PTT評價

[LIVE] KBS 紅丹心 EP1-2

看板KoreaDrama標題[LIVE] KBS 紅丹心 EP1-2作者
watase124
(Laura)
時間推噓推:124 噓:0 →:206

紅丹心

本劇歷史背景為虛構。1506年,反正功臣們廢黜了朝鮮第十代王燕山君,擁立宣宗為
朝鮮第十一代王。但宣宗元配申氏是遭到反正功臣滅門的逆賊之女,除了不得奉申氏
為中殿之外,申氏與宣宗所生之子亦不得封為世子。

在反正功臣強烈要求必須廢黜申氏的威脅之下,宣宗只得藉由濫發功臣策封和大量的
私有土地,以壯大功臣們的勢力作為交換,但也僅止於讓申氏不被廢為庶人。為了守
護糟糠之妻的宣宗,最終成了徒有虛名的君王度過飄渺的一生。

在絕對君弱臣強的時代,宣宗作為君王顯得懦弱,但作為父親卻又顯得強大。本劇由
宣宗的嫡長子李泰登基為朝鮮第十二代王的伊始拉開序幕。

君主專制的時代,是互為政敵的人們無法共存的時代。慈悲為懷換來的只會是趕盡殺
絕。若無法根除勢會必成為禍端,為了生存而殺掉的對手正是所謂的政敵。

這裡,有著守護彼此的戀人。
這裡,也有必須根除政敵才得以活下去的君王。

在手握權力才能生存、勝者全拿的宮中,彼此相愛的兩人以「政敵」的身分見面。

官 網 https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/bloodyheart
播 出 KBS 2022/5/2 起每週一、二,韓國時間 21:30 (台灣時間 20:30)
跟 播 Disney+ 獨家跟播,同日 22:00 (台灣時間) 上架
集 數 16 集
編 劇 朴弼主《一起生活吧》《再次初戀》《青鳥之家》《怪物(2014)》
導 演 劉英恩《契約友情》《戀愛的痕跡》《太陽的後裔(副導)》
音 樂 崔仁義《達利和馬鈴薯湯》《契約友情》《花黨》《僅此一次的愛情》
—————————————————————————————————————
演 員

李 準《不可殺》《寧靜海》《爸爸好奇怪》《拖旅行箱的女人》《吸血鬼偵探》
姜漢娜《60天,指定倖存者》《認識的妻子》《只是相愛的關係》《月之戀人》
張 赫《如實陳述》《我的國家》《成為王的男人》《壞爸爸》《錢花》《VOICE》
—————————————————————————————————————
角 色

李泰(李準/朴智彬飾)

朝鮮第十二代王,宣宗的嫡長子。比起定數更注重變數,比起原則更在意犯規,比起
守法更善於犯法,按照朴繼元的說法,其人膽大妄為、唯有狡奸詐和堅忍耐心此二點
值得稱道,自幼即無成為聖君的想法、亦無與之相符的資質。看著透過反正登基的父
王和被推入悲慘人生的母后,李泰的目標只有一個,強化王權、剷除朴繼元和功臣們
的勢力,為了達到這個目標,李泰將自己的任何行動都視為正當。為了避開控制自己
周邊、掌握朝廷大小事的朴繼元而不擇手段。一切看似都按李泰的計畫發展,直到他
愛的劉貞出現在宮中。與劉貞以彼此的政敵重逢後,李泰所有的計畫開始產生動搖。

劉貞(姜漢娜/申銀秀飾)

竹林縣的實質首長。最初就不該出生在朝鮮的女人。是被嚴格的儒教教義所束縛,也
是被囚禁於閨房之內的自由靈魂,遇到欲用內訓來教育女性之人,即以論語與之進行
討論。這孩子怎麼就以女兒身分出生?劉貞曾是士林巨頭之父親的哀嘆成了現實,現
在的劉貞是竹林縣的實質首長,因為無法眼睜睜地看著人餓死,於是以竹子製成各式
的彩箱,開始做起生意。劉貞所獨有的豪爽、卓越的智謀和聰敏的天份,令她在生意
大放異彩,無私的分享讓她得到眾人喜愛。為了洗脫因為被冤枉而遭到處決的父親的
罪名,劉貞利用從生意上取得的人脈和金錢,進一步地接近功臣們的周邊。

朴繼元(張赫飾)

左議政。當年主導反正,擁立宣宗為王的功臣之首。目前是掌握朝廷的絕對權力擁有
者,打著名份和真理的旗幟經營朝鮮,實則為玩弄權謀不惜殺生。最為朝鮮著想的人
非我莫屬,認為只有自己才能掌握權力的扭曲獨裁者,總說著若能成為我所認可的君
王便會把權力讓給他的傲慢忠臣,以不讓朝鮮再度因為暴君而感到疲憊自許。以此為
名份,在君王的身邊佈下重重帳幕、監視王的一舉一動,更為不想在後世失去所把持
的權力,把姪女嫁予王為中殿。然而,他發現原本對他百依百順的李泰脫離了他的控
制,同時也發現了李泰背著他暗中藏起的軟肋。

