcchenk02/16 22:46至少網飛跟播的翻譯就很好很到位用詞就很專業

raininglight02/16 22:48喔喔徐康俊在製發會有說,幽靈雖然創了GRID拯救了地

raininglight02/16 22:48球但是給他家人帶來很大的傷害(所以他才一直在找她)

tcchenk02/16 22:48趕快拉回來!還有也好奇男女主角小時候的事情感覺還有故

tcchenk02/16 22:48事

tcchenk02/16 22:49這更好奇他們當年發生什麼事情

tcchenk02/16 22:50拂曉小時候應該也有什麼故事

raininglight02/16 22:51(拿出筆記本)(下一集要等下週)(崩潰)

singerjoan02/16 22:53所以這部要寫筆記嗎？(本子本子)

tcchenk02/16 22:53r大已經要拿出筆記本了嗎XD

tcchenk02/16 22:53我是覺得還好XD最大謎題就是幽靈的樣子XD

tcchenk02/16 22:54期待等s大看完D+翻譯感想XD

singerjoan02/16 22:55我之前看D+是看美劇，覺得翻譯還好XD

singerjoan02/16 22:56然後這部r大應該會寫心得(造謠)，我應該可以不用寫

raininglight02/16 22:58一週只有一集好難寫XD

tcchenk02/16 23:00可能要等個四集？

tcchenk02/16 23:01第一集丟了很多線頭出來還有很多疑問

tcchenk02/16 23:02連女主角小時候也有拍出來她應該也有什麼關係,如果沒有感

tcchenk02/16 23:02覺女主角就是單純協助查案的角色XD

hahahahamu02/16 23:09為了秀妍過年前準備好D+

raininglight02/16 23:32我只是在想10/30到底是什麼日子這齣也要選這天XD

raininglight02/16 23:32haha大快來

singerjoan02/16 23:34什麼？又是10/30 what？

hyeok2302/16 23:45幽靈真的滿好看的 看大家留言可以追了 但一周一集煎熬

bjerson48702/17 10:28好奇請教一個問題，是只有我覺得一開始前五分鐘很不

bjerson48702/17 10:28像正片嗎（很像預告片，換景換超快，對白也很跳）

raininglight02/17 10:363：50秒之後那一段到字幕打2005前是預告畫面沒錯

Richie110502/17 11:51前面應該是刻意搞得很像電影風格

raininglight02/17 12:03不用刻意，導演本來就拍電影出身的啊

raininglight02/17 12:03那一小段其實訊息量蠻大的

Richie110502/17 12:57但沒拍出緊張感很可惜

shanzhen02/17 20:32管理局這室內設計風格 實在讓人不想去上班XD

raininglight02/17 20:37全面監控感嗎哈哈

tcchenk02/17 20:39毫無隱私感嗎XD

turtleooxx02/17 21:42好精彩喔~

shanzhen02/18 02:12灰色的牆面壓迫感很重 上司還要在後面盯著 但其實上司也

shanzhen02/18 02:12好不到哪去 四面都是玻璃 想要翹個二郎腿都不行

picher02/18 10:50好看欸，播下集前可以再重看一次，感覺很多細節

raininglight02/18 13:27就是一種全面監控哈.我已經重看兩次了.特別是世河很

raininglight02/18 13:27多行動都很有趣

raininglight02/18 13:28畢竟他們上班不管電梯還是進辦公室(打卡)看起來都是

raininglight02/18 13:29掌紋辨識，而且還會直接被一對一偵測出來有帶違禁品

raininglight02/18 13:30世河在的那個小組主要工作應該就是在追查幽靈的下落

raininglight02/18 13:31然後我忽然想到雖然幽靈消失看起來很像虛擬影像，可

raininglight02/18 13:32是被留下的那頂帽子是真的而且還找的到頭髮，所以應

raininglight02/18 13:32該又不是完全虛擬的狀態

singerjoan02/18 15:27我能夠理解翻譯不到位的意思了

raininglight02/18 15:33哈哈有一種一邊追劇還要一邊跟D+各種磨合的感覺XD

singerjoan02/18 15:34要開韓文字幕比較順暢的感覺

singerjoan02/18 16:01看完了，我好像可以寫個簡短心得耶！裡面沒啥重點這

singerjoan02/18 16:01樣

raininglight02/18 16:03耶s大寫我就不用寫了.我目前也是條列式筆記

hahahahamu02/18 16:11我跟上了 剛看完第一集 秀妍開始發展科幻路線XD

raininglight02/18 16:13好吧為了秀妍我也會每集寫小筆記(立血書)(幹嘛)

singerjoan02/18 16:33我心得寫好了

singerjoan02/18 16:50忘記說，第一集看到振墨我有意外一下XD

raininglight02/18 16:57我有在讀本裡看到他所以有心理準備喔齁了一下哈

NickeyOrli02/18 18:09有振墨!!

raininglight02/18 18:22我有特地補在主要演員下面那邊哈哈

raininglight02/18 18:22等TRACER開始播會一周可以看到他三天(應該)

hahahahamu02/18 23:45是說雨光大的秘森2是不是還沒連載完（追到天涯海角

hahahahamu02/18 23:45欸我自首我推錯篇 我是想回在閒聊XDD

raininglight02/19 00:47哈哈哈哈真的被追到天涯海角了

mondo12302/19 02:45劇情介紹很吸引人 養肥再看

rainhyuk03/09 20:28因為康俊看的,還蠻好看,但是更新的好慢

rainhyuk03/09 20:30然後看到女主金亞中,不知道為什麼一直出戲