崔佳妍(朴知研飾)

大妃。透過後宮揀擇進宮的宣宗繼妃,是反正功臣們的後盾,也是把他們當成靠山的
王室最高權力擁有者,其權力甚至能讓令她隨心所欲的操縱朝政和王室。功臣們壓迫
李泰手段之一,以對大妃盡孝之名而為之,故大妃存在的本身,對李泰而言,就是最
艱難、也最可怕的政敵。但佳妍的內心仍停留在如同美麗芍藥般的少女時期,對初戀
朴繼元仍抱持著一如既往的戀慕之心。雖然無緣成為夫妻,但作為政治路上攜手相伴
的同志,已令她覺得十分幸福。

趙元杓(許城泰飾)

兵曹判書。僅次於左議政的實質權力擁有者。武藝出眾、性格豪放,對於自己的人很
是愛惜,因此身邊總是絡繹不絕。身為武班之家出生的長子,乘勝追擊躋身反正功臣
之列,現任內禁衛將兼任兵曹判書。但在女兒妍熙面前,武人的威嚴也消失地無影無
蹤,只是個女兒傻瓜。因為珍貴的女兒,收到了李泰的提議,趙元杓被朴繼元所阻擋
的野心,終於浮上檯面。

趙妍熙(崔莉飾)

兵曹判書趙元杓的女兒。華麗高傲、目中無人且狂妄自大,是個被全家人寵上天的金
枝玉葉。原作為掌權者的女兒和妻子可以過著平坦的人生,直到她遇見李泰之前。某
個男人拯救了被無賴們糾纏、害怕不已的妍熙,男子秀麗的外貌動搖了她的心,甚至
還是朝鮮當今的君王。隨著初戀在妍熙的心中萌芽,妍熙開始夢想著女人所能達到的
最高的位置,朝鮮的國母。

鄭義均(河道權飾)

尚傳,正四品承傳內官。恪從王命的承傳內官,是只要一拿起劍,便天下無所畏懼的
憨直之人。與其他內官不同,曾是好戰的武人。這樣的他為何會成為內官,令人感到
好奇,是個充滿謎團的人物。

宣宗(安內相飾)

朝鮮的第十一代王,李泰的父親。秉性仁慈溫和,作為君王顯得懦弱,但作為父親卻
又顯得強大,只要能守護家人,他能做任何事。因為反正被拱上君王之位,但卻為了
守護妻子仁英王后申氏和兒子李泰,一輩子受制於功臣,以無實權的君王度過此生。

申氏(禹美華飾)

李泰的母親。賢妻良母,宣宗的精神支柱。因為娘家是廢主寵臣,在宣宗即位後,因
罪人之女的身分,不斷遭到功臣們以此為由的廢妃威脅。
—————————————————————————————————————
海 報

被染紅的究竟是心、還是刀刃
https://i.imgur.com/qKbhp56.jpg


無法面對面的悲傷命運由此拉開序幕
https://i.imgur.com/Chrv3Ju.jpg

我要爬上無人能及的那個地方
https://i.imgur.com/J6PhRe1.jpg

我會活在我的地獄裡,妳只要在妳的世界裡笑著就好
https://i.imgur.com/BDpsVur.jpg

殿下只要守護自己就好,我由我自己來守護
https://i.imgur.com/p4brPt4.jpg

臣所做的一切都是為了這個國家、為了朝鮮
https://i.imgur.com/4Uv1eBe.jpg
—————————————————————————————————————
前 導

https://youtu.be/kDOZdio0BFo
—————————————————————————————————————
花 絮

—————————————————————————————————————
原聲帶

OST1 RIO - 黯淡
https://youtu.be/qC3_fN8F-ZU
—————————————————————————————————————
收視率
全韓國 首都圈

EP01 2022/05/02 6.3 6.4
EP02 2022/05/03
EP03 2022/05/09
EP04 2022/05/10
EP05 2022/05/16
EP06 2022/05/17
EP07 2022/05/23
EP08 2022/05/24
EP09 2022/05/30
EP10 2022/05/31
EP11 2022/06/06
EP12 2022/06/07
EP13 2022/06/13
EP14 2022/06/14
EP15 2022/06/20
EP16 2022/06/21
—————————————————————————————————————
預 告

EP1

為了在政敵掌控之下苟活而走上成王之路,在朝鮮絕對權力擁有者左議政朴繼元的魔
掌下,李泰只是個傀儡王,在為了登基為王而嫁給他的中殿死後,李泰想起了此前在
自己的世子時期就去世了的世子嬪。

EP2

每半個月就會與李泰見面的劉貞,將自己親手製作的摺扇贈予李泰,藉以傳達自己的
戀慕,但李泰無法回應劉貞的心意,不知道李泰心思的劉貞因此感到混亂。另外,大
妃和朴繼元共同謀劃內定自己的姪女為新中殿,得知此一事實的李泰,執行了預先準
備好的計畫。
—————————————————————————————————————
直 播

https://able.kbs.co.kr/live/ (選 2TV)

本文禁止任何形式轉載、擷取

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.8.40 (臺灣)
PTT 網址

ateyn05/02 20:28我推一個 我追完電台宣傳了 真可愛兩位^^

ateyn05/02 20:31花絮那個影片是衣袖紅鑲邊耶

watase12405/02 20:32沒改到 謝謝提醒

ateyn05/02 20:34直播拼命鎖 晚點再來看中字好了 謝謝原PO

kakashi7105/02 20:34推 古裝赫哥~

kawasau05/02 20:35推個!

watase12405/02 20:43直播網址全軍覆沒了..

lindayeh05/02 20:45先推

ateyn05/02 20:45鎖海外IP 因為D+買了吧

emilyyu05/02 20:46

shock102105/02 20:47推漢娜

ateyn05/02 20:48https://www.kbs.co.kr/ 這裡可以看 但畫面小沒有聲音XD

ateyn05/02 20:49但我已放棄了 XD

giroolin05/02 20:53推李準 好愛安演員

karimloo05/02 20:54這就是七日的王妃之後的故事嗎?

grade1kimo05/02 20:56

watase12405/02 20:58算是吧 宣宗原型人物是中宗 李泰是算中宗和彩景的兒子

watase12405/02 20:59但史實 中宗和元配慎氏是沒有小孩的

yuanyuan102705/02 20:59推推

watase12405/02 21:00https://able.kbs.co.kr/live/

woodgatel05/02 21:00所以內相年輕時就和延宇振差不多帥就對了 XD

watase12405/02 21:00這個可以看 選 2TV

ateyn05/02 21:01感謝原PO ^^

ateyn05/02 21:06接少年時期的畫面還滿不錯的

grade1kimo05/02 21:09竟然這裡也有內相

woodgatel05/02 21:15內相居然有感情戲

miyuuhyde05/02 21:15先推等中字

watase12405/02 21:16內相好一段時間沒出來了

watase12405/02 21:18把這劇中的這對想成中宗和彩景的中年版就行了

woodgatel05/02 21:20許成泰出場了

ateyn05/02 21:20什麼歷史背景 男主的爸媽嗎?第一集進展超快der

woodgatel05/02 21:22真的蠻有史劇的質感

ateyn05/02 21:24就不知道韓國觀眾買不買單 下禮拜還有SBS那部耶 我也想追

ateyn05/02 21:26李準逼自己的老婆去領便當真的演得超好 XD

watase12405/02 21:36a大可以補一下七日的王妃

ateyn05/02 21:41我有看七日的王妃 但沒看完XD

ateyn05/02 21:47女主到底知不知道男主的身分啊

watase12405/02 22:01D+上架囉

milkcine05/02 22:04推推李準 D+已上線~~

jello92905/02 22:12一點開就覺得看到玉圪泰,好怕他下一秒要咬脖子XD

watase12405/02 22:22宮廷服裝上真的還是MBC擅長 李準身上那套有廉價感 XDDD

watase12405/02 22:31翻譯可能本來就沒有期待 目前反而覺得還算不錯

watase12405/02 22:32那個預告裡的妃子 也有翻成世子嬪

watase12405/02 22:37這樣就求婚了喔 XDDDDDD

watase12405/02 22:51劉貞看來就是當年被換屍救走的劉學秀的女兒

watase12405/02 22:55這是什麼悽悽慘慘戚戚的劇情啊..

ateyn05/02 23:07李清照的詞都出現了 不悲是要違背企劃嗎?XD

watase12405/02 23:12最後翻譯毀我稱讚 我的嬪就好 畫蛇添足翻我的嬪妃為何?

watase12405/02 23:13最後一幕應該是李泰的想像

watase12405/02 23:14第一集進度飛快也勾勒出整了君弱臣強的無力感 整個色調

watase12405/02 23:15偏沉重灰暗 我覺得除非本來就喜歡古裝劇的人會愛 其他

watase12405/02 23:15就難說

watase12405/02 23:16李清照在哪?

ateyn05/02 23:18其實我很少看韓劇古裝 是為了演員看 先觀望幾集 我是說原PO

ateyn05/02 23:18你打的悽悽慘慘戚戚啦

watase12405/02 23:20還以為我漏翻了哪裡 明明企劃意圖裡沒看到 XDDD

kawasau05/02 23:29哇開頭的內相一瞬間認不出來

kawasau05/02 23:29噢噢好久沒看到李準了 好開心!!!!

kawasau05/02 23:30張赫也好久沒看到了

watase12405/02 23:30李準的氣質真的還是玉屹泰就是了 XDDDDDDD

watase12405/02 23:33散發出來的氣質少了王的英氣 或許在更瘦一點更好

kakashi7105/02 23:33哦哦!是沉重的古裝類型!好期待

ateyn05/02 23:40今天看到李準瘦了啊還憔悴不少 剛開拍時應該撞到不可殺吧

ateyn05/02 23:41但目前我覺得李準的眼神滿到位的 跟赫哥兩人對戲好有張力

woodgatel05/02 23:43朴知妍真的不錯

kawasau05/03 00:33每次看古裝劇這種歷史劇都覺得以前的人為了權利真的

kawasau05/03 00:33有夠可怕

kawasau05/03 00:33張赫這角色真的好可怕

AisinGioro05/03 00:34不用看歷史吧 現代人為了權力也是很可怕的

AisinGioro05/03 00:34這人性

kawasau05/03 00:34內相好可憐

kawasau05/03 00:34全部一起叛變

kawasau05/03 00:35中殿好可憐

AisinGioro05/03 00:36這開頭好有質感

AisinGioro05/03 00:38李泰開頭為什麼要跪?

watase12405/03 00:41求功臣救他 你繼續看就知道 為什麼要他要跪了

Carol9493005/03 00:41開拍時感覺有撞到不可殺,黑眼圈跟臉色不是很好XD 第

Carol9493005/03 00:41一集大家都演技在線看得挺過癮的

Zanstrom05/03 00:42第一集太慘了,前情提要鋪陳的有夠清楚

AisinGioro05/03 00:42這個是倒敘的嗎 一開始李泰向大臣跪我看不太懂

watase12405/03 00:43李泰整個就是玉圪泰上身阿 XDDD

AisinGioro05/03 00:43喔喔 好

watase12405/03 00:43對 倒敘沒錯 繼續看就對了

AisinGioro05/03 00:43看韓國歷史劇比較吃力 因為歷史我都不懂

Carol9493005/03 00:44是因為怕被廢位才去跪嗎 然後接受政治聯姻保全王位但

Carol9493005/03 00:44同時繼續被功臣牽制

watase12405/03 00:45你們繼續看啦 XDDDDDDDD

Zanstrom05/03 00:51總覺得河道權的角色是反反間諜

loveq4ever05/03 00:54請問中字只有在Disney是嗎?

AisinGioro05/03 00:55D+獨播

kawasau05/03 00:59結尾好美欸

kawasau05/03 01:00內相演了一個好悲慘的角色

kawasau05/03 01:01漢娜真的很漂亮啊

kawasau05/03 01:01這部音樂可以期待 是崔導

kawasau05/03 01:01大家看完就可以懂了

kawasau05/03 01:02準兒最後那邊真的很帥

kawasau05/03 01:02看了第一集翻譯還不錯 然後字幕翻譯那位真的是平常網飛

kawasau05/03 01:02的耶XD

AisinGioro05/03 01:03網飛翻譯不是品質....

woodgatel05/03 01:05這集截了不少內相和漢娜的圖

watase12405/03 01:06網飛翻譯新舊劇品質差異很大 但就這位林庭聿譯者翻譯

watase12405/03 01:06的作品確實翻得不錯

kawasau05/03 01:06但結尾他們這樣見面是代表當時分開時有什麼約定吧 不然

kawasau05/03 01:06見面得也太自然XD

kawasau05/03 01:06網飛 on 檔沒什麼問題

kawasau05/03 01:07是 D+ 翻譯問題很大XDDD 正確來說 D+ 全部問題都很大哈

watase12405/03 01:07結尾應該是李泰的想像

AisinGioro05/03 01:07原來是 不過網飛翻譯都被罵很多年 XD

kawasau05/03 01:07居然是想像嗎XD 明天看下去 但結尾很美哈哈

AisinGioro05/03 01:08連動畫都不少人嫌

kawasau05/03 01:09不知道首播收視如何!

kawasau05/03 01:10啊看了文字預告,李泰應該是認為劉貞死掉了

watase12405/03 01:10我覺得是想像啦 因為那麼小就分開 認不出來啦 如果一

watase12405/03 01:10秒認出來 我給編劇醜一 XDD

NickeyOrli05/03 01:20網飛翻譯被罵的通常都不是on檔劇 (不過the King真的

NickeyOrli05/03 01:20滿多錯誤)

yutan080205/03 01:21這部有內相!!!

NickeyOrli05/03 01:33耶,這樣內相跟赫哥有對手戲嗎?繼王國之後又合作同

NickeyOrli05/03 01:33一部了!可惡 逼我訂敵視你XDD

NickeyOrli05/03 01:33他們兩個在王國也是超有火花

woodgatel05/03 01:35內相這部有難得的感情戲 我都截好圖了

woodgatel05/03 01:42赫哥第一集就去逼宮了

woodgatel05/03 01:44根本就是七日的王妃的悲劇版結局

watase12405/03 03:43其實翻譯我已經沒整個違背意思 就給過 標準超低 XDD

fishshia198805/03 06:25最後結尾畫面很美沒錯 但感覺女主笑的有點太甜了 不

fishshia198805/03 06:25像是少女時期經歷過家破人亡的樣子 感覺演技層

fishshia198805/03 06:25次還可以更豐富一點

watase12405/03 09:30收視率 全韓國/首都圈 6.3/6.4

huiminyu05/03 11:04世子過著這種生活,氣色不好是應該的,世子嬪好慘死全

huiminyu05/03 11:04

huiminyu05/03 11:05左相大人超壞,就算洗澡我也不會原諒你

grade1kimo05/03 12:16世子嬪有夠衰 要是沒被世子看上一家就不會死了 不過

grade1kimo05/03 12:16世子當初也不知道後果會這麼慘 左相實在太壞

grade1kimo05/03 12:16話說後面那個ost聽起來像是請夏唱的

woodgatel05/03 12:24下集預告看來是要回憶大妃如何入宮吧

wu2160705/03 12:54男女主小時候跟張赫有一起演壞爸爸

angera05/03 12:56為什麼他們朝服有直條紋?好像第一次看到

watase12405/03 13:02OST1 RIO-黯淡 https://youtu.be/qC3_fN8F-ZU

kartell05/03 13:03紅丹心OST陣容-ID:Earth、金煙雨、韓東根、RIO跟請夏

watase12405/03 13:05這部的朝服真的以前沒看過 XDDD

ateyn05/03 13:07所以女主根本不知道男主是王世子啊 好奇女主怎麼進宮

huiminyu05/03 13:07朝服不一樣嗎?我完全看不出來

ateyn05/03 13:08而且如果我是女主 因為男主想娶我而害死全家 我會超恨的

ateyn05/03 13:10第一集看完滿順的 我現在比較期待李準跟張赫兩人怎麼鬥

watase12405/03 13:11所以才會說相愛的兩人以「政敵」身分重逢

watase12405/03 13:14就KBS版 大家比較習慣的應該是MBC版

yuanyuan102705/03 13:17感覺這部的服裝都蠻不同的~剛看完第一集覺得還不錯~

grade1kimo05/03 13:18喔喔真的是請夏唱的 還蠻喜歡這種悲壯的虐戀 希望男

grade1kimo05/03 13:18女主戲份可以多一點~

ateyn05/03 13:21我反而期待君臣戲份了XD 給我鬥!

ateyn05/03 13:25這部戲演員演技在線 尤其李準!赫哥也好棒

millymilly6605/03 16:18看完第一集,想繼續追~是目前ON檔中少數想追的劇

nagnukiy05/03 18:58啊啊啊是漢娜~~

Aixtron05/03 19:03第一集好看

irenes05/03 19:34第一集好悲啊!可是好看!

ateyn05/03 20:31第二集STAND BY 了

ateyn05/03 20:41女主是在求婚嗎?

ateyn05/03 20:41沒有人耶XD

EiryoWaga05/03 20:52劇本好,演技好,看得真舒服。張赫演反派好讚,沒辦法

EiryoWaga05/03 20:53討厭他XD

EiryoWaga05/03 20:53第一集結尾的花火太美了,韓劇沒見過啊...

ateyn05/03 21:00我只覺得每半月去私會女主 男主沒被人抓到也滿厲害的

woodgatel05/03 21:00尚傳就是內相(誤)給李泰的保護

woodgatel05/03 21:03劉貞和李泰現在愈好 以後就愈虐

ateyn05/03 21:04虐吧 我要相愛相殺XD

woodgatel05/03 21:10怪不得赫哥說拍完這部下部要拍愛情劇

ateyn05/03 21:22哇靠 是被抓到了?

angera05/03 21:26剛看完第一集 最後翻譯名字有在網飛出現過

angera05/03 21:26演技好畫面美 第一集滿讚的

ateyn05/03 21:41女主又求婚了

irenes05/03 21:43第一集結尾的花火就是咸安郡落火節,之前綜藝節目兩天一夜

irenes05/03 21:43有介紹過,超級美!當時金宣虎和延政勳還有想像過情節—男

irenes05/03 21:43女主小時候認識然後在這祭典又再次相遇,沒想到紅丹心導演

irenes05/03 21:43也拍了類似的情節!這祭典似乎不是很有名或是沒推廣,真

irenes05/03 21:43的沒在古裝韓劇中看過

ateyn05/03 21:46我昨天去補214畫面 沒想到主持人說得情節在紅丹心上演XD

ateyn05/03 21:47看來左相脅迫女主偽裝成他的姪女進宮

watase12405/03 21:56古裝韓劇蠻多拍天燈的

watase12405/03 22:21劉貞看來不知道李泰的身分

miyuuhyde05/03 22:27赫哥說要拍愛情劇已經講好幾年了XDD

millymilly6605/03 23:12推irenes大~我也看過兩天一夜那一集,但完全沒認出

millymilly6605/03 23:12第一集結尾真的很美!

watase12405/03 23:14EP1緊張緊湊 EP2有點雜亂/支線超多

kawasau05/03 23:16居然支線很多很亂 我也要來看了 時長68分鐘

kawasau05/03 23:16還可以

kawasau05/03 23:17片頭很有感覺很不錯

kawasau05/03 23:18被烏鴉啃好可怕

watase12405/03 23:21李泰也是蠻腦衝的 明知道左議政在監視他 被發現也是自

watase12405/03 23:21

kawasau05/03 23:21原來那個見面是真的

watase12405/03 23:22看到最後專注度下降 XDDDDDD

watase12405/03 23:23然後整體色調很霧又黯淡 美術組請加油

hahahahamu05/03 23:24朴知妍好美~~喜歡這裡的赫哥造型(造型的部分XD

kawasau05/03 23:24啊李泰的天真笑容真棒,原來劉貞不知道李泰是殿下

kawasau05/03 23:24嗯? 他是殿下嗎? 哈哈

turtleooxx05/03 23:32張赫造型太乾淨了(?)好不習慣XDDDDD

watase12405/03 23:33李泰沒明說過 劉貞以為他也是被滅門的倖存者吧

kawasau05/03 23:33我一直覺得畫質不大好原來是霧霧的XD

kawasau05/03 23:34李泰的繼母跟左相是什麼關係!!!

kawasau05/03 23:35古裝台詞好難唸又好難記XD

kawasau05/03 23:38看了一下人物介紹果然繼母喜歡左相

kawasau05/03 23:38古時候的粉撲都讓我覺得好像小籠包(對不起XD)

turtleooxx05/03 23:39k大害我現在好餓XDDDDD

ateyn05/03 23:40李泰真的有點腦衝 譬如他明知內侍在屋內 還跟他老爸說用士

ateyn05/03 23:41林抵抗功臣 WTF? 不過女主個性好直接啊 喜歡XD 李泰有時候

ateyn05/03 23:41白切黑太快速 我會驚到

kawasau05/03 23:42齁李泰笨到我要生氣了XDDD

ateyn05/03 23:42大妃是朴繼元的初戀 然後是他把她給送進宮 但我不知道為什

kawasau05/03 23:43尚傳到底是哪一邊的人XDDD

kawasau05/03 23:43唉唷發現w大把人物補齊了耶

ateyn05/03 23:44麼大妃對朴太忠心 照理說就我長期看隔壁棚原創宮鬥 大妃要

ateyn05/03 23:44報復朴才好看啊XD

kawasau05/03 23:44t大抱歉 但是我實在太想說了 真的好像小籠包XDD

ateyn05/03 23:45而且第二集就爆了內官是王的人 後面怎麼演啊 攤牌啊XD

kawasau05/03 23:45笨還無膽真的是!!!!! 居然要女方主動

watase12405/03 23:45大妃如此對待朴繼元的原因就在人設最後一句

ateyn05/03 23:46原來一個是S一個是M

woodgatel05/03 23:47李泰當年就是說溜嘴才會讓劉貞全家遇害 但這本來就是左

woodgatel05/03 23:47相的錯啊。

ateyn05/03 23:47如果後面大妃反轉那才好看 :)

kawasau05/03 23:47是說我也好久沒看張赫的戲,馬上看他演個大反派XDDD

kawasau05/03 23:48準兒笑起來時那個青澀感真的很棒(還是我太久沒看他的戲)

watase12405/03 23:48還有一些小角色沒翻 有時間再補

woodgatel05/03 23:48所以才要拉攏趙元杓啊 但這不就傷了劉貞

woodgatel05/03 23:50大妃入宮的過程還沒演到 說不定會有爆點。但這情節有錢

woodgatel05/03 23:50之花的既視感。

watase12405/03 23:51劉貞其實衰爆 因為李泰執意想娶被滅門 知道會恨死他

kawasau05/03 23:52李泰氣噗噗離開時走路姿勢不知道為什麼好好笑XDDDD

kawasau05/03 23:54原來這部有泰利!

Carol9493005/03 23:58覺得李準演的王很邪魅耶~還使出美男計順便拉攏兵判,

Carol9493005/03 23:58至少讓一顆棋子變成自己的,功臣應該也有些許人對左

Carol9493005/03 23:58議政不滿的,都講得很為國家但還是為了自己的權利

kawasau05/04 00:00李泰應該也蠻累的,情緒轉換來轉換去XD

kawasau05/04 00:03李泰你還撩妹!?

kawasau05/04 00:04賞花就賞花還話那麼多哈哈哈哈哈

kawasau05/04 00:05此時宣宗還活著嗎?

watase12405/04 00:06當然死了阿 宣宗死了 李泰才繼位

kawasau05/04 00:07哈哈只是想說應該死了所以內相不會再出現了吧

kawasau05/04 00:09尚傳被懷疑了

kawasau05/04 00:09感覺他要不妙了好可怕

kawasau05/04 00:11剛看完河道權上一部戲,他這部居然是好人

kawasau05/04 00:11我需要一點時間XDDD

kawasau05/04 00:12人物好多我要頭痛了

kawasau05/04 00:15李泰是想拉攏趙元杓嗎

kawasau05/04 00:15啊原來是這樣!!!

kawasau05/04 00:19哇嗚哇嗚

kawasau05/04 00:20李泰氣色好跟不好真是差很多XDDDD

kawasau05/04 00:26這結尾

kawasau05/04 00:27Hi兩位你們不要在這邊相親相愛 你們處境很危險欸XDDD

kawasau05/04 00:28哇居然是劉貞開口!!!

kawasau05/04 00:30月望日情場騙子XDDDD

kawasau05/04 00:30今天的翻譯也過關了(標準好低XD)

kawasau05/04 00:31今天翻譯不同一個人

miyuuhyde05/04 00:47所以陛下是在外面有個情人(女主)就對了XD

giroolin05/04 00:57赫哥之前電影也演過壞宰相是不是?

giroolin05/04 00:58開心李準營業了,好喜歡他之前的安演員啊!

woodgatel05/04 01:01漢娜的古裝真的很正

jillcc05/04 01:05歷史劇的服裝還是MBC好看啊!

jillcc05/04 01:06不過李泰的聲音真好聽......

MrSTRenGE05/04 01:21感覺這部男主角是高級渣男~氣到吐血的 害人亡族的

MrSTRenGE05/04 01:21 還有在岳父面

MrSTRenGE05/04 01:21前討孫子的xD

friend326705/04 04:51河道權讓我有點出戲

miyuuhyde05/04 06:55

watase12405/04 08:17翻譯換人 但還是在網飛看過的譯者名字

watase12405/04 08:20這部服裝真的廉價感 尤其那個綠到發亮的內官服

watase12405/04 09:39收視率 全韓國/首都圈 6.0/6.0

meluchi05/04 09:48導演真的很會拍,有很多幕的表現簡直是藝術。

sylviajudy05/04 10:46挺好看的!第一集是倒敘,所以我看完後又從頭看一次,

sylviajudy05/04 10:47就真正瞭解前面的一些疑惑。左相有夠壞,又聰明絕頂。

sylviajudy05/04 10:50鄭義均也太不謹慎。鬥爭那麼嚴重、四周環敵,那本詩傳

sylviajudy05/04 10:52這麼容易就被搜出來。現在就看李泰要多久才會知道左相

sylviajudy05/04 10:53已經察覺真相。同意f大說的,河道權讓我有點出戲+1

sylviajudy05/04 10:56也遙回fish大說的:很同意第一集結尾女主笑得有點太甜

sylviajudy05/04 10:58了,不像是少女時期經歷過家破人亡的樣子。其實她的

sylviajudy05/04 10:59其他戲份常常都給我這樣的感覺。也是希望她的演技層次

sylviajudy05/04 10:59能夠更豐富一些,否則我也是會出戲。但劇還是很好看

ateyn05/04 12:34目前可能猜測女主有她自己的打算 再加上她現在還不知道男主

ateyn05/04 12:34的身分 認為他是她的救命恩人又是戀慕之人 才會笑得那麼甜

ateyn05/04 12:35不過第三集女主的竹林縣這麼快就被左相給抄了 我猜左相會拿

ateyn05/04 12:36竹林縣的人當作人質讓女主就範 再加上左相不知女主真實身分

ateyn05/04 12:36就看後面編劇怎麼安排了 到底劉貞是會更傾向李泰還是左相

wisholly05/04 12:40看完大家點評論有點期待,有前面瘋狂愛上你的經驗我不怕

watase12405/04 12:44反正新中殿是劉貞 這是確定的

grade1kimo05/04 12:45我也覺得笑的很甜還好欸 因為女主又不知道他是王 就

grade1kimo05/04 12:45只是她愛慕的人加救命恩人

grade1kimo05/04 12:46所以之後劉貞應該會以左相姪女身分進宮?

ateyn05/04 12:56應該是會以左相的姪女進宮 因為左相說要給李泰驚喜啊XD 不

ateyn05/04 12:58過我覺得劉貞會為了周遭人而選擇進宮 但李準會為了救劉貞而

ateyn05/04 12:58犧牲他人 大家知道我在敘述什麼嗎?XD

ateyn05/04 12:59不過李泰就是很明確自己想要的是什麼 挺有魅力的 但鄭內官

ateyn05/04 13:00第二集就被左相給發現了 後面是要怎麼演 感覺李泰沒什麼可

ateyn05/04 13:00依靠啊...

sylviajudy05/04 13:06a大,知道你在說什麼XD 我也是想說,鄭內官這麼快就被

sylviajudy05/04 13:07發現了,孤單的李泰這下該怎麼辦?很替他擔心...

sylviajudy05/04 13:08劉貞一旦入宮,很快就會知道李泰是誰了。劇情演得好快

sylviajudy05/04 13:09。此外我稍早沒有說明清楚,我說女主不像是少女時期

ateyn05/04 13:10現在韓劇節奏要快 觀眾耐心有限XD 而且下禮拜SBS新月火要上

sylviajudy05/04 13:10經歷過被陷害家破人亡的樣子,不僅是她對李泰笑得很甜

ateyn05/04 13:10了 下禮拜的收視率才是關鍵XD

sylviajudy05/04 13:10,而是整體呈現的感覺。

sylviajudy05/04 13:13對了,李準幾場魅惑的表情與眼神,真的超有魅力誘人!

sylviajudy05/04 13:14讓我看了很心動耶...哈哈!

watase12405/04 13:43漢娜演的有點過度開朗 兒役演員表現倒是很喜歡

wu2160705/04 14:02看了壞爸爸討厭男主小時候XD

李泰冷臉面對向他傳達了自己的戀慕之情的劉貞。而劉貞怎麼也想不懂,那個牽掛著 自己、但又與其他女子定下婚約的李泰的心思。得知妍熙的處女單子並未被呈上的李 泰,焦急地再度向趙元杓遞出橄欖枝。另外,朴繼元逐漸貼近李泰戀慕劉貞之事實。

※ 編輯: watase124 (220.133.8.40 臺灣), 05/04/2022 19:44:14

sylviajudy05/04 20:42這篇報導蠻有趣的:https://reurl.cc/6ZZv16

irenes05/04 21:07很期待下一集!目前很不錯

yutan080205/04 22:08好好看 但感覺以後虐死

sylviajudy05/04 23:12https://reurl.cc/0ppKO6

sylviajudy05/04 23:12沒想到終於爆紅後,居然會得了人群恐懼症,還嚴重到

sylviajudy05/04 23:13影響演戲。我作為觀眾真的難以想像。辛苦了....

hahahahamu05/05 13:54以劉貞兒時遭遇來看 現在個性真的過度開朗 本來想說會

hahahahamu05/05 13:55不會是因為打擊太大所以失憶了 但聽起來又沒有忘記

hahahahamu05/05 13:55這種開朗比較像被呵護長大的兩班家貴族小姐

hahahahamu05/05 13:57鄭義均看角色介紹跟目前兩集是幫助王的人 給我的感覺

hahahahamu05/05 13:59好像王與我的處善XD 李泰媽媽是不是他初戀~

hitrista05/05 19:11嘖..在想要不要幫D+抓錯字

hitrista05/05 23:02可能後面我沒仔細看字, 只有第一集最前面的六曹三司...

hitrista05/05 23:02六朝是什麼啦..-____-a

hitrista05/05 23:04左相是要憑空變出一個姪女嗎? 還在物色中所以不現身?

hitrista05/05 23:06李泰看起來就是肉肉的玉圪泰, 身形不像高壓過了7年的人

hitrista05/05 23:11總覺得姜漢娜史劇台詞咬字怪怪的...

watase12405/06 13:05高壓的人應該要很瘦 吃不好 食不下嚥 肉肉的不符設定+

watase12405/06 13:051

giroolin05/06 13:39說不定是心情不好就爆吃的類型XD

giroolin05/06 13:39是說本人看起來瘦 不知為何戲服穿上變好腫?

watase12405/06 14:23我也覺得那袞龍袍他穿起來整個腫 (還是因為前個王更瘦

watase12405/06 14:24眼睛習慣了那個瘦度 顯得李泰胖) 很像中年發福的王 XDD

venlin05/07 14:11我以為是冬天拍戲大家穿很多XD

meluchi05/07 15:42十一月開始拍的,的確接近冬天。